/aiq爱的花生

jinlai kan kan 靖江话四级测试题

个人日记

一、听力题（每题2分，共20分）：

（略）

二、单选题（每题2分，共20分，）

1、困歇得或了（ ）

A）睡死了又活了； B）睡过头了； C）捆得太紧了； D）捆结实了扔到河里

2、搞沫下七（ ）

A）下水去搅泡沫； B）龇牙咧嘴地笑； C）侃大山； D）洗衣服时多加点肥皂粉

3、下拎拎（ ）

A）发号施令； B）把它拎出来； C）打铃； D）扯淡

4、茶子哑路（ ）

A）噪子哑了； B）茶叶发霉了； C）撒野； D）昨天晚上

5、乐波谷（ ）

A）罗卜干； B）乐幽谷；C）一种谷类植物的俗称； D）胳膊肘

6、喊（去声）子揪（去声）（ ）

A）喊儿子去打牌九； B）叫儿子赶快跑； C）元麦粉稀饭； D）喊众人揪住他

7、虾乎（ ）

A）盐水虾；B）红烧长江虾； C）奢侈； D）吓唬

8、雪不邻亲（ ）

A）各扫门前雪； B）说话不连贯； C）吹得很悬乎; D)能侃

9、掉或头（ ）

A）怎么回事； B）掉一下头； C）没什么大不了； D）管他呢

10、个官才头（ ）

A）这个官个子高； B）这个官位置高； C）这个家伙； D）老不死的



三、多选题（每题5分，共25分）

1、与“呆”意思相近的词有（   ）

A）屋刀； B）den(四声)； C）一根筋； D）港督

2、“爸爸”也可以称作（ ）

A）亲爸； B）嗲嗲； C）老头子； D）呆滴

3、不负责任的表示方法有（ ）

A）捣江湖； B）叉烂乌； C）雪昏屋； D）冲头

4、下面词语中是用于描述车的是（ ）

A）摩搭搓； B）架踏搓； C）篷篷搓； D）丧搓

5、下面哪些是用于表示“什么”的（ ）

A）底格； B）神年搞子； C）辣子； D）默牢牢



四、翻译（共15分）

请将下列对白翻译成白话：

甲：今浇哑路你锅七底格啊？

乙：恶锅七喊泡饭，你锅年？

甲：哎哟喂！恶锅个细您爸晓得拴到哪里七打清二柳，到眼在还蹦锅来！还等他七亚饭来，今浇就弄点喊子九搭哑遇头。

乙：乖乖！恐破虚得爸念得锅了瓜！

甲：哪晓得怪！死亲！



五、写作（共20分）

  假如你同事结婚，婚礼上，需要你同事的老爸与新妇签订一份《扒灰谅解备忘录》，请根据你同事的特点，结合靖江的风土人情，以靖江话的形式起草一份。

要求：主题鲜明，措施得当，而且彼此双方都不得不接受。

文章评论