晏几道的词集代表作品

个人日记


 

 
 
 
 


 


 
 
晏几道的词集代表作品












   《
菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》作者为北宋著名词人晏几道。其古诗全文如下:
  哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。
  纤指十三弦,细将幽恨传。
  当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。
  弹到断肠时,春山眉黛低。

  【译文】
  这首词以回荡飘忽的笔势,刻画一位哀艳动人的弹筝艺妓—— 小莲哀艳动人的形象。全词以“哀筝一弄湘江曲“摹然开篇,又以“弹到断肠时,春山眉黛低”骤然收笔,中间不平铺直叙而抓住最富有表现力的动作、神态来写,极具艺术感染力。









   《
鹧鸪天·一醉醒来春又残》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  一醉醒来春又残,野棠梨雨泪阑干。玉笙声里鸾空怨,罗幕香中燕未还。
  终易散,且长闲。莫教离恨损朱颜。谁堪共展鸳鸯锦,同过西楼此夜寒。

  【译文】
  这首以长调章法入于小词,处处呼应。“一醉醒来”,已伏下“西楼此夜寒”一笔;“鸾空怨”、“燕未还”,已伏下“谁堪共展鸳鸯锦”一笔。这一切又都和词人内心的感觉一一对应。









   《
鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
  从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。

  【译文】
  忆当年,你手捧玉盅把酒敬,衣着华丽人多情;我举杯痛饮拼一醉,醉意醺醺脸通红。纵情跳舞,直到楼顶月、挨着树梢向下行;尽兴唱歌,使得桃花扇、疲倦无力不扇风。自从离别后,总想重相逢,多少次、你我重逢在梦中。今夜果真喜相逢,挑灯久坐叙别情,还恐怕、又是虚幻的梦中境。







   《
鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。
  云渺渺,水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。

  【译文】
  从此词中,可以见出以上论述之深透。全词在痛楚的往事追忆中流露出词人亲身经历的慨叹,意境深阔,感人至深,具有较强的艺术魅力。








   《
鹧鸪天·守得莲开结伴游》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  守得莲开结伴游,约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。
  花不语,水空流,年年拚得为花愁。
明朝万一西风动,争奈朱颜不耐秋。








   《
鹧鸪天·斗鸭池南夜不归》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  斗鸭池南夜不归,酒阑纨扇有新诗。云随碧玉歌声转,雪绕红琼舞袖回。
  今感旧,欲沾衣。可怜人似水东西。回头满眼凄凉事,秋月春风岂得知。









   《
鹧鸪天·小令尊前见玉箫》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  小令尊前见玉箫,银灯一曲太妖娆。歌中醉倒谁能恨?唱罢归来酒未消。
  春悄悄,夜迢迢。碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。

  【译文】
  上片写昔日相聚,句句有歌,句句有酒。妖娆着一"太"字,则成激赏,即俗话:美得不能再美了!醉倒是失态,"谁能恨"即终不悔;唱罢归来,"酒未消"赤意未消。词人的任情与率真,可见一斑。下片写别后相思。春日寂寥,故曰"悄悄";愁来夜长,故曰"迢迢"。碧云天"本
江淹诗,"楚宫遥"本玉溪诗,无非去者日疏之意。末两句才是全篇之警策,人生天地间,制约太多,只有潜意识而生的梦魂,最无拘检。就在此夜,又踏着满地白花花的柳絮,飘过谢桥,寻访故人去了。









   《
鹧鸪天·十里楼台倚翠微》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  十里楼台倚翠微,百花深处杜鹃啼。殷勤自与行人语,不似流莺取次飞。
  惊梦觉,弄晴时。声声只道不如归。天涯岂是无归意,争奈归期未可期。

  【译文】
  春日,诗人在偎依着青山的十里楼台边,听见了从盛开的百花深处传来的杜鹃啼叫声。那声声杜鹃鸣就跟和行道中人说话似的,自与那随意飞飞停停的流莺不同。在晴明的春日,杜鹃不断卖弄它那“不如归去”的“殷勤”的叫声,“行人”似从梦中惊醒。这“行人”岂是不想回家啊,只是回家的日子还不能期望定下啊。









