《心经》译文仅有260个汉字，概括了佛教经典精髓；书写260个汉字，体现出佛家弟子虔诚。

历代佛弟子深信，书写《心经》具足无上功德，上至帝王，下至沙弥，无不为沐手书写《心经》而呕心沥血，乐此不疲。

《心经》全称“摩诃般若波罗蜜多心经”，略称“般若心经”、“心经”，是佛经中字数最少，但影响最大的一部经典著作。

其中的“心”（梵文hrdaya ），指心脏，含精要、心髓之意。本经系将内容庞大的般若部，经浓缩成为表现“般若皆空”精神的简洁经典，全经举出五蕴、三科、十二因缘、四谛等法，以总述诸法皆空之理。

至宋朝为止，《心经》可考译本最少11本，现存9本。其中以唐代玄奘大师译本流传最广。此本略去序文等，只保留正宗部分，全文仅260字，且文词通顺，容易读诵。但其译本内容约有20处与今日所见的梵文本不同。

一、晋 王羲之《心经》书法：

王羲之（303-361），字逸少，琅邪临沂人，有“书圣”之称。

二、唐欧阳询《心经》书法：

欧阳询（557-641），字信本，潭洲临湘（今长沙）人，“楷书四大家”之一。

三、元 赵孟頫《心经》书法：

赵孟頫（1254-1322），字子昂，湖州人，“楷书四大家之一”。

四、明 文徵明《心经》书法：

文徵明（1470-1559），字徵明，长洲（今苏州）人，明代中期著名书法家、画家、诗人。

五、明 董其昌心经书法：

董其昌，字玄宰（1555-1636），华亭（今上海松江）人，明代后期著名书法家，书画理论家。

六、明 傅山《心经》书法：

傅山（1607-1684），字青主，山西阳曲人，明末清初书法家、医学家。

七、清 乾隆《心经》书法：

乾隆（1711-1799），清入关后第四位皇帝，喜爱书法，题字广泛。

八、民国 于右任《心经》书法：

于右任（1879-1964），字诱人，陕西三原人，当代草圣，1932年创立“标准草书社”。

九、弘一法师《心经》书法：

弘一，原名李叔同（1880-1842），著名音乐、美术教育家，书法家，戏剧活动家，后剃度为僧，法名演音，号弘一，晚号晚晴老人，后被人尊称为弘一法师。

十、民国 溥儒《心经》书法：

溥儒（1896-1963），字心畲，清道光帝曾孙，河北宛平（今北京）人，著名学者，诗书画都很有造诣。

《般若波罗蜜多心经》全文

guān zì zài pú sà 。
观 自 在 菩 萨 。

xíng shēn bō rě bō luó mì duō shí 。
行 深 般 若 波 罗 蜜 多 时 。

zhào jiàn wǔ yùn jiē kōng 。
照 见 五 蕴 皆 空。

dù yī qiē kǔ è 。
度 一 切 苦 厄 。

shě lì zǐ 。
舍 利 子。

sè bù yì kōng 。
色 不 异 空。

kōng bù yì sè 。
空 不 异 色 。

sè jí shì kōng。
色 即 是 空。

kōng jí shì sè 。
空 即 是 色。

shòu xiǎng xíng shí 。
受 想 行 识。

yì fù rú shì 。
亦 复 如 是。
shě lì zǐ 。
舍 利 子。
shì zhū fǎ kōng xiāng 。
是 诸 法 空 相 。
bù shēng bù miè 。
不 生 不 灭。

bù gòu bù jìng 。
不 垢 不 净。

bù zēng bù jiǎn 。
不 增 不 减 。

shì gù kōng zhōng wú sè 。
是 故 空 中 无 色。

wú shòu xiǎng xíng shí 。
无 受 想 行 识 。

wú yǎn ěr bí shé shēn yì。
无 眼 耳 鼻 舌 身 意。

wú sè shēng xiāng wèi chù fǎ 。
无 色 声 香 味 触 法 。

wú yǎn jiè 。
无 眼 界。

nǎi zhì wú yì shi jie 。
乃 至 无 意 识 界 。

wú wú míng 。
无 无 明。
yì wú wú míng jìn 。
亦 无 无 明 尽 。

nǎi zhì wú lǎo sǐ 。
乃 至 无 老 死。
yì wú lǎo sǐ jìn 。
亦 无 老 死 尽。

wú kǔ jí miè dào
无 苦 集 灭 道 。

wú zhì yì wú dé 。
无 智 亦 无 得。

yǐ wú suǒ dé gù 。
以 无 所 得 故 。
pú tí sà duǒ 。
普 提 萨 埵。

yī bō rě bō luó mì duō gù 。
依 般 若 波 罗 蜜 多 故 。

xīn wú guà ài 。
心 无 挂 碍。

wú guà ài gù 。
无 挂 碍 故。

wú yǒu kǒng bù 。
无 有 恐 怖。

yuǎn lí diān dǎo mèng xiǎng 。
远 离 颠 倒 梦 想。

jiū jìng niè pán 。
究 竟 涅 盘 。

sān shì zhū fó 。
三 世 诸 佛。

yī bō rě bō luó mì duō gù 。
依 般 若 波 罗 蜜 多 故 。

dé ā nòu duō luó sān miǎo sān pú tí 。
得 阿 耨 多 罗 三 藐 三 菩 提 。

gù zhī bō rě bō luó mì duō。
故 知 波 若 波 罗 蜜 多。

shì dà shén zhòu 。
是 大 神 咒 。

shì dà míng zhòu 。
是 大 明 咒。

shì wú shàng zhòu 。
是 无 上 咒。

shì wú děng děng zhòu 。
是 无 等 等 咒。

néng chú yī qiē kǔ 。
能 除 一 切 苦。

zhēn shí bù xū 。
真 实 不 虚 。

gùshuōbō rě bō luó mì duō zhòu 。
故 说 波 若 波 罗 蜜 多 咒。
jí shuō zhòu yuē 。
即 说 咒 曰 。

jiē dì jiē dì 。
揭 谛 揭 谛。

bō luó jiē dì 。