═══╬══欧洲民谣、绽放爱情之花══╬═══

精灵作品

 

Orange Blossom Ring绽放的爱情之花

 

 

Orange Blossom Ring是新欧洲民谣乐队Bloody Woods的一首很好听的歌曲,在豆瓣音乐人里能找到他们,女主唱安娜声音嘹亮悠扬,有卡尔特民谣的味道!这首歌曲的原唱是The Klezmatics,但是当你把两个版本都听听的话,很显然Bloody Woods翻唱的版本更好听。Bloody Woods虽然取了一个外国名字,但乐队的组成都是中国人!

 

Orange Blossom Ring的是个雕刻着盛开鲜花的橙色的戒指

­用于订婚,

第一枚是由一个很久以前欧洲很著名的戒指制造工匠所制,

­后来每对COUPLE都以能拥有一对象征爱情之花

永恒绽放的Orange Blossom Ring为荣。

 

 

 

 

 

 

Orange Blossom Ring绽放的爱情之花

歌曲讲述了一个忧伤的爱情故事,请看歌词:

I loved a man so kind and sweet

我深情甜蜜地爱着一个男人

­And every night we used to meet

一直以来我们每晚都约定见面

­He gave to me my orange blossom ring.

某天他给我带上了订婚戒指

­He got in trouble down in town

之后他在镇上遇到了麻烦

­The deputy sheriff shot him down

小镇的副警长向他开枪他没有再起来

­I wore his golden orange blossom ring.

­当时我还戴着他给我的订婚戒指

­It was on the night we were to wed

­在我们结婚的当天晚上

­I got the news that he was dead

我得到了他的死讯

­I thought of his orange blossom ring.

我开车前往他倒下的地方

­I drove to the place where he did lay

脑海里都是他向我求婚的场景

­The last word that I heard him say

­我听到他给我的最后遗言

­Oh put away that orange blossom ring.

“把我给你的订婚戒指取下来

­I would not have you live a life

我不能让你活在孤独 泪水 纷争里

­Of loneliness and tears and strife

所以把我给你的订婚戒指取下来吧

­So put away my orange blossom ring.

因为我永远离开了这个世界

­Just because I'm dead and gone

我无法看着你戴着这枚戒指孤苦地活着”

­I would not see you live alone

之后我遇到了现在的爱人

­And dwell alone with an orange blossom ring.

我们现在已经结婚并且有可爱的孩子

Another lover I did meet

他也给了我一枚订婚戒指

­We're married now with children sweet

在我们结婚的这些年我一直戴着

­He gave to me an orange blossom ring.

我从未告诉我现在的丈夫

­I've never to my husband said

这是我的第二枚订婚戒指

­This is my second orange blossom ring.

 

 

 

 

 

                       

文章评论

断翅精灵

[ft=,4,][B] [M][B][ft=,4,]Orange Blossom Ring绽放的爱情之花[/ft][/B][/M] [M][B][ft=,4,]歌曲讲述了一个忧伤的爱情故事[/ft][/B][/M] [/B][/ft]

曦木丶

[ft=,2,]这首歌虽然讲述的是个悲伤调调的故事,但是不难看出Orange Blossom Ring在国外的情侣心中的地位。。。[/ft]

曦木丶

                                     [M][ft=,,楷体_gb2312]不 悔 の 相 遇 永 遠 の 牵 挂 啉 哥 親 筆 [/ft][/M] [M][ft=,,impact][ft=#1b1b1b,,]-[/ft][ft=#2a2a2a,,]-[ft=#383838,,]-[ft=#474747,,]-[ft=#565656,,]-[ft=#656565,,]-[ft=#747474,,]-[ft=#828282,,]-[ft=#919191,,]-[ft=#a0a0a0,,]-[ft=#afafaf,,]-[ft=#bebebe,,]-[ft=#cccccc,,]-[ft=#dbdbdb,,]-[ft=#eaeaea,,]-[ft=#dbdbdb,,]-[ft=#cccccc,,]-[ft=#bebebe,,]-[ft=#afafaf,,]-[ft=#a0a0a0,,]-[ft=#919191,,]-[ft=#828282,,]-[ft=#747474,,]-[ft=#656565,,]-[ft=#565656,,]-[ft=#474747,,]-[ft=#383838,,]-[ft=#2a2a2a,,]-[ft=#1b1b1b,,]-[/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft] [/M] [M] [/M]

