《长部.大本经》
个人日记
“诸比丘!尔时,毗婆尸菩萨于后,以观察五取蕴生灭而住:‘色如是,色之集如是,色之灭尽如是;受如是,受之集如是,受之灭尽如是;想如是,想之集如是,想之灭尽如是;行如是,行之集如是,行之灭尽如是;识如是,识之集如是,识之灭尽如是。’
彼观察五取蕴之生灭而住,不久则由无取着,心解脱诸烦恼。尔时,毗婆尸如是思惟:‘然,我宣说法!我宣说法!’诸比丘!尔时,毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,如是思惟:‘我得证此法,实是甚深、难见、难觉、寂静、殊胜,超越寻、伺,微妙、博学者所能知解也。
此人人欢乐爱欲,染着爱欲,喜悦爱欲;由于人人欢乐爱欲,染着爱欲,喜悦爱欲,则难见胜缘性及缘起法,因此,亦难见一切行之寂静、舍弃一切依、灭尽渴爱、离欲、灭尽、涅槃。然而,若我宣说法,但彼等不能知解我之所说,我唯是徒劳、辛苦也。’
诸比丘!毗婆尸世尊显现此等,前所未曾闻、不可思议之偈:‘苦劳我所证、我今何宣说,贪嗔所制者、不易觉此法,逆流行微妙、甚深极难见,微细此正法、爱染暗所蔽,蔽者不得见。’如是,毗婆尸世尊,心向平适,不欲宣说法。
诸比丘!于此,大梵天神,知毗婆尸世尊心之所念,而如是忆叹:‘呜呼!此世间实灭亡,呜呼!此世间实消失。今毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉,心向平适,不宣说法故。’尔时,大梵天犹如力士之伸屈腕、屈伸腕间,由梵天界消失,现于毗婆尸世尊之前。
诸比丘!尔时,大梵天偏袒上衣,右膝着地,合掌向毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,如是白毗婆尸世尊曰:‘世尊!请世尊说法,请善逝说法!有众生少尘垢,因未听法故而衰减,彼等闻法当了悟。’如是言时,毗婆尸世尊言大梵天曰:‘梵天!我亦有是思惟:“今我当说法,今我当说法。”
然,我如是思惟:“我得证之此法,实是甚深、难见、难觉、寂静、殊胜、超越寻、伺,微妙、博学者所能知解也。此人人欢乐爱欲,染著爱欲,喜悦爱欲。由于人人欢乐爱欲,染著爱欲,喜悦爱欲,则难胜缘性及缘起法。
因此,亦则难见一行之寂静、舍弃一切依、灭尽渴爱、离欲、灭尽、涅槃也。然而,若我宣说法,但彼等不能知解我之所说,我唯是徒劳、辛苦也。”如是,我思虑之心,倾向平适,不宣说法。’
诸比丘!彼大梵天,二次白毗婆尸世尊曰:‘世尊!请世尊说法…乃至…。’彼大梵天,三次白毗婆尸世尊曰:‘世尊!请世尊说法,请善逝说法。有众生少尘垢,因未听法故而衰减,彼等闻法当了悟也。’
尔时,毗婆尸世尊知梵天之劝请,又悲愍诸众生故,以佛眼观察世间,见诸众生,有少尘垢、多尘垢者,有利根、顿根者,有善行相、恶行相者,有易教、难教者,或认识及怖畏来世之罪患而住者。
犹如:于青莲华、红莲华、白莲华之池中,有青莲华、红莲华、白莲华生于水中、长于水中、未出水面,沉于水中养育。有青莲华、红莲华、白莲华生于水中、长于水中、出于水面;有青莲华、红莲华、白达华生于水中、长于水中、出于水面而住,不为水所污染。
诸比丘!如是,大梵天知毗婆尸世尊心起思念,以偈白毗婆尸世尊曰:‘登顶立岩者、遍见周围人,如是善慧者、登上法楼阁,离愁普眼人、观彼溺愁众,彼为生老服、大雄战胜者,商主无欠债、于世阔步游,世尊请说法、多有了悟者。’
尔时,毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,以偈告大梵天曰:‘为于彼等众、启开甘露门,凡有得闻已、则得弃邪信,梵天知有害、思劳不说法。’诸比丘!尔时,大梵天:‘我得毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,应诺将说法。’敬礼,右绕毗婆尸世尊,则没形于其处。
诸比丘!尔时,毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,如是思惟:‘我当为谁先说法?谁能速解此法耶?王子骞荼与帝师之子提舍,住于王城槃头婆提,博学、聪明、有智慧,为长时之少尘垢者。我当先为王子骞荼与帝师之子提舍说法,彼等能速解此法。’
