墓志铭中的幽默

个人日记


              

                 ——那滴伤心雨——

 

    在英美等国，随便走进一座墓园，大都能够在林立的墓碑上读到几则令人莞尔一笑的墓志铭。

    * 最为常见的一种墓志铭是，用死者的身份或职业做撰写墓志铭的背景。

    英国约翰郡地区，牙医约翰凡·朗的墓碑是这样写的，“我这辈子的大部分时间和精力，都花在了为牙齿有问题的人治疗蛀牙而填坑补洞上头了，现在我死了，墓穴这个大坑也只得由我自己填进去了。”

    * 另一种墓志铭的撰写形式，则是当事人的死因。

    美国佛蒙特州安诺斯堡的墓园里，有一块墓碑是这样写的，“这里躺着的，是我们的安娜，她是被香蕉害死的。其死之错，不在安娜本身，也不在夺走她生命的香蕉，而在那些乱丢香蕉皮的人。”

    * 还有一种墓志铭是由他人代写的，言语幽默的过了头，自然也就成了尖刻的讽刺。

    英国铎尔切斯特地区，有一块墓碑是这样写的，“这里躺着的，是一个为心疼钱而心疼死的人，有病舍不得花钱求医问药，死扛！到头来，他死了。倘若他知道自己的葬礼近乎花掉了比命还珍贵的大把钞票，他大概会因此而追悔对自己生命的不吝惜、却对金钱如此这般吝啬。”

    美国许诺夏普地区，一处教会墓园里的碑文写的令人质疑，从墓志铭的字里行间中不难看出，大概是出自一个曾向死者求爱未果的粗鲁男人之手。是这样写的，“矜持且不失自傲清高的玛莎恩，她总是牛哄哄且显示出一副神圣不可侵犯的B样子。Good！现在她死了，然而令我痛心的是，她把应该给予男人的一切，却毫不吝啬地留给了不懂得情爱的蛆虫。”

    美国一对小夫妇，为刚刚出世两天就夭折了的小婴儿撰写的碑文是，“他来到这个世界仅逗留了眨眼的功夫，四下里看了看，连一句真他妈的没意思都没能来得及说，就闭上了那一双犹似洞破红尘的小眼睛，悄然离去了。Good.bye,天堂那里见，俺的Baby。”

                                         2814年21月3日

文章评论