   《
菩萨蛮·江南未雪梅花白》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗词全文如下:
  江南未雪梅花白。忆梅人是江南客。犹记旧相逢。淡烟微月中。
  玉容长有信。一笑归来近。忆远上楼时。晚云和雁低。








   《
思远人》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  红叶黄花秋意晚,千里念行客。飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。
  泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。

  【译文】
  木叶红,菊花黄,暮秋寒意深,思念千里远行人。飘飞的浮云已然过尽,南归的大雁杳无音信,哪里才能寄出我的书信?泪水弹洒不尽,任它临窗滴落,就着砚石研成泪墨。渐渐写到离别凄楚,离别情深处,那红格笺纸竟也黯然失色。









   《
清平乐·留人不住》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。
  渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。

  【译文】
  留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。









   《
清平乐·莺来燕去》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  莺来燕去。宋玉墙东路。草草幽欢能几度。便有系人心处。
  碧天秋月无端。别来长照关山。一点恹恹谁会,依前凭暖阑干。










   《
菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。纤指十三弦,细将幽恨传。
  当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。弹到断肠时,春山眉黛低。









   《
蝶恋花·初捻霜纨生怅望》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  初捻霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱。午睡醒来慵一饷。双纹翠簟铺寒浪。
  雨罢苹风吹碧涨。脉脉荷花,泪脸红相向。斜贴绿云新月上。弯环正是愁眉样。









   《
临江仙·梦后楼台高锁》作者为唐朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。
  记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。

  【译文】
  深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
  记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。








   《
蝶恋花·梦入江南烟水路》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。
  欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。

  【翻译】
  梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
  想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。









   《
蝶恋花·醉别西楼醒不记》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。
  衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪。

  【翻译】
  醉别西楼的情景醒后全都忘记。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。月光斜照窗棂,我难以入睡,闲看画屏上吴山的葱翠。
  衣上的酒痕和诗里的字,一点点,一行行,都是那凄凉的情意。可怜的红烛自怜没有好办法,只能在寒夜中白白地为人垂泪。









   《
生查子·关山魂梦长》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  关山魂梦长,鱼雁音尘少。
  两鬓可怜青,只为相思老。
  归梦碧纱窗,说与人人道。
  真个别离难,不似相逢好。

  【翻译】
  荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”








  《
玉楼春·东风又作无情计》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。
  碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。
  谁知错管春残事,到处登临曾费泪。
  此时金盏直须深,看尽落花能几醉!

  【翻译】
  东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!









   《
木兰花·秋千院落重帘暮》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。
  墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮。
  朝云信断知何处?应作襄王春梦去。
  紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。

  【翻译】
  院落里秋千摇曳,重重的帘幕低垂,闲暇时在华丽的门上挥笔题诗。墙里佳人犹如出墙红杏雨后花,门外游子好像绿杨飞絮随风飘。
  音讯断了,犹如飞逝的轻云,不知她身处何方?就做个襄王觅神女的好梦让我归去。紫骝马还认得旧时游玩路迹,嘶叫着跑过了画桥东边路。









   《
阮郎归·旧香残粉似当初》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  旧香残粉似当初,人情恨不如。一春犹有数行书,秋来书更疏。
  衾凤冷,枕鸳孤,愁肠待酒舒。梦魂纵有也成虚,那堪和梦无。

  【翻译】
  旧日用残的香粉芳馥似当初,人儿的情意淡了反恨不如。一个
春天还寄来几行书信,到了秋天书信越见稀疏。绣凤被儿冷,鸳鸯枕儿孤,郁郁愁肠只待酒来宽舒。梦魂儿纵然有相逢把晤也成虚无,怎忍受连想做个虚幻的梦儿也无路。









   《
阮郎归·天边金掌露成霜》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  天边金掌露成霜,云随雁字长。
  绿杯红袖趁重阳,人情似故乡。
  兰佩紫,菊簪黄,殷勤理旧狂。
  欲将沉醉换悲凉,清歌莫断肠!

