五言律诗—山居秋暝
诗词歌赋
学习时间:2015-9-8
作 者:王维
诗 文:
作 者:王维
诗 文:
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
注释:
浣女——洗衣物的女子
歇———消歇,凋谢 。
意译:
大雨刚刚过去,山谷格外空寂。夜晚悄悄来临,秋凉天气清新。明月皎皎,荧光洒满松林。山泉潺潺,清水在石上流淌。竹林传来阵阵喧闹,是洗衣女在归途中嬉闹。莲叶在水中轻轻摇动,是晚归的渔舟顺流而下。任随春光消逝芬芳尽,秋色美景仍可挽留人。
赏析 :
这是一首写秋山风景的名诗。
诗的第一联点明诗人观赏这些风景的地点、时间。地点:空寂的山中:时间:秋天的一个傍晚,刚刚下过雨。雨后的空山空气格外澄鲜,山色也被雨水洗得格外苍翠。明月静静地照到松林之中,给整座空山涂上一层洁白的颜色:清澈的泉水在空山中潺潺流动着。竹林里起了一阵喧哗,但立即又安静下来了,这是浣纱的姑娘归家去了;水中的莲叶浮漾开来,那是渔舟下水了。虽是秋天,无复春天的繁盛,但睹此清秀之景,足可以隐居山中的。
这是一幅极其动人的山水画。王维不愧为丹青高手。他笔下的事物,色彩是静;山水相映,明丽洁净。这样的山水自然值得诗人陶醉在其中了。
浣女——洗衣物的女子
歇———消歇,凋谢 。
意译:
大雨刚刚过去,山谷格外空寂。夜晚悄悄来临,秋凉天气清新。明月皎皎,荧光洒满松林。山泉潺潺,清水在石上流淌。竹林传来阵阵喧闹,是洗衣女在归途中嬉闹。莲叶在水中轻轻摇动,是晚归的渔舟顺流而下。任随春光消逝芬芳尽,秋色美景仍可挽留人。
赏析 :
这是一首写秋山风景的名诗。
诗的第一联点明诗人观赏这些风景的地点、时间。地点:空寂的山中:时间:秋天的一个傍晚,刚刚下过雨。雨后的空山空气格外澄鲜,山色也被雨水洗得格外苍翠。明月静静地照到松林之中,给整座空山涂上一层洁白的颜色:清澈的泉水在空山中潺潺流动着。竹林里起了一阵喧哗,但立即又安静下来了,这是浣纱的姑娘归家去了;水中的莲叶浮漾开来,那是渔舟下水了。虽是秋天,无复春天的繁盛,但睹此清秀之景,足可以隐居山中的。
这是一幅极其动人的山水画。王维不愧为丹青高手。他笔下的事物,色彩是静;山水相映,明丽洁净。这样的山水自然值得诗人陶醉在其中了。
文章评论
孩子般的天空
此文诗意十足透人心肺,可惜发表得早了些,再过四年发正好,马大哈李女士。今年才2015年[em]e120[/em]
孤帆远影
哈哈
静夜思
[em]e113[/em][em]e113[/em]