无处安放的爱恋
个人日记
读《爱的流放地》源自于《青年文摘》上的一段推介词——“本书描写了陷入困顿的作家村尾菊治与已婚少妇冬香之间的恋情。村尾菊治曾经大红大紫,但如今江郎才尽。冬香与丈夫的婚姻生活则如一潭死水。崇拜菊治的冬香抛下丈夫和孩子,与菊治开始了一场前所未有的激烈爱情。然而炽热的情感终究敌不过现实,冬香在最欢愉的时刻做了一个令人无法理解的尝试……”拽住我目光的是最后一句话后面的省略号,这个细小的符号蕴藏着无限的可能,是层峦叠嶂中的丛丛疑窦,让人欲罢不能,类似于童年时代听评书时,广播里那个说书人的“欲知后事如何,且听下回分解”。
作者渡边淳一虽是出生于上个世纪三十年代的日本作家,但小说读起来既无显明的地域特征,也无丝毫的时代痕迹,非常的平易近人。难怪这部小说能在世界各地畅销了。初读小说的时候我一直在想,为什么作者要用那么多的章节描写菊治与冬香幽会的场景呢?越往后读,答案便愈加明晰。
冬香出生于守旧的家庭,大学毕业后又嫁给了一个传统的男人,婚后有三个孩子,可以说她的全职主妇生活是毫无悬念的。然而菊治的出现改变了她的命运。菊治迷恋冬香清秀的容颜、温婉的气质以及她隐而不发的无限风情,使女人并非出众却独特的美有了存在的价值。他带着她在巨大的玻璃窗前俯瞰京都夕阳西下的街景,带着她去湖边别墅度过了让她终身难忘的生日,在琳琅的商品中为她挑选挂饰,带她去神社参拜和许愿,带她看焰火晚会,见证烟花盛放的美丽瞬间……可以说,他们的相遇就像是电与火的碰撞,菊治用他孤注一掷、压倒一切的爱把冬香唤醒了,他唤醒了一个女人最纯真、最原始、最热切的欲望,所以那些热烈、奔放的描写,读起来感觉才那么自然、细腻。
跟着主人公的感情发展继续读下去。“菊治在了解冬香的同时,也迷失在了冬香内心深处的爱的迷宫之中,尽管不知道该往哪里走,他仍旧心惊胆战地继续前行”,以至于他忘记了冬香的身后还有丈夫,还有三个孩子,还有家庭,他对这份爱如何安放,其实也是一无所知。冬香呢,尽管菊治柔情的怀抱给了她爱的天堂,然而爱情给予她的终究是一次次片刻的欢愉,回到现实的她觉得和丈夫共同的生活已经成了无法忍受的炼狱,使她“不想回去了”,想和菊治“永远连在一起”,甚至产生了——一死了之的古怪念头。在冬香一次比一次更强烈的念头唆使下,菊治在一次幽会时失手酿成了悲剧。
读到这儿,不由得让人对生命的"休止符"深感惋惜和压抑。深陷囹圄的菊治从此跌入了地狱,曾经自由、梦想残存的男人被剥夺了尊严,面临着法律和道德的双重审判。失去爱人的痛楚和监禁生活的封闭一度令他精神崩溃。更让他难堪的是,在回答检察官和辩护人的提问、甚至公开庭审的时候,他还不得不把和冬香最隐秘的爱情暴露于各种人的眼前,生命和爱情被践踏于此,叫人情何以堪!
