讲日语

调味盐

    一发小，旅居日本，回来省亲，约我喝酒。
    酒过三巡，叽哩咕噜，冒了两句，我问 ; "你说啥？"
    他答 : "日语，你不懂。"
    我不屑的说 : "日语嘛！有啥稀奇，我每天在厨房时，都流利地和你嫂子用日语交流。"
    他惊讶 : "是吗？"  
    我说 : "是马还是牛呢！不过冒两句日语，有什么了不起 。"
    他说，说来听听，我流利地"—气呵成" : "戈氏里多希罗的挖，玩快里多希罗的挖，戈玩漂喷里多希罗的挖，多希感青罗的挖？" 
    他想了半天，说不懂，要我翻译一下。
   
    看日志的朋友，你能翻译吗？

    我狡黠一笑说 : "你嫂子问我，锅子 你都洗了的哇，碗筷你都洗了的哇，锅碗瓢盆你都洗了的哇，都洗干净了的哇？"


文章评论

闲习

哦，日语就是日常用语 [em]e112[/em]

思念微漾

对待某些媚外的群人 最“幽默”的语言！！！痛快 ！！！

幸

[em]e100[/em] [em]e160[/em] 喝完把杯子洗了哇[em]e163[/em]

朝曦晨露

哈哈 我学的也是小语种，也没明白。不过看了你的翻译就有点似懂非懂了。

鸿妈

[em]e120[/em]我也有两句： 剥壳壳吃心心{花生]嚼渣渣吸水水{甘蔗}。

灰灰草

哈哈，肚子笑痛喽！张大哥够幽默！

╰つ淡影凝香★╯

米娜桑，困呢奇瓦··· 哥哥你太逗了，这样的日志可要多多写几篇哈，有什么不悦来你处解闷···[em]e121[/em]

╰つ淡影凝香★╯

哥哥是不是肩周都好了，常上来了呀？真好！空间又开始活跃了呀~~~[em]e160[/em] [em]e183[/em]

绮烟

海哥独出心裁,令人忍俊不禁,风趣幽默,给生活带来了无限的乐趣[em]e195[/em] [em]e112[/em]

绮烟

[ft=,,楷体, 楷体_gb2312]五月花香飘逸[/ft][ft=,,楷体, 楷体_gb2312],绽放最美旋律,绵绵祝福,有绮烟不变的牵念[/ft]