【杂阿含经】第355经 《老死经》
个人日记
本经叙述应当觉知老死,乃至行,以及行之集、行之灭、行之灭道迹。
如是我闻,一时。佛住舍卫国只树给孤独园
尔时。世尊告诸比丘。当觉知老死。觉知老死集.老死灭.老死灭道迹。如是。乃至当觉知行.行集.行灭.行灭道迹
云何当觉知老死。觉知缘生故有老死。如是老死觉知。云何老死集。生集是老死集。如是老死集觉知。云何老死灭觉知。谓生灭是老死灭。如是老死灭觉知。云何老死灭道迹觉知。谓八圣道是老死灭道迹。如是老死灭道迹觉知。乃至云何行觉知。谓三行。身行.口行.意行。如是行觉知。云何行集觉知。谓无明集是行集。如是行集觉知。云何行灭觉知。无明灭是行灭。如是行灭觉知。云何行灭道迹觉知。谓八圣道是行灭道迹。如是行灭道迹觉知
佛说是经已。诸比丘闻佛所说。欢喜奉行 南传
相应部 [二八] 第八 比丘
一 [尔时,世尊]住舍卫城。
二 尔时,世尊曰:
三 ‘诸比丘!此处有比丘,如老死、知老死之集、知老死之灭、知趣老死灭之道迹。……
四 知生,……
五 知有,……
六 知取,……
七 知爱,……
八 知受,……
九 知触,……
一〇 知六处,……
一一 知名色,……
一二 知识,……
一三 知行,知行之集、知行之灭、知趣行灭之道迹。
一四 诸比丘!老死者何耶?于各种众生之类,各种众生之老衰、衰耄、朽败、白发、皱皮、寿命之颓败、诸根之耄熟,此谓之老。于各种众生之部类,各种众生之殁、灭、破坏、死、破灭、诸蕴之破坏、遗骸之放弃,此谓之死。如是此之老与此之死,诸比丘!此谓之老死。
一五 由生之集,而有老死之生起,由生之灭,而有老死之灭。唯此八支圣道,乃趣老死灭之道迹。即:正见……正定。
一六~二四 诸比丘!生者何耶?……诸比丘!有者何耶?……诸比丘!取者何耶?……诸比丘!爱者何耶?受、触、六处、名色、识者何耶?……
二五 诸比丘!行者何耶?诸比丘!有此等之三行。即:身行、语行、心行是。诸比丘!此等谓之行。
由无明之集,而有行之生起,由无明之灭、而有行之灭。唯此八支圣道,乃趣行灭之道迹。即:正见……正定是。
二六 诸比丘!有比丘,知如是之老死、知如是老死之集、知如是老死之灭、知如是趣老死灭之道迹。
二七~三六 知如是生……有、取、爱、受、触、六处、名色、识、行,知行之集、知行之灭、知如是趣行灭之道迹。
三七 诸比丘!对此,比丘谓之达见,亦云达见、达此正法、见此正法、具足学明、入于法流、圣明达慧,建立不死之扉。
如是我闻,一时。佛住舍卫国只树给孤独园
尔时。世尊告诸比丘。当觉知老死。觉知老死集.老死灭.老死灭道迹。如是。乃至当觉知行.行集.行灭.行灭道迹
云何当觉知老死。觉知缘生故有老死。如是老死觉知。云何老死集。生集是老死集。如是老死集觉知。云何老死灭觉知。谓生灭是老死灭。如是老死灭觉知。云何老死灭道迹觉知。谓八圣道是老死灭道迹。如是老死灭道迹觉知。乃至云何行觉知。谓三行。身行.口行.意行。如是行觉知。云何行集觉知。谓无明集是行集。如是行集觉知。云何行灭觉知。无明灭是行灭。如是行灭觉知。云何行灭道迹觉知。谓八圣道是行灭道迹。如是行灭道迹觉知
佛说是经已。诸比丘闻佛所说。欢喜奉行 南传
相应部 [二八] 第八 比丘
一 [尔时,世尊]住舍卫城。
二 尔时,世尊曰:
三 ‘诸比丘!此处有比丘,如老死、知老死之集、知老死之灭、知趣老死灭之道迹。……
四 知生,……
五 知有,……
六 知取,……
七 知爱,……
八 知受,……
九 知触,……
一〇 知六处,……
一一 知名色,……
一二 知识,……
一三 知行,知行之集、知行之灭、知趣行灭之道迹。
一四 诸比丘!老死者何耶?于各种众生之类,各种众生之老衰、衰耄、朽败、白发、皱皮、寿命之颓败、诸根之耄熟,此谓之老。于各种众生之部类,各种众生之殁、灭、破坏、死、破灭、诸蕴之破坏、遗骸之放弃,此谓之死。如是此之老与此之死,诸比丘!此谓之老死。
一五 由生之集,而有老死之生起,由生之灭,而有老死之灭。唯此八支圣道,乃趣老死灭之道迹。即:正见……正定。
一六~二四 诸比丘!生者何耶?……诸比丘!有者何耶?……诸比丘!取者何耶?……诸比丘!爱者何耶?受、触、六处、名色、识者何耶?……
二五 诸比丘!行者何耶?诸比丘!有此等之三行。即:身行、语行、心行是。诸比丘!此等谓之行。
由无明之集,而有行之生起,由无明之灭、而有行之灭。唯此八支圣道,乃趣行灭之道迹。即:正见……正定是。
二六 诸比丘!有比丘,知如是之老死、知如是老死之集、知如是老死之灭、知如是趣老死灭之道迹。
二七~三六 知如是生……有、取、爱、受、触、六处、名色、识、行,知行之集、知行之灭、知如是趣行灭之道迹。
三七 诸比丘!对此,比丘谓之达见,亦云达见、达此正法、见此正法、具足学明、入于法流、圣明达慧,建立不死之扉。
文章评论