敦煌方言, 你能看懂几句

个人日记


在我的家乡敦煌，有一种天气叫做唐土杠冒，有一种欢迎叫撇手；
有一种聊天叫喧谎；有一种认可叫对着泥，有一种质疑叫哈巴；
有一种惋惜叫棵斜了；有一种合适叫窝液；有一种赞美叫姿式得很；
有一种烦躁叫幕馕滴很。

在我的家乡敦煌，有一种为什么叫咋咧；
有一种问候叫好滴泥撒；有一种询问叫组萨滴呢； 
有一种疑问代词叫哪答呢；有一种打召呼叫吃咧么有；
有一种思念叫想球子地。  
 
图片
 
在我的家乡敦煌，有一种打人的方式叫做扇咧个帽盘； 
另一种打人的方法叫叠咧个必兜； 
有一种向后摔倒的样子叫仰班子，还有一种叫座股咚； 
有一种向前摔倒的样子叫爬扑子，还有一种叫狗吃屎； 
有一句骂人的话叫做怂样子；有一种爱哭的人叫嚎皮台；
有一种疲惫叫累日它咧；有一种面容叫做鬼眯兹日眼窝。 

图片

在我的家乡敦煌，有一种食品叫烧克子，有一种馒头叫刀把子，
有一种面食叫拨鱼子，有一种麻花叫油棒子，有一种稀饭叫伴汤；
有一种小吃叫胡锅；有一种饼子叫锅块；有一种特色小吃叫干粮子。
 

图片


在我的家乡敦煌，有一种糟糕叫哈到咧； 
有一种破坏叫做日踏料，有一种不想说叫算球料。 
有一种凑合叫将就卡；有一种最后叫灵完，有一种骂人的话叫你个哈损； 
有一种立即叫当窝子；有一种傻气叫勺娃子；有一种快速奔跑叫瓦趟子。 

 
图片

最后，在我的家乡敦煌，有一种玩笑叫做你去洗吧，其实并不恶意。




文章评论

旭日东升

呵呵！这就是我们祖先留下来的方言！

大约在冬季

组萨滴呢；吃咧么有；念的人累日它咧[em]e134[/em]