蘭陵笑笑生：金瓶梅詞話·第十三回

曠世經典

图片
 
 
        第十三回 李瓶儿隔墙密约 迎春女窥隙偷光

    　　人生虽未有千全，处世规模要放宽。
　    　好恶（一）但看君子语，是非休听小人言。
    　　徒将世俗能欢戏，也畏人心似隔山。
    　　寄语知音女娘道，莫将苦处语为甜。
　　话说一日，八月（二）十四日，西门庆从前边来，走到月娘房中。月娘告说：“今日你不在家，花家使小厮拿帖子来，请你吃酒（三）。”西门庆观看原帖子，写着：“即午院中吴银家叙，希过我往，万万！”于是打选衣帽齐整，叫了两个跟随，预备下骏马，先径到花家。不想花子虚不在家了。他浑家李瓶儿，夏月间戴着银丝〔髟狄〕髻，金镶紫瑛坠子，藕丝对衿衫，白纱挑线镶边裙；裙边露一对红鸳凤嘴，尖尖趫趫立在二门里台基上。手中正拿一只纱绿潞鞋扇。那西门庆三不知正进门，两个撞了个满怀。这西门庆留心已久，虽故庄上见了一面，不曾细玩其详。于是对面见了一面：人生的甚是白净，五短身材，瓜子面皮，生的细弯弯两道眉儿。不觉魂飞天外，魄散九霄。忙向前深深的作揖。妇人还了万福，转身入后边去了。使出一个头发齐眉的丫鬟来，名唤绣春（四），请西门庆客位内坐。他便立在角门首，半露娇容，说：“大官人少坐一时。他适才有些小事出去了，便来也。”少顷，使丫鬟拿出一盏茶来，西门庆吃了。妇人隔门说道：“今日他请大官人往那边吃酒去，好歹看奴之面，劝他早些来家。两个小厮又都跟的去了，止是这两个丫鬟和奴，家中无人。”西门庆便道：“嫂子见得有理，哥家事要紧。嫂子既然分付在下，在下已定伴哥同去同来，怎肯失了哥的事。”
　　正说着，只见花子虚来家，妇人便回房中去了。花子虚见西门庆叙礼，说道：“蒙兄下降。小弟适有些不得已小事，出去望望，失迎恕罪！”于是分宾主坐，便叫小厮看茶。须臾茶罢。分付小厮：“对你娘说，看菜儿来，我和你西门爹吃三杯起身。今日院内吴银姐生日，请兄同往一乐。”西门庆道：“仁兄何不早说。”即令玳安：“快家去，讨五钱银子，封了来。”花子虚道：“兄何故又费心，小弟倒不是了。”西门庆见左右放桌儿，说道：“兄不消留坐了，咱往里边吃去罢。”花子虚道：“不敢久留，兄坐一回。”就是大盘大碗，鸡蹄鲜肉肴馔拿将上来。银高脚葵花钟，每人一钟。又是四个卷饼。吃毕，收下来与马上人吃。少顷，问玳安取了分资来，一同起身上马。西门庆是玳安（五）、平安儿，花子虚是天福、天喜儿，四个小厮跟随，径往构栏后巷吴四妈家，与吴银儿做生日。到那里，花攒锦簇，歌舞吹弹，饮酒至一更时分方散。
　　西门庆留心把子虚灌的酩酊大醉，又因李瓶儿央浼之言，相伴（六）他一同来家。小厮叫开大门，扶到他客位坐下。李瓶儿丫鬟掌着灯烛出来，把子虚挽扶进去。西门庆交付明白，就要告回。妇人旋走出来，拜谢西门庆，说道：“拙夫不才贪酒，多累看奴薄面，姑待来家，官人休要笑话。”那西门庆忙屈身（七）还喏，说道：“不敢。嫂子这里分付，早辰一面出门，将的军去，将的军来，在下敢不铭心刻骨，同哥一答里来家。非独（八）嫂子耽心，显的在下干事不的了。你看哥在他家，被那些人缠住了，我漒着（九）催哥起身。走到乐星堂儿门首，粉头郑爱香儿家，小名叫做郑观音，生的一表人物。哥就往他家去。被我再三拦住了，说道：‘哥家去罢，改日再来。家中嫂子放心不下。’方才一直来家。不然，若到郑家，一夜不来。嫂子在上，不该我说，哥也糊突，嫂子又青年，偌大家室，如何便丢了去？成夜不在家，是何道理！”妇人道：“正是如此。奴为他这等在外胡行，不听人说，奴也气了一身病痛在这里。往后大官人但遇他在院中，好歹看奴薄面，劝他早早回家，奴恩有重报，不敢有忘。”这西门庆是头上打一下脚底板响的人，积年风月中走，甚么事儿不知道。可可今日妇人到明明开了一条大路，教他入港。千是满面堆笑道：“嫂子说那里话！比来，比来相交朋友做甚么。我已定苦心谏哥，嫂子放心！”妇人又道了万福。又叫小丫鬟拿了一盏果仁泡茶来，银匙，雕漆茶钟。西门庆吃毕茶，说道：“我回去罢，嫂子仔细门户。”于是告辞归家。
