日本、韩国海女

个人日记

 图片
 
图片
 
        上世纪3050年代,日本著名摄影师岩濑祯之拍摄了一组反映海女劳作的照片。因为这个职业随后逐渐消失,所以这些照片愈加珍贵,成为人与自然和谐相处的见证。海女不光在日本存在,在韩国、在东南亚也有。
 
图片

    海女,即从事潜水捕捞的女性渔民,尤其特指不使用呼吸器和其他潜水装备、徒手下潜的女性。海女被认为曾经广泛分部于东亚、东北亚及东南亚各地,然而随着机械捕捞和人工养殖技术的发展,已经大大萎缩。 

图片

       海女需要经过长期训练,经由年长者辅导。由于是徒手潜水、不使用氧气设备,要求海女身体条件出色,同时具有良好的游泳技能和闭气能力。

 图片

        由于水下环境复杂,还有可能遭到鲨鱼等食肉鱼类的袭击,工作风险极高,所以海女通常集体下海。因此还要求冷静的判断力和团队合作协调能力。
 
图片

           海女可采集海蜇、海带、章鱼等各种动植物产品。由于工作风险极高,以贵重海产为主,如:牡蛎、海胆、龙虾等。其中有2种海产尤为重要:珍珠贝和鲍鱼。珍珠贝曾经是日本海女最重要的渔获,但是随着珍珠养殖业的发展,部分海女转入人工培育,他人则改换采集目标。鲍鱼则一直是日本和韩国看重的渔获。 

图片

      早期海女裸体或身着棉布衣物,21世纪职业捕捞的海女大多身着防水的硅胶泳衣,从事表演者有时仍会身着传统棉布服装。海女下水前还要在脸上涂抹防晒和防腐的油脂。

    海女的工作时间随着所在地域有很大的分别。捕捞期不同,南部琉球海域可常年下潜。 

图片

      说法之一是女人的皮下脂肪多,适合潜水,而且女人会根据自己的呼吸长短来调整潜水的时间,而男人则易在水下逞强,因此常常遭遇不测,久而久之就被取消了资格。
 
图片

     一般来说,海女都承担着家里的大部分开支。和一般人相比,海女们都比较长寿,其秘诀就在于自小练就的结实身板和大肺活量。 

图片

        她们只在距岸近的浅海中捕捞。海女们则不得不潜入深海,她们面戴潜水镜、腰系救生绳,潜入较深的海中,用特制的尖刀,撬下海底石头上的珠贝,然后带回海面。
 
图片

       可以肯定,女性从事徒手潜水捕捞有悠久的历史和广泛的分布。但是海女的起源很难考证,特别是很难确定其职业化的时间点。

 图片

        日本海女现存的最早纪录见于西晋陈寿著《三国志·魏书·卷三十 乌丸鲜卑东夷传·倭人条》:今倭水人好沈没捕鱼蛤 日本据此考证出2000多年的相关历史。然而该记载只能作为徒手潜捞的佐证,无法表明是否有女性参与。在日本民间传说中,海女起源于太古,即公元4世纪之前。韩国海女一说有7001000年的历史,另一说发端于19世纪。但是二者公认,海女在19世纪至20世纪上半叶才真正壮大发展。
 
图片

          在日本,“海女”是一个古老的职业,她们专门潜入海底捡取珍珠贝及海物。海女下水前只在脸上涂抹防晒和防腐的油脂,深深地吸足一口气,纵身潜入海底。开始,她们只在距岸近的浅海中捕捞,到了近代,由于珍珠养殖业的发展,  原来的“海女”大部分不再像从前那样潜海捞珍珠贝了,而是转到采捞人工培育珍珠工作上去了。因此,从事捕采珍珠母贝“海女”越来越少。在日本沿海仍有妇女保留“特技”,继续做“海女”工作。

图片

        这一职业在日本列岛已有2000多年的历史。海女们生长在海边,依靠下海捕捞为生,形成了一套独自的工作、生活习惯以及信仰,这就是日本的海女文化。从最南端的冲绳到最北部的北海道,日本列岛的两侧海岸都有人从事海女这一职业。在1960年前后经济高速发展时期,日本海女的总数曾经达到1万多人。