诸比丘!尔时,毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,犹如力士之伸屈腕、屈伸腕间,消失于菩提树下,现于王城槃头婆提之鹿野苑。
尔时,毗婆尸世尊告守苑人曰:‘来,守苑人!入王城槃头婆,告王子与帝师之子提舍如是言:“尊者!毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者来至王城槃头婆提,安稳住鹿野苑,彼欲见汝等。”’彼守苑人应诺毗婆尸世尊:‘唯然,世尊!’而入王城槃头婆提,告王子骞荼与帝师之子提舍。
尔时,王子骞荼与帝师之子提舍,备吉祥庄严乘具,乘吉祥庄严乘具向王城槃头婆提出发,至乘具能行之处,下乘而行步,诣毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者。诣已,敬礼毗婆尸世尊,坐于一面。
毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,为彼等次第说法,先开示布施、持戒、升天之说;接着宣说诸欲之过患,出离污秽、烦恼之功德。
当世尊了知彼等心从顺、柔和、无障而喜悦明净,于此,则宣示诸圣赞叹之胜法——苦、集、灭、道。犹如去染污纯净之布,正可受染色。如是王子骞荼与帝师之子提舍,则于其座,远离尘垢,证得法眼:‘凡任何集起之法,皆是灭法。’
诸比丘!尔时,彼等依师之教而非依他,已见法、得法、知法、深入法、度疑惑、去诸说、得无畏,而白毗婆尸世尊曰:‘伟哉!世尊,伟哉!世尊。犹如扶起倒者,揭露隐覆者、示道于迷路者、揭来明灯,使有眼者于暗中得见诸色。
如是,世尊以种种方便宣说法。世尊!我等归依世尊、归依法。愿世尊摄受我等,于世尊之处出家,得受具足戒。’
诸比丘!王子骞荼与帝师之子提舍,于毗婆尸世尊之处出家,得受具足戒。毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,以法说之教导、激励、令彼等喜悦;并宣示诸行之过患、污秽之烦恼,涅槃之功德。彼等依毗婆尸世尊法说之教导、激励、令喜悦,不久,彼等之心实无取着,由诸漏而解脱!
诸比丘!于王城槃头婆提,八万四千之大众闻:‘毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者来住安稳鹿苑。王子骞荼与帝师之子提舍,于毗婆尸世尊处,剃除须发,着袈裟衣,出家而过无家之生活。’
闻已,彼等如是思惟:‘王子骞荼与帝师之子提舍,既剃除须发、出家而过无家之生活,可见此法、律不劣、彼出家不劣也。何以我等不出家耶?’
诸比丘!于是,八万四千之大众,由王城槃头婆提出发,诣毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者之处。诣已,敬礼毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,坐于一面。
毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,为彼等次第说法,先开示布施、持戒、升天之说;接着宣说诸欲之过患,出离污秽、烦恼之功德。
当世尊了知彼等心从顺、柔和、无障而喜悦明净,于此,则宣示诸圣赞叹之胜法——苦、集、灭、道。犹如去染污纯净之布,正可受染色。如是八万四千之大众,则于其座,远离尘垢,证得法眼:‘凡任何集起之法,皆是灭法。’
尔时,彼等依师之教而非依他,已见法、得法、知法、深入法、度疑惑、去诸说、得无畏,而白毗婆尸世尊曰:‘伟哉!世尊,伟哉!世尊。犹如扶起倒者,揭露隐覆者、示道于迷路者、揭来明灯,使有眼者于暗中得见诸色。
如是,世尊以种种方便宣说法。世尊!我等归依世尊、归依法。愿世尊摄受我等,于世尊之处出家,得受具足戒。’
诸比丘!彼等八万四千之大众,于毗婆尸世尊之处出家,得受具足戒。毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,以法说之教导、激励、令彼等喜悦;并宣示诸行之过患、污秽之烦恼,涅槃之功德。彼等依毗婆尸世尊法说之教导、激励、令喜悦,不久,彼等之心实无取着,由诸漏而解脱!