　　自此这西门庆就安心设计，图谋这妇人。屡屡安下应伯爵、谢希大这伙人，把子虚挂住在院里，饮酒过夜。他便脱身来家，一径（一○）在门首站立着。看见妇人领着两个丫鬟，正在门首；看见西门庆在门前咳嗽，一回走过东来，又往西去，或在对门站立，把眼不住望门里盼着。妇人影身在门里，见他来便闪进里面；他过去了，又探头去瞧。两个眼意心期，已在不言之表。
　　一日，西门庆门首正站立间，妇人使过小丫鬟绣寿来请。西门庆故意问道：“姐姐，你请我做甚么？你爹在家里不在？”绣春道：“俺爹不在家，娘请西门爹问句话儿。”这西门庆得不的此一声，连忙走过来。让到客位内坐下。良久，妇人出来，道了万福，便道：“前日多承官人厚意，奴铭刻于心，知感不尽。拙夫从昨日出去，一连两日不来家了，不知官人曾会见他来不曾。”西门庆道：“他昨日同三四个在郑家吃酒，我偶然有些小事就来了。今日我不曾得进去，不知他还在那里没在。若是我在那里，有个不催促哥早早来家的（一一），恐怕嫂子忧心。”妇人道：“正是这般说。只是奴吃他恁不听人说，常时在前边眠花卧柳不顾家事的亏！”西门庆道：“论起哥来，仁义上也好，只是有这一件儿。”说着，小丫鬟拿茶来吃了。那西门庆恐子虚来家，不敢久恋，就要告归。妇人千叮万嘱央西门庆：“明日到那里，好歹劝他早来家，奴恩有报，已定重谢官人！”西门庆道：“嫂子没的说，我与哥是那样相交。”说毕，西门庆家去了。
　　到次日，花子虚自院中回家。妇人再三埋怨，说道：“你便外边贪洒恋色，多亏隔壁西门大官人两次三番顾睦你来家。你买分礼儿知谢知谢他，方不失了人情。”那花子虚连忙买了四盒礼物，一坛酒，使小厮天福儿送到西门庆家。西门庆收下，厚赏来人。不题。有吴月娘便说：“花家如何送你这分礼？”西门庆道：“此是花二哥，前日请我们在院中与吴银儿做生日，醉了，被我搀扶了他来家；又见我常时院中劝他休过夜，早早来家：他娘子儿因此感不过我的情，想对花二哥说，买了此礼来谢我。”那吴月娘听了，与他打了个问讯，说道：“我的哥哥，你自顾了你罢，又泥佛劝土佛！你也成日不着个家，在外养女调妇，又劝人家汉子！”又道：“你莫不白受他这分礼？”因问：“他帖儿上写着谁的名字？若是他娘子的名字，今日写我的帖儿，请他娘子过来坐坐，他也只恁要来咱家走走哩。若是他男子汉名字，随你请不请，我不管你。”西门庆道：“是花二哥名字，我明日请他便了。”次日，西门庆果然治杯，请过这花子虚来吃了一日酒。归家，李瓶儿说：“你不要差了礼数。咱送了他一分礼，他左右还请你过去吃了一席酒；你改日另治一席酒请他，只当回席也是好处。”
　　光阴迅速，又早九月重阳令节。这花子虚假着节下，叫了两个妓者，具柬请西门庆过来赏菊。又邀应伯爵、谢希大、祝日念、孙寡嘴四人相陪。传花击鼓，欢乐饮酒。有诗为证：
    　　乌兔循环似箭忙，人间佳节又重阳。
    　　千枝红树妆秋色，三径黄花吐异香。
    　　不见登高乌帽客，还思捧酒绮罗娘。
    　　绣帘琐闼私相觑，从此恩情两不忘。
　　当日众人饮酒，到掌灯之后，西门庆忽下席来，外边更衣解手。不防李瓶儿正在遮槅子外边站立偷觑，两个撞了个满怀，西门庆回避不及。妇人走于西角门首，暗暗使丫鬟绣春，黑影里走到西门庆根前，低声说道：“俺娘使我对西门爹说，少吃酒，早早回家。如今便打发我爹往院里歇去，晚夕娘如此这般，要和西门爹说话哩。”这西门庆听了欢喜不尽。小解回来，到席上连偷酒在怀，唱的左右弹唱递酒，只是妆醉再不吃。看看到一更时分，那李瓶儿不住走来帘外窥觑。见西门庆坐在上面，只推做打盹。那应伯爵，谢希大，如同钉子（一二）钉在椅子上，正吃的个定油儿，白不起身。熬的祝日念、孙寡嘴也去了，他两个还不动。把个李瓶儿急的要不的。西门庆已是走出来，被花子虚再不放，说见西门庆过来，欢喜无尽，迎接进房中。掌着灯烛，早已安排一桌齐齐整整酒肴果菜，小壶内满贮香醪。妇人双手高擎玉斝，迎春执壶递酒。向西门庆深深道了万福，说道：“一向感谢官人，官人又费心相谢，使奴家心下不安。今日奴自治了这杯淡酒，请官人过来，聊尽奴一点薄情。又撞着两个天杀的涎脸，只顾坐住了，急的奴要不的。刚才吃我都打发他往院里去了。”西门庆道：“只怕二哥还来家么？”妇人道：“奴已分付，过夜不来了。两个小厮都跟去了。家里再无一人，只是这两个丫头、一个冯妈妈看门首，是奴从小儿养娘，心腹人。前后门都已关闭了。”西门庆听了，心中甚喜。两个于是并肩叠股，交杯换盏，饮酒做一处。迎春旁边斟酒，绣春往来拿菜儿。吃得酒浓时，锦帐中香薰鸯被，设放珊枕，两个丫鬟抬开酒桌，拽上门去了。两人上床交欢。
