世界上最遥远的距离(泰戈尔)诵 /梅苑风铃
音画欣赏
文/ 泰戈尔 诵 /梅苑风铃 编辑/善行道
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not between life and death
不是生与死
But when I stand in front of you
而是 我就站在你面前
Yet you don't know that I love you
你却不知道我爱你
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when I stand in front of you
不是我就站在你面前
Yet you can't see my love
你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both
而是明明知道彼此相爱
Yet cannot be together
却不能在一起
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not being apart while being in love
不是明明知道彼此相爱却不能在一起
But when painly cannot resist the yearning
而是明明无法抵挡这股思念
Yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when painly cannot resist the yearning
不是明明无法抵挡这股思念
yet pretending you have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
but using one's indifferent heart
而是 用自己冷漠的心对爱你的人
To dig an uncrossable river
掘了一条无法跨越的沟渠
For the one who loves you
给那爱你的人
文章评论
上善若水
[em]e160[/em] [ft=#d9dde2,1,tahoma] 感谢每天关注 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em] 我空间的朋友 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]我用世界上最 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]美的语言轻轻 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]的为你们送去 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]祝福，就让风儿 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]捎去我满心的 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]祝愿，让祝福飘 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]进你的耳畔，我 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]用九百九十九颗 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]晶莹的水晶，凝 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em] 聚成一颗纯洁 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]无暇的水晶心 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em] 深深的把你们 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em] 深藏，里面映着 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em] 你们的眼眸，和 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]你们灿烂的笑 [em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱[em]e7149[/em][em]e4406[/em]脸，祝福你们[em]e4406[/em][em]e7149[/em]╲[em]e613[/em]╱ 一年365天，天天快乐！[/ft]
上善若水（拒加拒聊）
[em]e179[/em] 愿佛陀的慈悲 宽容 智慧 欢喜地走进您纯洁高尚的内心深处 清静 幸福 和谐 阿弥陀佛[em]e160[/em]
蓝天【代作加字】
[M][ft=,2,][ft=#595959,,]一份友誼 一份惦念 永遠銘記心田[/ft] [ft=#595959,,][url=http://soso3.gtimg.cn/sosopic_f/0/5359061805518489798/0][ft=#305e67,,][img,167,2]http://soso3.gtimg.cn/sosopic_f/0/5359061805518489798/0?pt=3&ek=1&kp=1&sce=0-12-12[/img][/ft][/url][/ft] [/ft][/M]
蓝天【代作加字】
[M][ft=,2,][ft=#595959,,]一份友誼 一份惦念 永遠銘記心田[/ft] [ft=#595959,,][url=http://soso3.gtimg.cn/sosopic_f/0/5359061805518489798/0][ft=#305e67,,][img,167,2]http://soso3.gtimg.cn/sosopic_f/0/5359061805518489798/0?pt=3&ek=1&kp=1&sce=0-12-12[/img][/ft][/url][/ft] [/ft][/M]
雪莲花—暂别（湖北工作）
一种思念，，让天涯不在遥远，有一种牵挂，让你我不在孤单，有一种永恒，让夜变的温暖 ，有一种眷恋，就是和你相遇相识相知，在这美好的空愿我们的友情地久天长，祝宝妹妹永远快乐。[em]e157[/em][em]e157[/em][em]e157[/em][em]e157[/em][em]e157[/em][em]e157[/em][url=http://p.qpic.cn/wallwatermark/0/13756854329004323/0] [/url]
雪莲花—暂别（湖北工作）
[url=http://piccache4.soso.com/face/_15826103251833152721][img,56,43]http://piccache4.soso.com/face/_15826103251833152721[/img][/url] [url=http://piccache4.soso.com/face/_15826103251833152721][img,56,43]http://piccache4.soso.com/face/_15826103251833152721[/img][/url] [url=http://piccache2.soso.com/face/_18101165278017494417][img,177,67]http://piccache2.soso.com/face/_18101165278017494417[/img][/url]
海莲
[em]e160[/em] [em]e163[/em] 谢谢
德吉
清脆的晨曦，淡彩的阳光，衷心的祝福来自真诚的心意。愿你有个美味的好心情！扎西德勒！
德吉
清脆的晨曦，淡彩的阳光，衷心的祝福来自真诚的心意。愿你有个美味的好心情！扎西德勒！
Kelly
赞！！！！！！！！！！！！111