曦木丶

                                     [M][ft=,,楷体_gb2312]不 悔 の 相 遇 永 遠 の 牵 挂 啉 哥 親 筆 [/ft][/M] [M][ft=,,impact][ft=#1b1b1b,,]-[/ft][ft=#2a2a2a,,]-[ft=#383838,,]-[ft=#474747,,]-[ft=#565656,,]-[ft=#656565,,]-[ft=#747474,,]-[ft=#828282,,]-[ft=#919191,,]-[ft=#a0a0a0,,]-[ft=#afafaf,,]-[ft=#bebebe,,]-[ft=#cccccc,,]-[ft=#dbdbdb,,]-[ft=#eaeaea,,]-[ft=#dbdbdb,,]-[ft=#cccccc,,]-[ft=#bebebe,,]-[ft=#afafaf,,]-[ft=#a0a0a0,,]-[ft=#919191,,]-[ft=#828282,,]-[ft=#747474,,]-[ft=#656565,,]-[ft=#565656,,]-[ft=#474747,,]-[ft=#383838,,]-[ft=#2a2a2a,,]-[ft=#1b1b1b,,]-[/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft][/ft] [/M] [M] [/M]

曦木丶

[M][url=http://xa.photo.store.qq.com/rurl2=53c49380e3a9494e2c0d55aa4718ffaa9f4955cda8b69ba66d8a1923cdfc66c168e0c34c0b683a214e402786e48de4f0171d80f5db6977a41e93d0bf1c4e597d372cf33ad76e17167aca3c69fe88b8deea841329][img,74,81]http://b2.photo.store.qq.com/rurl2=53c49380e3a9494e2c0d55aa4718ffaa9f4955cda8b69ba66d8a1923cdfc66c168e0c34c0b683a214e402786e48de4f0171d80f5db6977a41e93d0bf1c4e597d372cf33ad76e17167aca3c69fe88b8deea841329&ek=1&kp=1&pt=0&su=19996969&sce=0-12-12&rf=2-9[/img][/url][/M] [M]※相約一份美麗 ※ ※ 相守一份真情※ [url=http://piccache3.soso.com/face/_13961219250819078726][img,32,28]http://piccache3.soso.com/face/_13961219250819078726[/img][/url][/M] [M][url=http://b61.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=fd6765a3aebf428a5e5872931afe2eb2a254d96ff97a513d5b1b8ffd20446b5437e1872517d56d3eedc9d8045718ac47700b0b0d48da432cf92bb9ed718a50ef053b4ae63ca4ef22ae1e7780d742d5159c3319b6&ampa=57&ampb=61][img,301,22]http://b61.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=fd6765a3aebf428a5e5872931afe2eb2a254d96ff97a513d5b1b8ffd20446b5437e1872517d56d3eedc9d8045718ac47700b0b0d48da432cf92bb9ed718a50ef053b4ae63ca4ef22ae1e7780d742d5159c3319b6&ampa=57&ampb=61[/img][/url] [/M] [M]※啉哥看望寶貝※ [/M] [M] [/M] [M] [/M] [M] [/M] [M] [/M]