彼以前八万四千之出家者闻:‘毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,来住王城槃头婆提之安稳鹿苑而说法。’尔时,彼八万四千之出家者,由王城槃头婆提出发,诣安稳鹿苑,毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者之处,诣已,敬礼毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,坐于一面。
毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,为彼等次第说法,先开示布施、持戒、升天之说;接着宣说诸欲之过患,出离污秽、烦恼之功德。
当世尊了知彼等心从顺、柔和、无障而喜悦明净,于此,则宣示诸圣赞叹之胜法——苦、集、灭、道。犹如去染污纯净之布,正可受染色。如是八万四千之大众,则于其座,远离尘垢,证得法眼:‘凡任何集起之法,皆是灭法。’
尔时,彼等依师之教而非依他,已见法、得法、知法、深入法、度疑惑、去诸说、得无畏,而白毗婆尸世尊曰:‘伟哉!世尊,伟哉!世尊。犹如扶起倒者,揭露隐覆者、示道于迷路者、揭来明灯,使有眼者于暗中得见诸色。
如是,世尊以种种方便宣说法。世尊!我等归依世尊、归依法。愿世尊摄受我等,于世尊之处出家,得受具足戒。’
诸比丘!彼等八万四千之大众,于毗婆尸世尊之处出家,得受具足戒。毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,以法说之教导、激励、令彼等喜悦;并宣示诸行之过患、污秽之烦恼,涅槃之功德。彼等依毗婆尸世尊法说之教导、激励、令喜悦,不久,彼等之心实无取着,由诸漏而解脱!
彼观察五取蕴之生灭而住,不久则由无取着,心解脱诸烦恼。尔时,毗婆尸如是思惟:‘然,我宣说法!我宣说法!’诸比丘!尔时,毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,如是思惟:‘我得证此法,实是甚深、难见、难觉、寂静、殊胜,超越寻、伺,微妙、博学者所能知解也。
此人人欢乐爱欲,染着爱欲,喜悦爱欲;由于人人欢乐爱欲,染着爱欲,喜悦爱欲,则难见胜缘性及缘起法,因此,亦难见一切行之寂静、舍弃一切依、灭尽渴爱、离欲、灭尽、涅槃。然而,若我宣说法,但彼等不能知解我之所说,我唯是徒劳、辛苦也。’
诸比丘!毗婆尸世尊显现此等,前所未曾闻、不可思议之偈:‘苦劳我所证、我今何宣说,贪嗔所制者、不易觉此法,逆流行微妙、甚深极难见,微细此正法、爱染暗所蔽,蔽者不得见。’如是,毗婆尸世尊,心向平适,不欲宣说法。
诸比丘!于此,大梵天神,知毗婆尸世尊心之所念,而如是忆叹:‘呜呼!此世间实灭亡,呜呼!此世间实消失。今毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉,心向平适,不宣说法故。’尔时,大梵天犹如力士之伸屈腕、屈伸腕间,由梵天界消失,现于毗婆尸世尊之前。
诸比丘!尔时,大梵天偏袒上衣,右膝着地,合掌向毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,如是白毗婆尸世尊曰:‘世尊!请世尊说法,请善逝说法!有众生少尘垢,因未听法故而衰减,彼等闻法当了悟。’如是言时,毗婆尸世尊言大梵天曰:‘梵天!我亦有是思惟:“今我当说法,今我当说法。”
然,我如是思惟:“我得证之此法,实是甚深、难见、难觉、寂静、殊胜、超越寻、伺,微妙、博学者所能知解也。此人人欢乐爱欲,染著爱欲,喜悦爱欲。由于人人欢乐爱欲,染著爱欲,喜悦爱欲,则难胜缘性及缘起法。
因此,亦则难见一行之寂静、舍弃一切依、灭尽渴爱、离欲、灭尽、涅槃也。然而,若我宣说法,但彼等不能知解我之所说,我唯是徒劳、辛苦也。”如是,我思虑之心,倾向平适,不宣说法。’
