摘录诗一首

个人日记

散步

（英）托马斯。哈代

◎婵娟译

你近来没有同我一起散步，

走到在山顶生长的那棵树，

沿着长廊似的小道，

像过去的幕幕朝朝，

你身体孱弱行走不便，

不能和我一同上路，

我独自前往，但我毫不介意，

因为并未觉得你被抛在家里。


今天我又一次登上小山，

登临的方式没有改变。

放眼把四周环顾，

景致我依旧谙熟。

仍无人接伴同行，

可是有什么不同？

唯有回家时看到属于空荡，
内心隐约涌起的寂寞惆怅。

文章评论

如此而已

还喜欢看诗，很小资啊，的确是一首很不错的心境小诗[em]e100[/em]

昭陵居士

[ft=#444444,1,tahoma] 世上没有绝对幸福的人，只有不肯快乐的心。人生苦短，与其事事张弓拔弩，不如“幽它一默”。幸福是从微笑开始的，人生不如意事常八九，乐观生活，自己营造快乐[/ft] ，就是最幸福的人！

广陵不散

好久前看到的诗，今天又从这里温故，又进入了异样境地！