图片

        随着人们生活水平的提高以及海洋捕捞和养殖技术的发达,21世纪已经很少有年轻女性愿意从事高风险、高强度的海女职业。2010年的调查发现,日本全国只剩下2174名海女,并且平均年龄已接近65岁。照此下去,二三十年之后日本将无人再当海女,延续了几千年的“海女文化”也将彻底消失。

图片

        面对即将消失的“海女文化”,现役海女人数最多的日本三重县志摩地区展开了各种保护措施。三重县鸟羽市的“海的博物馆”馆长石原义刚一直积极推动为海女申报世界无形文化遗产。

图片

            2009年,来自日本全国各地以及韩国济州岛的海女们首次聚集在“海的博物馆”,共同商讨如何传承这一传统文化。201010月底,2011海女峰会在鸟羽市相差町举行,峰会正式发布申报世界遗产的行动宣言。

图片

      “海的博物馆”工作人员对记者说,“海女文化”有很多理由可以申报世界无形文化遗产。例如海女的历史非常悠久,是一种以女性为主体的独特文化,并且正面临着消失的危机。

图片

        此外,最重要的一点是海女所从事的是最环保的捕捞方式。海女潜水完全靠憋气,每次水下作业的时间不超过两三分钟。为防止过度捕捞,海女对于下海捕捞的时期有严格的规定,下海时还会携带测量贝类大小的木尺等简易工具,坚决不捕捞那些尚未长成的海产品。这对当今社会思考可持续发展、重新看待人与自然的关系都具有启发意义。

图片

        在志摩地区,海女正逐渐成为当地旅游业的一个金字招牌。御木本珍珠岛是鸟羽市的一个重要观光景点,岛上有世界上率先实现人工珍珠养殖的御木本幸吉的雕像以及介绍珍珠养殖和加工过程的博物馆。除了耀眼的珍珠之外,海女现场表演则是吸引游客的另一个亮点。游客们不用专程前往偏僻的渔村就可以近距离观看到海女们潜水捕捞海鲜的全过程。当然这些海女们并不完全正宗,她们只是在看台前为游客表演而不会真正捕捞。如果你想观看地道原生态的海女并深入了解她们的生活和文化,那还要前往真正的渔村。鸟羽市的相差町就是一个依靠海女而繁荣的渔村,这里不仅可以参观展示海女文化的资料馆、海女们出海前经常去祈祷的神社,还能去海女们平常工作之余歇息的海女小屋品尝她们刚刚捕捞上来的各种美味海鲜。     一个看似普通的小渔村不断迎来一辆辆满载游客的大巴。令记者感到意外的是,相差町的海女们对于那些在御木本珍珠岛进行表演的非正宗海女并无排斥态度,有些在景区扮演海女的女性年老之后就回到渔村成了真正下海捕捞的海女。

图片

        举办海女峰会、申报世界遗产,三重县所作的这一系列努力既是为了保护海女这一传统文化,也是为了振兴旅游业、发展经济。三重县知事铃木英敬对记者说,保护好文化就可以促进旅游,而产生经济效益后又可以更好地保护文化。

      韩国海女是指是指不需要任何特别装备,即可潜入海中捕获海螺或摘取海带等海草类植物的女性。她们潜入海中时,仅需蛙镜、可承受身体重量的泳圈或浮力球、收集捕获物的网袋与采挖器具。在韩国济州岛,你经常会在海边看到她们:黝黑的皮肤,长发盘在头顶,身穿黑色的紧身潜水衣,背着色彩鲜艳的背囊,一个猛子扎进海里。她们就是海女,通常也是这一带村落里最富有,地位最高的女人。

      章鱼、海胆、海蜇都是海女的猎物,但她们的主要目标是生长在低潮线以下岩石上的一种软体动物——鲍鱼。仔细看,你会发现海女手腕上都拴着一个铁铲,在海底就要靠它把礁石上的猎物撬下来。鲍鱼身体外边包着很厚的石灰质贝壳,如果不小心铁铲被鲍鱼的贝壳夹住,海女的处境就非常危险,每年都有因此丧生的姐妹。