诸比丘!彼大梵天,二次白毗婆尸世尊曰:‘世尊!请世尊说法…乃至…。’彼大梵天,三次白毗婆尸世尊曰:‘世尊!请世尊说法,请善逝说法。有众生少尘垢,因未听法故而衰减,彼等闻法当了悟也。’
尔时,毗婆尸世尊知梵天之劝请,又悲愍诸众生故,以佛眼观察世间,见诸众生,有少尘垢、多尘垢者,有利根、顿根者,有善行相、恶行相者,有易教、难教者,或认识及怖畏来世之罪患而住者。
犹如:于青莲华、红莲华、白莲华之池中,有青莲华、红莲华、白莲华生于水中、长于水中、未出水面,沉于水中养育。有青莲华、红莲华、白莲华生于水中、长于水中、出于水面;有青莲华、红莲华、白达华生于水中、长于水中、出于水面而住,不为水所污染。
诸比丘!如是,大梵天知毗婆尸世尊心起思念,以偈白毗婆尸世尊曰:‘登顶立岩者、遍见周围人,如是善慧者、登上法楼阁,离愁普眼人、观彼溺愁众,彼为生老服、大雄战胜者,商主无欠债、于世阔步游,世尊请说法、多有了悟者。’
尔时,毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,以偈告大梵天曰:‘为于彼等众、启开甘露门,凡有得闻已、则得弃邪信,梵天知有害、思劳不说法。’诸比丘!尔时,大梵天:‘我得毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,应诺将说法。’敬礼,右绕毗婆尸世尊,则没形于其处。
诸比丘!尔时,毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,如是思惟:‘我当为谁先说法?谁能速解此法耶?王子骞荼与帝师之子提舍,住于王城槃头婆提,博学、聪明、有智慧,为长时之少尘垢者。我当先为王子骞荼与帝师之子提舍说法,彼等能速解此法。’
诸比丘!尔时,毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,犹如力士之伸屈腕、屈伸腕间,消失于菩提树下,现于王城槃头婆提之鹿野苑。
尔时,毗婆尸世尊告守苑人曰:‘来,守苑人!入王城槃头婆,告王子与帝师之子提舍如是言:“尊者!毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者来至王城槃头婆提,安稳住鹿野苑,彼欲见汝等。”’彼守苑人应诺毗婆尸世尊:‘唯然,世尊!’而入王城槃头婆提,告王子骞荼与帝师之子提舍。
尔时,王子骞荼与帝师之子提舍,备吉祥庄严乘具,乘吉祥庄严乘具向王城槃头婆提出发,至乘具能行之处,下乘而行步,诣毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者。诣已,敬礼毗婆尸世尊,坐于一面。
毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,为彼等次第说法,先开示布施、持戒、升天之说;接着宣说诸欲之过患,出离污秽、烦恼之功德。
当世尊了知彼等心从顺、柔和、无障而喜悦明净,于此,则宣示诸圣赞叹之胜法——苦、集、灭、道。犹如去染污纯净之布,正可受染色。如是王子骞荼与帝师之子提舍,则于其座,远离尘垢,证得法眼:‘凡任何集起之法,皆是灭法。’
诸比丘!尔时,彼等依师之教而非依他,已见法、得法、知法、深入法、度疑惑、去诸说、得无畏,而白毗婆尸世尊曰:‘伟哉!世尊,伟哉!世尊。犹如扶起倒者,揭露隐覆者、示道于迷路者、揭来明灯,使有眼者于暗中得见诸色。
如是,世尊以种种方便宣说法。世尊!我等归依世尊、归依法。愿世尊摄受我等,于世尊之处出家,得受具足戒。’
诸比丘!王子骞荼与帝师之子提舍,于毗婆尸世尊之处出家,得受具足戒。毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,以法说之教导、激励、令彼等喜悦;并宣示诸行之过患、污秽之烦恼,涅槃之功德。彼等依毗婆尸世尊法说之教导、激励、令喜悦,不久,彼等之心实无取着,由诸漏而解脱!
