名著奇缘
个人日记
上周末偶幸去了趟省图书馆，本想找基本名著看看，怀念一下中学时代，没想到走到书柜前第一个入眼帘的居然又是《悲惨世界》。让我想起有次去新华书店找书看，找了半天最后能让我拿在手翻下的就《悲惨世界》一本。其实我对这本书的内容并不敢兴趣，或许是主人公由坏转好以及后来去感化别人，让我觉得太理想化了，现实社会中我更认为由好入坏易，由坏转好难，也难怪自古就有“浪子回头金不换”。看这书已经是十年前的事了，对内容我也模糊了，只知道它并不让人很感兴趣，读完它还让人觉得有点累，而现在深深吸引我的就是它的名字——《悲惨世界》。不知什么原因，看到这四个字让我有种情有独钟的感觉，似乎我心底时刻呼喊就是它。我不是那种为增强知识去看书的人，看书不过是偶尔的兴趣，而当我看到“悲惨世界”这名字的时候，我心里有种冲动，我觉得这书名不因该属于这书，它应该有更好的归属，或是不应该这么翻译吧。偶有奇想，如果书的内容将主人公的经历反过来，或许能趋于完美。
不知道是我的呼吸污染了世界，还是世界侵蚀了我的身体。
上次见识了一些做义工的朋友，或许真有“悲惨世界”吧。
哎……我看的是书的内容，而青睐我的却是书名。
文章评论