　　原来大人家有两层窗寮，外面为窗，里面为寮。妇人打发丫鬟出去，关上里边两扇窗寮，房中掌着灯烛，外边通看不见。这迎春丫鬟，今年已十七岁，颇知事体，见他两个今夜偷期，悄悄向窗下，用头上簪子挺签破窗寮上纸，往里窥觑，端的二人怎樣交接，但見：
　　    燈光影裡，鮫銷帳內，一來一往，一撞一沖。
        這一個玉臂忙搖，那一個金蓮高舉。
        這一個鶯聲嚦嚦，那一個燕語喃喃。
        好似君瑞遇鶯娘，尤若宋玉偷神女。
        山盟海誓，依稀耳中；
        蝶戀蜂恣，未肯即罷。
        戰良久被翻紅浪，靈犀一點透酥胸；
        鬬多時帳抅銀鈎，眉黛兩彎垂玉臉。
　　那正是：
　    　三次親唇情越厚，一酥麻體與人偷。
　　這房中二人雲雨，不料迎春在窗外听看了个不亦乐乎。听见他二人说话，西门庆问妇人多少青春。李瓶儿道：“奴属羊的，今年二十三岁。”因问：“他大娘贵庚？”西门庆道：“房下属龙的，二十六岁了。”妇人道：“原来长奴三岁。到明日买分礼物，过去看看大娘。只相不敢亲近。”西门庆道：“房下自来好性儿，不然，我房里怎生容得这许多人儿。”妇人又问：“你头里过这边来，他大娘知道不知？倘或问你时，你怎生回答？”西门庆道：“俺房下都在后边第四层房子里；惟有我第五个小妾潘氏，在这前边花园内，独自一所楼房居住，他不敢管我。”妇人道：“他五娘贵庚多少？”西门庆道：“他与大房下都同年。”妇人道：“又好了！若不嫌奴有玷，奴就拜他五娘做个姐姐罢。到明日，讨他大娘和五娘的脚样儿来，奴亲自做两双鞋儿过去，以表奴情。”妇人便向头上关顶的金簪儿拔下两根来，递与西门庆，分付：“若在院里，休要叫花子虚看见。”西门庆道：“这理会得。”当下二人如胶如漆，盘桓到五更时分，窗外鸡鸣，东方渐白，西门庆恐怕子虚来家，整衣而起。妇人道：“你照前越墙而过。”两个约定暗号儿，但子虚不在家，这边使丫鬟立墙头上，暗暗以咳嗽为号，或先丢块瓦儿；见这边无人，方才上墙叫他。西门庆便用梯凳扒过墙来，这边早安下脚手接他。两个隔墙酬和，窃玉偷香，又不由大门里行走，街坊邻舍怎得晓的暗地里事。有诗为证：
    　　吃食少添盐醋，不是去处休去。
    　　要人知重勤学，怕人知事莫做。
　　却说西门庆天明依旧扒过墙来，走到潘金莲房里。金莲还睡未起，因问：“你昨日三不知又往那去了？一夜不来家，也不对奴说一声儿。”西门庆道：“花二哥又使了小厮邀我往院里去，吃了半夜酒，脱身才走来家。”金莲虽故信了，还有几分疑龊，影在心中。一日，同孟玉楼，饭后的时分，在花园里亭子上坐着做针指，只见掠过一块瓦儿来，打在面前。那孟玉楼低着头（一三）纳鞋，没看见。这潘金莲单单把眼四下观盼，影影绰绰，只见一个白脸在墙头上探了探，就下去了。金莲忙推玉楼，指与他瞧，说道：“三姐姐，你看，这个是隔壁花家那大丫头，不知上墙瞧花儿，看见俺们在这里，他就下去了。”说毕，也（一四）就罢了。
　　到晚夕，西门庆自外赴席来家，进金莲房中。金莲与他接了衣裳，问他饭不吃，茶也不吃，趔趄着脚儿，只往前边花园里走的。这潘金莲贼留心，暗暗看着他。坐了好一回，只见先头那丫头在墙头上打了个照面。这西门庆就躧着梯凳过墙去了。那边李瓶儿接（一五）入房中，两个厮会，不必细说。
　　这潘金莲归到房中，番来复去，通一夜不曾睡。到天明，只见西门庆过来，推开房门。妇人一径睡在床上，不理他。那西门庆先带几分愧色，挨近他床边坐下。妇人见他来，跳起来坐着，一手撮着他耳朵，骂道：‘好负心的贼！你昨日端的那去来？把老娘气了一夜！又说没曾揸住你，你原来干的那茧儿，我已是晓的不耐烦了。趁早（一六）实说，从前已往，与（一七）隔壁花家那淫妇，得手偷了几遭？一一说出来，我便罢休。但瞒着一字儿，到明日你前脚儿但过那边去了，后脚我这边就吆喝起来，教你负心的囚根子，死无葬身之地。你安下人标住他汉子在院里过夜，却这里（一八）要他老婆。我教你吃不了包着走！，嗔道昨日大白日里，我和孟三姐在花园里做生活，只见他家那大丫头在墙那边探头舒脑的，原来是那淫妇使的勾使鬼来勾你来了。你还哄我老娘！前日他家那忘八，半夜叫了你往院里去，原来他家就是院里！”
