民众(池田大作)

新时代人

                                                                                         


民众犹如大海的波涛
出现在地平线的远方

民众的快乐和悲伤
爆发出雪崩般的巨响
今天,他们一起诙谐地生活
组成团结的力量

从来没有任何东西
能够压倒民众强大的呼声
从来没有任何东西
能够超越民众的智慧
没有任何东西
能够战胜民众正义的旗帜

无论是以前
还是现在——
民众的历史、为了民众的历史
都是人民用苦难和贫穷的
泪水写成的史册

有位诗人曾这样讴歌——
只要这大地上还存在愚昧和悲惨
我们就必须去战斗 
“民众”——
是我最喜欢的词汇

民众啊!
为什么
你压抑着心中的风暴 
难道屈服于压迫的岩石下
就是你终生的命运!
为什么不挣断这陈旧的枷锁!

你啊,不要沉默
不要绝望
不要倦怠消沉

在民众欢舞的海洋中
为了未来的民众
一定要赢得胜利的花环

民众啊——
你就是现实
脱离了你就没有现实的世界
我们不要忘记
我们正期待着
真正的民众运动的到来

民众啊——
你是一切汇入的海洋
你是一切走出混沌
获得新生的熔炉
你是区别一切
正义与邪恶的试金石

不论是科学还是哲学
不论是艺术还是宗教
一切都必须面向民众

没有民众的科学多么冷酷
没有民众的哲学犹如荒漠
没有民众的艺术精神虚空
没有民众的宗教如此悲惨

面对傲视你的人
你可以不屑一顾
面对挑剔你的人
你可以视而不见
嫌你土气的人
你可以藐视他们

默默耕耘勤劳的民众啊
你的筋骨被阳光晒得多么强壮
我时刻在倾听着
你那纯洁的心脏有力地跳动

民众啊,我要为你终生奔走
即使看起来孤立无援
只要为了你
我会永远去战斗
这是我唯一骄傲的使命

我也战斗
你也战斗
直到你颤抖的粗糙大手

在这片土地上获得生命的喜悦
直到你朴素的脸上放出光彩

我要战斗!
你也来战斗吧!
直到生命的最后一刻
让我们加快步伐
今天就投入战斗吧!


               ——
  池田大作于1971年9月28日作;   
                    达溪马2014年6月10日晨键享
 。 
            池田大作是日本创价学会名誉会长、国际创价学会会长。迄今,池田大作被誉为世界著名的佛教思想家、
哲学家、教育家、社会活动家、作家、桂冠诗人、摄影家、世界文化名人、国际人道主义者。1983年获联合国和平奖,1989年获联合国难民专员公署的人道主义奖,1999年获爱因斯坦和平奖。在中国获得的奖项有:中国艺术贡献奖(1959),中日友好“和平使者”称号(1990),“人民友好使者”称号(1992),中国文化交流贡献奖(1997) 池田大作先生是日本公明党创始人,也是中国人民的老朋友。他长期致力于增进中日两国人民的友好往来,是中日邦交正常化倡导人之一,为促进中日人民友好作出了巨大贡献。1961年,池田大作初次访问香港。1974年5月,池田大作从香港经深圳入中国:同年12月5日,受到周恩来总理和邓小平副总理的接见:次年6月,再次受到邓小平副总理的接见;1984年6月,受到**总书记接见;1990年5月,池田大作“自然与和平的心影集”在北京民族文化宫展出,江泽民总书记亲临展馆参观;其时还受到邓颖超同志接见;1997年11月,受到李鹏总理接见;1998年11月,受到江泽民总书记的接见。迄今,已访问中国10次。受聘为青岛大学名誉教授。个人荣誉:池田大作为推动国际间理解及世界和平,足迹遍及世界各国。他与国际问题、文化、教育界的杰出人物,例如,与汤因比(《展望二十一世纪》)、威尔逊(《社会变迁下的宗教角色》)、金庸(《探求一个灿烂的世纪》)之对话影响巨大。他在哈佛大学、莫斯科大学、北京大学等世界最具权威性的高等学府及科研机构作过演讲,阐述他对人类文化、教育、社会、生态、文明可持续发展的重要思想。至2002年8月,他获得过世界各国高等学府和研究机构授予的名誉博士、名誉教授等荣誉称号130个,其中,在广东先后授聘于广东省社会科学院和中山大学、广东外语外贸大学、华南师范大学、暨南大学、广州大学、辽宁师范大学、海南师范大学的名誉教授,广州市荣誉市民。池田大作对亚洲文化、教育和文明可持续发展作出了杰出的贡献,不愧为我们所敬重的一代世界文化名人,摄影艺术大师。
  

文章评论

关山琴韵

来自灵魂深处的呐喊,铿锵有力。[em]e179[/em]