图片

      海女经常集体行动,你会看到三四个人一齐翻身入水,步调一致,远看倒像是花样游泳表演,因此也吸引了不少慕名而来的游客。济州岛旅游区卖的明信片上也少不了她们的身影。

          韩国海女的历史比日本短。19世纪前,徒手潜水还是男人们的专职,但由于政府的税收政策重男轻女,男人做工税重,女人做工税轻。渐渐地, 丈夫们开始在家煮饭看孩子, 而妻子则每天外出捞海物赚钱。日久天长,潜水成了女人们代代相传的本事,海女这个称呼应运而生。韩国的海女以济州岛最多,1950年时济州岛有3万多海女。

图片

               19321月,海女们为了反抗日本的掠夺政策和民族歧视,爆发了一场全韩国规模最大的抗日运动。这是唯一的一次由女性主导的抗日运动,对于韩国人来说,意义非凡。

      为保护海洋生物,韩国政府对盈利性潜水有严格的规定,海女必须徒手潜水。法定装备只有一副游泳镜和一身潜水衣,此外任何现代化器械均属违法。21世纪之后仅有5000余人,绝大多数年龄也都超过50岁,年龄最大的91岁。

图片

          为传承济州道独特的海女渔业文化,韩国在济州海女抗日运动纪念公园内建立了海女博物馆。 展出修复过的海女旧居、海女们的日常饮食与传统服装,所使用的器具,以及船舶、盐田等模型及珍贵照片等。 同时展示的还有海女们参与抗日运动的历史文物。让人们了解海女的生活与工作型态,感受济州女性坚毅不屈的性格。

 
图片 

图片
 



文章评论

本·拉登

相当有特色的视角,领略了什么叫海女,使人长了见识。好![em]e179[/em]

我是谁?

让人们感受了海女坚毅不屈的性格,并了解了海女的生活与工作型态。好!!![em]e179[/em]

PLAYBOY

[em]e114[/em] [em]e132[/em] [em]e179[/em] 哇噻!!!

孺子牛

[em]e179[/em] 看老虎的日志总能长见识、有收获!

秋日私語

即将消失的“海女文化”[em]e179[/em] [em]e179[/em] [em]e179[/em]

北京 opera!

老虎你这篇日志让人们了解海女的生活与工作型态,感受日、韩海女坚毅不屈的性格。[em]e179[/em] [em]e179[/em] [em]e179[/em]

┈┾學會忘記,懂得放棄

[QUOTE]引自:本·拉登 于2015年03月23日 22时39分44秒发表的评论 相当有特色的视角,领略了什么叫海女,使人长了见识。好![em]e179[/em][/QUOTE] @{uin:1509582797,nick:本·拉登,who:1,auto:1}[em]e176[/em][em]e182[/em][em]e201[/em]

仲夏

[url=http://b127.photo.store.qq.com/psb?/3c3513ee-7e59-42e4-bad5-388f1fdae794/ygj72g3znf3dfueGOWEfUrpIIs.U86Ls3dWwoqGnxPY!/b/dOVWuktHJQAA&ampek=1&ampkp=1&amppt=0&ampbo=ngJ4AAAAAAACB8c!&ampsu=011023729#sce=12-0-1&amprf=v1_and_qz_5.1.1_156_yyb_d-2-13][img,100,100]http://b127.photo.store.qq.com/psb?/3c3513ee-7e59-42e4-bad5-388f1fdae794/ygj72g3znf3dfueGOWEfUrpIIs.U86Ls3dWwoqGnxPY!/b/dOVWuktHJQAA&ampek=1&ampkp=1&amppt=0&ampbo=ngJ4AAAAAAACB8c!&ampsu=011023729#sce=12-0-1&amprf=v1_and_qz_5.1.1_156_yyb_d-2-13[/img][/url] 健壮之美