    这西门庆不听便罢，听了此言，慌的妆矮子，只跌脚跪在地下，笑嘻嘻央及说道：“怪小油嘴儿，禁声些。实不瞒你，他如此这般，问了你两个的年纪，到明日讨了鞋样去，每人替你做双鞋儿，要拜认你两个做姐，他情愿做妹子。”金莲道：“我是不要那淫妇认甚哥姐姐的。他要了人家汉子，又来献小殷勤儿，啜哄人家老公，我老娘眼里放不下砂子的人，肯叫你在我根前弄了鬼儿去了！”說着，一隻手把他褲子扯開。只見他那話兒軟仃儅，銀托子還帶上面。問道：「你實說晚夕與那淫婦弄了幾遭？」西門慶道：「弄到有數兒的只一遭。」婦人道：「你指着你這旺跳的身子賭個誓，一遭就弄的他恁軟如鼻涕濃如醬，恰似風癱了的一般。有些硬朗氣兒也是人心！」說着把托子一揪掛下來，罵道：「沒羞的黃貓黑盡的強盜！嗔道教我那裡沒尋，原來把這行貨子悄地帶出，和那淫婦｛入日｝搗去了。」
       那西门庆便满脸儿陪笑儿说道：“怪小淫妇儿，麻犯人死了。他再三教我稍了上覆来，他到明日过来与你磕头，还要替你做鞋。昨日使丫头替了吴家的样子去了，今日教我稍了这一对寿字簪儿送你。”于是除了帽子，向头上拔将下来，递与金莲。金莲接在手内观看，却是两根番纹低板、石青填地、金玲珑寿字簪儿。乃御前所制造，宫里出来的，甚是奇巧。金莲满心欢喜，说道：“既是如此，我不言语便了。等你过那边去，我这里与你两个观风，教你两个自在〔入日〕捣，你心下如何？”那西门庆喜欢的双手搂抱着说道：“我的乖乖的儿，正是如此，不枉的养儿不在阿金溺银，只要见景生情。我到明日梯己买一套妆花衣服谢你。”
    妇人道：“我不信那蜜口糖舌。既要老娘替你二人周全，要依我三件事。”西门庆道：“不拘几件，我都依。”妇人道：“头一件，不许你往（一九）院里去；第二件，要依我说话；第三件，你过去和他睡了，来家就要告我说，一字不许你瞒我。”西门庆道：“这个不打紧处，都依你便了。”
　　自此为始，西门庆过去睡了来，就告妇人说，李瓶儿怎的生得白净，身软如绵花瓜子一般，好风月，又善饮，“俺两个帐子里放着果盒，看牌饮酒，常顽耍半夜不睡。”又向袖中取出一个物件的儿来，递与金莲瞧，道：“此是他老公公内府画出来的，俺两个点着灯，看着上面行事。”金莲接在手中，展开观看，有词为证：
　　　　内府衢花绫表，牙签锦带妆成。
        大青大绿细描金，镶嵌斗方干净。
        女赛巫山神女，男如宋玉郎君。
        双双帐内惯交锋。
        解名二十四，春意动关情。
　　金莲从前至尾看了一遍，不肯放手，就交与春梅：“好生收我箱子内，早晚看着耍子。”西门庆道：“你看两日，还交与我。此是人的爱物儿，我借了他来家，瞧瞧还与他。”金莲道：“他的东西，如何到我家？我又不曾从他手里要将来。就是，也打不出去！”西门庆道：“你没问他要，我却借将来了。怪小奴才儿，休作耍。”因赶着夺那手卷。金莲道：“你若夺一夺儿，赌个手段，我就把他扯得稀烂，大家看不成。”西门庆笑道：“我也没法了，随你看毕了与他。罢么，你还了他这个去，他还有个稀奇物件儿哩，到明日我要了来与你。”金莲道：“我儿！谁养的你恁乖？你拿了来，我方与你这手卷去。”两个絮聒了一时，晚夕金莲在房中香薰鸳被，款设银灯，艳妆澡牝，与西门庆展开手卷，在锦帐之中，效于飞之乐。看官听说：巫蛊魇昧之事，自古有之。观其金莲，自从教刘瞎子回背之后，不上几时，就生出许多枝节，使西门庆变嗔怒而为宠爱，化幽辱而为欢娱，再不敢制他（二○）。正是：
        饶你奸似鬼，也吃洗脚水。
    有诗为证：
　    　记得书斋乍会时，云踪雨迹少人知。
        晓来鸾凤栖双枕，剔尽银釭半吐辉。
        思往事，梦魂迷，今宵喜得效于飞。
    　　颠鸾倒凤无穷乐，从此双双永不离。
　　毕竟未知后来何如，且听下回分解。