曦木丶

[M][url=http://xa.photo.store.qq.com/rurl2=53c49380e3a9494e2c0d55aa4718ffaa9f4955cda8b69ba66d8a1923cdfc66c168e0c34c0b683a214e402786e48de4f0171d80f5db6977a41e93d0bf1c4e597d372cf33ad76e17167aca3c69fe88b8deea841329][img,74,81]http://b2.photo.store.qq.com/rurl2=53c49380e3a9494e2c0d55aa4718ffaa9f4955cda8b69ba66d8a1923cdfc66c168e0c34c0b683a214e402786e48de4f0171d80f5db6977a41e93d0bf1c4e597d372cf33ad76e17167aca3c69fe88b8deea841329&ek=1&kp=1&pt=0&su=19996969&sce=0-12-12&rf=2-9[/img][/url][/M] [M]※相約一份美麗 ※ ※ 相守一份真情※ [url=http://piccache3.soso.com/face/_13961219250819078726][img,32,28]http://piccache3.soso.com/face/_13961219250819078726[/img][/url][/M] [M][url=http://b61.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=fd6765a3aebf428a5e5872931afe2eb2a254d96ff97a513d5b1b8ffd20446b5437e1872517d56d3eedc9d8045718ac47700b0b0d48da432cf92bb9ed718a50ef053b4ae63ca4ef22ae1e7780d742d5159c3319b6&ampa=57&ampb=61][img,301,22]http://b61.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=fd6765a3aebf428a5e5872931afe2eb2a254d96ff97a513d5b1b8ffd20446b5437e1872517d56d3eedc9d8045718ac47700b0b0d48da432cf92bb9ed718a50ef053b4ae63ca4ef22ae1e7780d742d5159c3319b6&ampa=57&ampb=61[/img][/url] [/M] [M]※啉哥看望寶貝※ [/M] [M] [/M] [M] [/M] [M] [/M] [M] [/M]

曦木丶

[M] * 在阳光灿烂の日子→让我们①同幸福* [/M] [M]---------------------------- [/M]

曦木丶

[M] * 在阳光灿烂の日子→让我们①同幸福* [/M] [M]---------------------------- [/M]

断翼天使

[ft=,2,][em]e160[/em][/ft][ft=,4,]转了、谢射.[/ft]

曦木丶

[M][url=http://xa.photo.store.qq.com/rurl2=53c49380e3a9494e2c0d55aa4718ffaa9f4955cda8b69ba66d8a1923cdfc66c168e0c34c0b683a214e402786e48de4f0171d80f5db6977a41e93d0bf1c4e597d372cf33ad76e17167aca3c69fe88b8deea841329][img,74,81]http://b2.photo.store.qq.com/rurl2=53c49380e3a9494e2c0d55aa4718ffaa9f4955cda8b69ba66d8a1923cdfc66c168e0c34c0b683a214e402786e48de4f0171d80f5db6977a41e93d0bf1c4e597d372cf33ad76e17167aca3c69fe88b8deea841329&ek=1&kp=1&pt=0&su=19996969&sce=0-12-12&rf=2-9[/img][/url][/M] [M]※相約一份美麗 ※ ※ 相守一份真情※ [url=http://piccache3.soso.com/face/_13961219250819078726][img,32,28]http://piccache3.soso.com/face/_13961219250819078726[/img][/url][/M] [M][url=http://b61.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=fd6765a3aebf428a5e5872931afe2eb2a254d96ff97a513d5b1b8ffd20446b5437e1872517d56d3eedc9d8045718ac47700b0b0d48da432cf92bb9ed718a50ef053b4ae63ca4ef22ae1e7780d742d5159c3319b6&ampa=57&ampb=61][img,301,22]http://b61.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=fd6765a3aebf428a5e5872931afe2eb2a254d96ff97a513d5b1b8ffd20446b5437e1872517d56d3eedc9d8045718ac47700b0b0d48da432cf92bb9ed718a50ef053b4ae63ca4ef22ae1e7780d742d5159c3319b6&ampa=57&ampb=61[/img][/url] [/M] [M]※啉哥看望寶貝※ [/M] [M] [/M] [M] [/M] [M] [/M]

