阿姜…查.关于这颗心
文化元素
关于这颗心………，事实上，它实在没有错，它本来是清净的，它本身也已经宁静。这些时日，心不平静是因为它追随种种的情绪;真正的心什么也不是，它只是(自然)的一面。它会变得平静或烦乱，都是因为受到情绪的欺骗。没有受过训练的心是愚痴的，法尘欺骗它陷于快乐、痛苦、高兴和悲伤之中。可是，心的本性都没有这些东西。高兴和悲伤不是心，只是情绪来捉弄我们罢了。未经训练的心，迷失且追随这些东西，而忘却了自己，于是，我们便以为是我们在烦恼或舒坦等待。但事实上，这颗心已经是不动且平静的………，真的很平静！就如一片叶子，只要没有风吹过来，它都是静止的;如果风吹过来，叶子便会拍动起来。它拍动是因为风的缘故………因为这些法尘的缘故而(拍动)，使心追随它们，它便不会拍动。如果我们完全了解了法尘的真实本然，我们就不会去在乎它了。我们的修行只是为了要看到原本的心，所以我们必须训练心去认识法尘，并且不迷失在它们之中。使心平静，就是我们将自己投入这些苦修中的目的。
文章评论