转 瓦尔特·本雅明:批评家的十三条法则

转载美文

 

瓦尔特·本雅明:批评家的十三条法则

2015-03-27 批评者
批评者

cy70412

批评者的声音。

批评家的十三条法则

瓦尔特·本雅明

1、批评家是文学战场上的战略家。

2、没有明确立场的人须保持沉默。

3、批评家完全不同于旧时代的传译员。

4、批评必须使用艺术家的语言。因为同仁圈的术语是口号。并且只有口号才是听得见的战叫。

5、“客观性”必须总是为党团性做出牺牲,如果战斗的目标要求如此。

6、批评是一个道德问题。如果歌德错判了荷尔德林,克莱斯特,贝多芬或让·保尔,那是他的道德观而不是他的美学眼光有毛病。

7、对于批评家,他的同行是最高的权威。绝不是公众。也不是后人。

8、后人会遗忘或拥戴。只有批评家能面对作者做出评判。

9、论辩意即用几句断言摧毁一本书。越少研究越有力量。只有破坏者能做批评。

10、真正的论辩着手一本书的时候就像一个生番给婴孩上佐料一样亲切。

11、美学激情与批评家不相容。在他手中艺术(牌)制品就是闪亮的刀剑用于心智的战场。

12、批评家的艺术像颗栗子一样简单:杜撰口号不让观念泄露。不够格的批评则用口号把观念兜售给时尚。

13、公众必须总是被证实是错误的,然而总是通过批评家才得以表达。

作者简介:

瓦尔特·本雅明,出生于1892,卒于1940,德国人,思想家、哲学家和马克思主义文学批评家,出版有《发达资本主义时代的抒情诗人》和《单向街》等作品。有人称之为“欧洲最后一位文人”。本雅明的一生是一部颠沛流离的戏剧,他的卡夫卡式的细腻、敏感、脆弱不是让他安静地躲在一个固定的夜晚,而是驱使他流落整个欧洲去体验震惊。

 

文章评论

葫芦河之子

批评是一个道德问题。如果歌德错判了荷尔德林,克莱斯特,贝多芬或让·保尔,那是他的道德观而不是他的美学眼光有毛病。