  【翻译】
  天边金铜仙人掌上的托盘里,露水已凝结成霜,雁行一去是那么遥远,唯见云阔天长。绿酒杯,红袖女,趁着重阳佳节,大家来乐一场;人情之温暖,倒有几分像在家乡。 我佩带着紫茎的兰花,把几朵黄菊插在头上,竭力再做出从前那种狂放的模样。我想要用沉醉来换取悲凉,动人的歌声啊,千万别撩起我心中的哀伤。









   《
六幺令·绿阴春尽》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  绿阴春尽,飞絮绕香阁。晚来翠眉宫样,巧把远山学。一寸狂心未说,已向横波觉。画帘遮匝,新翻曲妙,暗许闲人带偷掐。
  前度书多隐语,意浅愁难答。昨夜诗有回文,韵险还慵押。都待笙歌散了,记取来时霎。不消红蜡,闲云归后,月在庭花旧栏角!

   【翻译】
  绿树成阴,春天已过完了,柳絮绕着楼阁闺房在飞。傍晚时,我把黛眉巧画成宫中流行的远山眉式样。春心荡漾,难以平静,却什么也没说,但从我乜斜的眼波中已可觉察出来。彩绘的帘幕四围,奏起新谱的曲子,音调真妙啊!我心里暗暗地允许外界闲人偷听到学了去。
  上一次来信中,你用了许多隐语,意思倒浅显,我却愁难以作答;昨夜惠赠的诗中,又有回文,韵押得太险了,我还是懒得费神去步你的韵。等到笙歌散尽后,请你记住来时那一瞬间,不需要持红烛照明,闲云归去后,月儿自然就会照在庭院花丛边原来那个栅栏角落里的。









   《
御街行·街南绿树春饶絮》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  街南绿树春饶絮,雪满游春路。树头花艳杂娇云,树底人家朱户。北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树。
  阑干倚尽犹慵去,几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔,曾傍绿荫深驻。落花犹在,香屏空掩,人面知何处!

  【翻译】
  街南绿树浓荫,春天多柳絮,柳絮如雪飘满游春的道路。树顶上杂映着艳花交织的娇云,树荫下是居住人家的朱红门户。闲懒地登上北楼,疏散的珠帘向上高卷,一眼看到遮护艳女朱户的城南树。
  倚遍栏杆还懒得离去,经过了几度黄昏细雨。记得暮春时她曾骑马徘徊踏过青苔,曾靠在绿荫深处停马驻足。昔日落花今犹在,华美的屏风却空掩,谁知桃花人面在何处。









  《
虞美人·曲阑干外天如水》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  曲阑干外天如水,昨夜还曾倚。初将明月比佳期,长向月圆时候、望归。
  罗衣著破前香在,旧意谁教改。一春离恨懒调弦,犹有两行闲泪、宝筝前!

  【翻译】
  回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
  绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。









  《
留春令·画屏天畔》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  画屏天畔,梦回依约,十洲云水。手捻红笺寄人书,写无限伤春事。
  别浦高楼曾漫倚。对江南千里。楼下分流水声中,有当日凭高泪!

  【翻译】
  从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。









  《
思远人·红叶黄花秋意晚》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下:
  红叶黄花秋意晚,千里念行客。飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。
  泪弹不尽临窗滴。就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色!

  【翻译】
  林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
 








 









图文来自网络/音画制作小华



































 

文章评论

小华

一醉醒来春又残,野棠梨雨泪阑干。玉笙声里鸾空怨,罗幕香中燕未还。

朴素

真得很感激你,为我们提供这样方便的阅读平台。真诚地祝福你!

翰墨轩

哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。

陶然亭

一醉醒来春又残,野棠梨雨泪阑干。玉笙声里鸾空怨,罗幕香中燕未还。

心远书屋【徽因】

老师日志有误,宴几道是北宋词人,并非文中所说唐朝诗人,望请更正。[em]e100[/em][em]e156[/em]

[url=http://www.slkj.org/b/12820.html]明朝[/url]万一西风动,争奈朱颜不耐秋[em]e179[/em]