诸比丘!于王城槃头婆提,八万四千之大众闻:‘毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者来住安稳鹿苑。王子骞荼与帝师之子提舍,于毗婆尸世尊处,剃除须发,着袈裟衣,出家而过无家之生活。’
闻已,彼等如是思惟:‘王子骞荼与帝师之子提舍,既剃除须发、出家而过无家之生活,可见此法、律不劣、彼出家不劣也。何以我等不出家耶?’
诸比丘!于是,八万四千之大众,由王城槃头婆提出发,诣毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者之处。诣已,敬礼毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,坐于一面。
毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,为彼等次第说法,先开示布施、持戒、升天之说;接着宣说诸欲之过患,出离污秽、烦恼之功德。
当世尊了知彼等心从顺、柔和、无障而喜悦明净,于此,则宣示诸圣赞叹之胜法——苦、集、灭、道。犹如去染污纯净之布,正可受染色。如是八万四千之大众,则于其座,远离尘垢,证得法眼:‘凡任何集起之法,皆是灭法。’
尔时,彼等依师之教而非依他,已见法、得法、知法、深入法、度疑惑、去诸说、得无畏,而白毗婆尸世尊曰:‘伟哉!世尊,伟哉!世尊。犹如扶起倒者,揭露隐覆者、示道于迷路者、揭来明灯,使有眼者于暗中得见诸色。
如是,世尊以种种方便宣说法。世尊!我等归依世尊、归依法。愿世尊摄受我等,于世尊之处出家,得受具足戒。’
诸比丘!彼等八万四千之大众,于毗婆尸世尊之处出家,得受具足戒。毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,以法说之教导、激励、令彼等喜悦;并宣示诸行之过患、污秽之烦恼,涅槃之功德。彼等依毗婆尸世尊法说之教导、激励、令喜悦,不久,彼等之心实无取着,由诸漏而解脱!
彼以前八万四千之出家者闻:‘毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,来住王城槃头婆提之安稳鹿苑而说法。’尔时,彼八万四千之出家者,由王城槃头婆提出发,诣安稳鹿苑,毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者之处,诣已,敬礼毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,坐于一面。
毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,为彼等次第说法,先开示布施、持戒、升天之说;接着宣说诸欲之过患,出离污秽、烦恼之功德。
当世尊了知彼等心从顺、柔和、无障而喜悦明净,于此,则宣示诸圣赞叹之胜法——苦、集、灭、道。犹如去染污纯净之布,正可受染色。如是八万四千之大众,则于其座,远离尘垢,证得法眼:‘凡任何集起之法,皆是灭法。’
尔时,彼等依师之教而非依他,已见法、得法、知法、深入法、度疑惑、去诸说、得无畏,而白毗婆尸世尊曰:‘伟哉!世尊,伟哉!世尊。犹如扶起倒者,揭露隐覆者、示道于迷路者、揭来明灯,使有眼者于暗中得见诸色。
如是,世尊以种种方便宣说法。世尊!我等归依世尊、归依法。愿世尊摄受我等,于世尊之处出家,得受具足戒。’
诸比丘!彼等八万四千之大众,于毗婆尸世尊之处出家,得受具足戒。毗婆尸世尊、阿罗汉、等正觉者,以法说之教导、激励、令彼等喜悦;并宣示诸行之过患、污秽之烦恼,涅槃之功德。彼等依毗婆尸世尊法说之教导、激励、令喜悦,不久,彼等之心实无取着,由诸漏而解脱!
文章评论