法律是铁面无私的,总是试图抓住细枝末节,反复论证其作案动机和作案过程,论定他是“过失杀人”还是“委托杀人”,以求一个公正的判决。所幸,菊治得到了以妈妈桑为首的市井人群的理解和同情、辩护律师的支持和认同,尤其是儿子高士的鼓励让菊治对这件事有所释怀。最后,妈妈桑的一封信彻底点醒了菊治,他是多么想活在自由的阳光下呀,但还是放弃了上诉,决定不再授人以笑柄。把这八年的刑罚当做是冬香判的,因为即使他自由了,也走不出这爱的迷宫,也忘不了他痴爱过和还在追忆着的冬香。
合上小说,作者那宗教般的语言仿佛还回响在耳畔——“爱就是欲望,欲望即是死亡,即死神。正如因为有死亡,才会有艺术一样,正因为死亡,人才会去爱。爱通过死亡来完结、来升华,成为永恒。”我在想,爱到底是什么呢?爱是信仰,爱是救赎,爱是唤醒,爱是投入和交付,也许,爱还需要一份理智吧,那种不顾一切的爱,会是一种罪过吗,也会为悲剧埋下了伏笔吧?
这部小说因为涉及婚外之恋,其中一段情节非常发人深省,不得不提。庭审时,辩护律师问了冬香的丈夫几个问题,“你和你太太一起出去旅行过吗?”、“在你们二人的结婚纪念日,或是你太太的生日等,是否一起去外边用餐或者赠送过什么礼物吗?”……关于夫妻之间的温存,这个男人竟是无言以对。辩护律师说:“你看起来是一个很有才干的人,一直把家里的事情全部交给你太太去做,却几乎没有慰劳过你太太,或关心过你太太的情绪吧?”夫妻之爱,往往是最是说不清的关系,曾经同床共枕、亲密无间的他们之间有过爱情,夫妻之爱到底败给了什么呢?败给了人性中的惰性。其实,婚外恋与其说因为婚外的诱惑,不如说,相互的淡漠与疏离才是感情破裂的导火线。围城中的人,也许都需要从责任和义务的大海中探出头,呼吸到阳光般灿烂的气息,也许还需要给彼此一点空间一段距离,在里面装进想念和想象吧。
文章评论
惑
爱在付出时,都是企盼有回报的……
朵朵
好像已经被拍成了电影......
南在南方
菊,写得很好!感性的叙述又不乏理性的思考。有时间我看看这本书
婕妤(禁言)
渡边曾把女人比做猫了,很喜欢此文
文舒
引人深思!爱使人振奋又使人疯狂。
岗野机械
[ft=,,仿宋_gb2312]相互的淡漠与疏离才是感情破裂的导火线[/ft][em]e179[/em],分析得很透彻。
陌上花开
想起那句老掉牙的话,婚姻是爱情的坟墓,那些爱恋那些情愫理所当然的成了陪葬品,可这就是生活,生活就是责任和义务要首当其冲,那些浪漫和激情在柴米油盐酱醋茶中消失殆尽了,那欢愉只是片刻,生活才是长久,所以才有了日子像极了白开水,但却是生命的源泉。
冬之精灵
美的爱情需要好的根基,根子健康才会开花结果。想来,渡边一定喜欢菊这样深刻的读者[em]e163[/em]
才下眉头
[ft=,4,楷体_gb2312]感情是把火焰,想去点燃别人,结果却燃烧了自己。爱是永恒的主题,千古绝唱的主题。有人得到了,有人失去了,得到与失去,并不意味着幸与不幸。相聚,不一定彼此欢颜;分离,不一定彼此痛苦;厮守,不一定彼此愉悦;小别,不一定彼此惦念。有时候,失去竟是一种解脱,得到,却成了一种负担。[/ft]
野渡无人
没有读过小说,但从友的介绍和评论中已知大概。爱到了极端往往都是以悲剧收场。小说中律师和冬香丈夫的对话发人深省,揭示了事物变化的本质。
冷 清 秋
万事皆有因果,此小说很有现实意义
婉约宋词
读过渡边淳一的《失乐园》《红花》,有空再读一读他的《爱的流放地》。这几天先看看电影。
落花人独立
只有一句:恨不相逢未嫁时!
又见雪飘过
我只觉得,真正的爱一定是要在阳光下绽放的。日本作家擅长悲剧式结局,给爱着的人们告诫和警示,是他们的初衷~
HAPPY
精彩![em]e142[/em][em]e163[/em]欣赏![em]e160[/em]