感恩的日子 - Giving Thanks in Thanksgiving
个人日记
太平洋流淌着一个遥远的传奇，
那是一个充满艰辛的漫长之旅。
海浪击打着五月花的船舷，
海风牵引着船头一路漂泊向西。
渴望宗教自由的老少男女，
颠沛流离，同舟共济, 生死相依。
Plymouth Rock!
生命的礁石！
五月花抛锚的圣地！
等待他们的是：
头戴羽毛，身扎兽皮的印第安人，
和他们裸露的宽厚的胸襟，
和他们无私的给予 ⋯
又是一个丰收的季节，
收莸的是庄稼，
回报的是感激，
颂扬的是知恩，
在感恩的日子里。
The year has turned its wheel,
seasons come and go.
Harvests were abundant,
trees have turned into yellow.
Wild geese left for the south,
chilly winds start to blow.
Snows knock on the window,
the fireplace is ready to glow.
Open your doorway wide,
let your kindness flows...
Happy Thanksgiving !
文章评论
远方
祝姐姐感恩节快乐！