庄园

       王闿运（1833-1916）游泰山，夜宿东岳庙，刚好庙里死一僧人，众僧请他写挽联。他写道：“东岳庙死一和尚。”众僧大失所望。他接着写：“西竺国添一如来。”众僧大喜。
       崇祯的二女原许配给都尉周世显，但被局势耽搁。李自成打到北京城外，给崇祯写信，要求封王，要一块封地，崇祯拒绝，北京攻破。崇祯送走三个儿子，下令大小老婆都自尽。去杀二女长平公主，公主跪地求饶，砍掉一只手，再砍不下去了。太监何新担心尸体受辱，把公主送到外祖父周奎家，昏迷5天后苏醒。清朝多尔衮申明，朱姓各王归顺即加优待，也给公主很高的生活费。太子朱慈琅逃出皇宫，被李自成俘获，李自成封他为宋王，李自成败，失散了，他不去南明投靠兄弟，却一路乞讨到北京周奎家来投降清朝。多尔衮要大家辨认太子的真假，洪承畴、谢升说是假的，钱凤览、朱徽说是真的。公主见了就哭，被周奎打了一巴掌，也说是假的。太子处死，说太子是真的人也处死。公主要求出家，多尔衮不答应，并让和周世显成亲，赐予大批田地金银牛羊车马。第二年，年仅17岁的长平公主带着5个月身孕离世。
       赵元任（1892-1982），江苏常州人。15岁考入江南高等学堂，与四面八方来的人就餐时，就能用8种方言交谈。1910年，考上留美庚款生，在船上打算当电机工程师，坐火车时又想当物理学家，1914年，在康奈尔毕业，是数学学士，后又成哲学研究生。1915年，进哈佛主修哲学选修音乐。和东京帝国大学医学博士杨步伟写了一张结婚证书，请胡适、朱征签名。他俩共同翻译了《阿丽丝漫游奇境记》。在二三十年代，考察和研究了60种方言，纪录了吴语区33个地方方言。和刘半农合作了《教我如何不想他》。刘半农去世，赵元任做挽词：“十载凑双簧，无词今后难成曲；数人弱一个，教我如何不想他。”1928年，他到广州两个星期，就用广东话演讲。金岳霖原是小学老师，赵元任让他进了清华。他会说几十种方言，还通晓英、德、法、日、古希腊、拉丁、俄等外语。他跟巴黎人讲巴黎土话，跟柏林人讲柏林土话。他把英语倒着发音朗读并录下来，然后倒过来放，却是纯正的英语发音。他精通多种乐器，终身和钢琴相伴。1981年5月，受中国社科院语言研究所邀请录制国际音标，他发了400多种元音、辅音和声调。