William

 

  （中文译文附后）

    Written on 23 March 2015

Cinderella

Written by William (Chu Huai)

                            Cinderella

                            You’re a dream in girls’ heart

                            And a goddess in boys’ heart

                            You’re a successful beauty

                            Although you come from bottom of society

                            Cinderella

                            People feel for you in your life experience

                            And admire that you meet your prince

                            From you people get encouragement

                            As they believe kindness can get good reward

                            The world is miraculous sometimes

                            It has no any love story or else

                            People in the world never will forget

                            The moment that Cinderella kissed prince in heart

       译文：

灰姑娘

作者：William (楚槐)

翻译：William (楚槐)

                                    灰姑娘

                                    你是女孩心中的梦

                                    你是男孩心中的神

                                    你是成功的美人

                                    虽然你来自社会的底层

                                    灰姑娘

                                    人们同情你身世

                                    人们羡慕你遇到你王子

                                    从你身上，人们得到鼓励

                                    因他们相信善良能换来好回报

                                    这世界有时是神奇

                                    要不然，就没有了爱情故事

                                    世上的人决不会忘记

                                    灰姑娘热吻王子的精彩那时

写于二〇一五年三月二十三日

原著版权，抄袭必究

此诗于2015年3月23日上传于本人博客。
 更多博文请见本人博客：http://blog.sina.com.cn/u/3110109170