曦木丶

[M][url=http://xa.photo.store.qq.com/rurl2=53c49380e3a9494e2c0d55aa4718ffaa9f4955cda8b69ba66d8a1923cdfc66c168e0c34c0b683a214e402786e48de4f0171d80f5db6977a41e93d0bf1c4e597d372cf33ad76e17167aca3c69fe88b8deea841329][img,74,81]http://b2.photo.store.qq.com/rurl2=53c49380e3a9494e2c0d55aa4718ffaa9f4955cda8b69ba66d8a1923cdfc66c168e0c34c0b683a214e402786e48de4f0171d80f5db6977a41e93d0bf1c4e597d372cf33ad76e17167aca3c69fe88b8deea841329&ek=1&kp=1&pt=0&su=19996969&sce=0-12-12&rf=2-9[/img][/url][/M] [M]※相約一份美麗 ※ ※ 相守一份真情※ [url=http://piccache3.soso.com/face/_13961219250819078726][img,32,28]http://piccache3.soso.com/face/_13961219250819078726[/img][/url][/M] [M][url=http://b61.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=fd6765a3aebf428a5e5872931afe2eb2a254d96ff97a513d5b1b8ffd20446b5437e1872517d56d3eedc9d8045718ac47700b0b0d48da432cf92bb9ed718a50ef053b4ae63ca4ef22ae1e7780d742d5159c3319b6&ampa=57&ampb=61][img,301,22]http://b61.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=fd6765a3aebf428a5e5872931afe2eb2a254d96ff97a513d5b1b8ffd20446b5437e1872517d56d3eedc9d8045718ac47700b0b0d48da432cf92bb9ed718a50ef053b4ae63ca4ef22ae1e7780d742d5159c3319b6&ampa=57&ampb=61[/img][/url] [/M] [M]※啉哥看望寶貝※ [/M] [M] [/M] [M] [/M] [M] [/M]

曦木丶

[M][url=http://xa.photo.store.qq.com/rurl2=53c49380e3a9494e2c0d55aa4718ffaa9f4955cda8b69ba66d8a1923cdfc66c168e0c34c0b683a214e402786e48de4f0171d80f5db6977a41e93d0bf1c4e597d372cf33ad76e17167aca3c69fe88b8deea841329][img,74,81]http://b2.photo.store.qq.com/rurl2=53c49380e3a9494e2c0d55aa4718ffaa9f4955cda8b69ba66d8a1923cdfc66c168e0c34c0b683a214e402786e48de4f0171d80f5db6977a41e93d0bf1c4e597d372cf33ad76e17167aca3c69fe88b8deea841329&ek=1&kp=1&pt=0&su=19996969&sce=0-12-12&rf=2-9[/img][/url][/M] [M]※相約一份美麗 ※ ※ 相守一份真情※ [url=http://piccache3.soso.com/face/_13961219250819078726][img,32,28]http://piccache3.soso.com/face/_13961219250819078726[/img][/url][/M] [M][url=http://b61.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=fd6765a3aebf428a5e5872931afe2eb2a254d96ff97a513d5b1b8ffd20446b5437e1872517d56d3eedc9d8045718ac47700b0b0d48da432cf92bb9ed718a50ef053b4ae63ca4ef22ae1e7780d742d5159c3319b6&ampa=57&ampb=61][img,301,22]http://b61.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=fd6765a3aebf428a5e5872931afe2eb2a254d96ff97a513d5b1b8ffd20446b5437e1872517d56d3eedc9d8045718ac47700b0b0d48da432cf92bb9ed718a50ef053b4ae63ca4ef22ae1e7780d742d5159c3319b6&ampa=57&ampb=61[/img][/url] [/M] [M]※啉哥看望寶貝※ [/M] [M] [/M] [M] [/M] [M] [/M]

[url=http://b63.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=e389c0dff9cfb3aec5879e34614bbd984b037e20bf987efcd3b61cad54e59d82f1b87da00684aa8db3cd0e3e3d1e91f831c427f04841aadd25fa8afcbce8b4d02dfd9a3f4e98f2d5b37206ef540c88f49100d255&ampa=54&ampb=63][img]http://b63.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=e389c0dff9cfb3aec5879e34614bbd984b037e20bf987efcd3b61cad54e59d82f1b87da00684aa8db3cd0e3e3d1e91f831c427f04841aadd25fa8afcbce8b4d02dfd9a3f4e98f2d5b37206ef540c88f49100d255&ampa=54&ampb=63[/img][/url]