上译国配 前苏联经典战争史诗【第一骑兵军】 独家提供BD高清

音画时尚

 

1984年的电影,就当时而言,场面是十分壮观的。影片中骑兵的梯次冲锋,步兵对骑兵侧翼的伏击,表现的不错。然而本片在交代故事背景上明显过于简略,让人对战役的前因后果无从知晓。除非是十分了解苏联国内战争情况的人,否则对布琼尼坚持和敌人硬碰的理由感觉十分牵强。另外有人说这部片子是给布琼尼唱赞歌的,严重歪曲事实,因不了解,故不做评论,总的来说片子还是可以一看的。

 

 原名: Первая конная
制片国家/地区: 苏联
导演: Vladimir Lyubomudrov
又名: 第一骑兵军, First Cavalry
imdb编号: tt0087905
类型: 历史, 战争
简体中文名: 第一骑兵军
语言: 俄语
主演: Vadim Spiridonov / Yevgeni Zharikov / Vsevolod Larionov

译制:上海电影制片厂

  
     布琼尼的第一骑兵军是苏联国内革命战争中一面光辉的旗帜,是当代反映骑兵战斗规模最大的电影之一。
人们永远不会忘记那些在国内战争年代时保卫革命成果的战士、指挥员和政治工作人员的名字。他们是祖国忠诚的儿子!在无数个日日夜夜里,第一骑兵军洋溢着
英雄气概,充满着对列宁和党的伟大思想的无限忠诚。乌啦!永远的红色第一骑兵军!
  
解放全世界受奴役的人们,那也曾是一代人的梦。
  

战胜强敌的关键是对信仰和理想的追随

田野上

阳光奋力穿透浓云翻滚的天,

广阔无垠的俄罗斯大地,

烈风在怒嚎。

 

辽阔的顿河草原,

彪悍的骏马飞驰,

挥舞的军刀在阳光下闪耀。

 

我们是英勇的骑兵战士,

我们疾驰着冲向敌阵,

就如同席卷草原的风暴!

 

呼哨声此起彼伏响彻,

黑色的哥萨克斗篷迎风飘,

好似一群雄鹰在战场翱翔。

 

我们是英勇的骑兵战士,

挥起军刀向敌人奋力砍去,

就如同席卷草原的风暴!

 

顶着枪林弹雨,战友们一个个倒下,

但我们毫不畏惧,跨过他们的身躯,

怒吼着冲破了敌人的战壕。

 

我们是英勇的骑兵战士,

“乌拉”声阵阵让敌胆寒,

我们就如同席卷草原的风暴!

 

硝烟散尽,田野上烈风依旧,

战士们来到战场,

看到那些烈士依然手握钢刀。

  

我们在篝火旁缅怀他们的战功,

把他们的尖帽一排排整齐摆好。

擦干泪水,我们互相倚靠着进入梦乡,

明天挎上他们的战刀继续奔赴战场!

 

我们是英勇的近卫第一骑兵军,

是布琼尼的战士。

为了祖国我们不惧任何牺牲,

任何敌人都无法阻挡我们出击。 

我们冲锋、战斗、胜利,

就如同席卷草原的风暴!

 

 
  
   哥萨克骑兵的尖帽和黑色的斗蓬,鲜红的军旗高高飘扬,碧绿的顿河草原,白雪皑皑的高加索山冈,马刀挥舞群马奔杀的场景,震天的高呼“乌拉”。
   解放全世界受奴役的人们,那也曾是一代人的梦。
   紧皱的眉、张大的口、高的颧骨、深陷的眼、灼然的目光,革命与激情。
   血腥与柔情,毁灭一切,然后创造一切。
  

  

 

   无论从哪个角度看,这也是一部上乘的战争影片

  
  
   一、宏大历史背景下的真实战斗
  
   不像美国战争片的凭空酿造和夸大事实,第一骑兵军电影的时代背景和描述的故事基本是写实而来。
   大的时代背景是:十月革命之后,旧俄的势力和西方干涉势力迅速联合,先后有11个国家实行了武装干涉和封锁,力图围困绞杀新生的苏维埃政权。列宁和他的党在及其困难的情况下进行反击、妥协,经过反复保住并且逐渐巩固了政权。
   电影讲的是第一骑兵军在对抗邓妮金武装的一场关键性战役,1919年夏,邓妮金率领白卫军从顿河出发由南方北上发动进攻,南方战线(顿河河曲,哥萨克的老家)成了主要战场,红军被迫向腹地退却,白卫军大举进犯莫斯科,大有攻占莫斯科的势头。这时,布琼尼指挥新建的骑兵军巧妙实施机动,给插到红军南方方面军后方的马蒙托夫和什库罗指挥的哥萨克骑兵师以粉碎性的打击,重占沃罗涅日,封闭了莫斯科战略方向上红军阵地中宽达100公里的缺口。电影描述的就是这场战役。
   红军的第一骑兵军先是被动挨打,且战且走,然后集中兵力,在敌强我弱的情况下,利用地形和白军部队衔接出现的问题,打垮了强敌。这些都是史实。
  