　　第十三回校记
　　〔一〕“好恶”，原作“好是”，径改。
　　〔二〕“八月”，原作“六月”，参据上回“七月”、同回下文“九月重阳”改。
　　〔三〕“吃酒”下原有“若是他来家就去”七字，从崇本删。
　　〔四〕“绣春”，原作“秀春”。案：原书“秀”、“绣”杂出，从崇本统作“绣春”，不再出校。
　　〔五〕“玳安”，原作“太平”，从崇本改。
　　〔六〕“相伴”上原有有“顿得”二字，从崇本删。
　　〔七〕“屈身”，原作“屈着”，从崇本改。
　　〔八〕“独”，字原夺，从崇本补。
　　〔九〕“漒着”下原衍“你”字，从崇本删。
　　〔一○〕“一径”，原作“一往”，从崇本改。
　　〔一一〕“有个不催促哥早早来家的”，原作“有个不权促哥哥早来家的”，崇本改。
　　〔一二〕“钉子”，原作“箇子”，径改。崇本删二字。
　　〔一三〕“头”宇原夺，从崇本补。
　　〔一四〕“也”下原有“不”字，从崇本删。
　　〔一五〕“接”字原夺，从崇本补。
　　〔一六〕“趁早”，原作“趁茧”，从崇本改。
　　〔一七〕“与”字原无，从崇本增。
　　〔一八〕“却这里”，原作“是里”，从崇本改。
　　〔一九〕“往”，下原有“走”字，从崇本删。
　　〔二○〕“他”下原有“出三不信我”五字，从崇本删。

 

文章评论

方舟

[em]e160[/em] [em]e163[/em]