   二、电影把纷繁浩大的战争进程表现得层次简洁
  
   全片基本由三个段落组接而成。
   第一段展开部分,是庄严肃穆的葬礼上,布琼尼阴冷的目光除去他对阵亡战士的哀悼,更多的是一种复仇的炽焰,这不仅是他爱憎分明的性格使然,也为他抵制撤退令,决心与敌人决死一战,宁愿撤职当列兵而决然出击的强硬举动设下了伏笔。
    第二段,记叙了军事会议的全过程。有限的场景中却迸发出无限的性格光焰。叶戈罗夫率前线革命军事苏维埃的到来,要对布琼尼违抗撤退命令进行训斥和整肃,而布琼尼和政委伏罗希洛夫根据战场事情和部队的情绪据理力争。导演留鲍摩德罗夫显示出他不凡的艺术功力把一场极易沦为说教场景场景,处理得跌宕起伏、一波三折,每个历史人物都有血有肉性格张扬。
    第三段,是战争场景,也是全片高潮,记述了战斗的全过程,有战前军人们特有的沉寂、坦荡和焦躁,有庞大的战争场面、浴血的拼杀,还有布琼尼如黑精灵般驰骋沙场、身先士卒。激战中,苏军将士每个人虽然性格迥异,但表现出的革命英雄主义是一致的。广阔原野上的人喊马嘶,炮声隆隆,视觉冲击力非常强,使观众感受到历史排山倒海的前进脚步声。
  
   三、关于第一骑兵军
  
   十月革命爆发后,布琼尼所在的高加索骑兵师士兵委员会解散了哥萨克骑兵部队,布琼尼回到家乡后,由于他巩固新生苏维埃政权度责任感,和对军旅生活的酷爱,在家乡组建了骑兵游击队,由于他的努力,部队逐渐扩大为骑兵团、骑兵旅,后建立了骑兵军。
   这支部队由于多是哥萨克牧民、农民组成,纪律不够严明,不过战斗力及其彪悍。这支部队有辉煌的战功,也有被打散覆灭的经历,但在十月革命后的红军中影响巨大,基本是胜利的象征。
  
   这支部队培养了大量的苏军名将,如
  
   苏联元帅布琼尼 第一骑兵军军长
   苏联元帅伏罗希洛夫 第一骑兵军政委
   苏联元帅铁木辛哥 第一骑兵军师长
   苏联元帅库利克 第一骑兵军炮兵主任
   苏联元帅朱可夫 第一骑兵军团长
   苏联元帅叶廖缅科 第一骑兵军副团长
   苏联大将赫鲁廖夫 第一骑兵军师政委
   等等。
  
  
   四、苏联电影有独到之处

  
   苏维埃社会主义共和国联盟拍摄的各类影片,普遍故事性强,艺术内涵丰富,既没有受到商业化的污染,也没有文艺化到象牙塔里,而演员表演、镜头切换、场景色调都是绝对的高水平,有很强的感染力和穿透力,看过之后往往印象深刻,感动长久。
   冷战时,苏联电影每每来到国际影展,必先遭到美国西方同行的冷嘲热讽。同样,每当他们看完之后,又不得不承认苏联拿来的东西确实好到让人无话可说。
俄罗斯文学很有深度,还有就是相当的比重源自于苏联电影的影响,但这个国家在精神层面留下了很多东西,会影响整个世界很久,很久。。。。。。 


   血腥与柔情,毁灭一切,然后创造一切。 
 
 
[精彩影评]
 
 记得是八十年代后期,报纸大肆宣传引进了苏联史诗巨片《第一骑兵军》,据说是什么前所未有的超宽屏幕,只有上海的和平影院才有设备播出。一时喧嚷了一阵,票价好像不低,观众趋之若骛。记忆中,当时宣传影片,很少只强调它的特技,这个特例应该算是那个时代的“引进大片”了。
  
  我是后来在电视上看的。这部影片很卖力地吹捧布琼尼与伏罗希罗夫——苏联头一批元帅中的两个仅存硕果,其他的都被斯大林枪毙了。影片中另一个苏联元帅叶戈罗夫被描写得像个小丑。这部影片让我当时对前两个人印象不错,后来才知道一个是莽夫,一个是懦夫。
  
  在查找这部影片资料的时候,无意中发现一篇访谈:翻译家孙越和俄国作家罗辛的对话,其中谈到,巴别尔的《骑兵军》让布琼尼非常恼火,于是找了御用文人,重写第一骑兵军的历史,自然,他本人在其中的形象是异常高大了。这部八四年莫斯科电影厂的大片,是否是根据布琼尼版骑兵军拍摄的呢? 

  上译国配 前苏联经典战争【第一骑兵军】上 独家提供BD高清  上译国配 前苏联经典战争【第一骑兵军】下 独家提供BD高清 

文章评论