沉默的爱人

网络美文


图片 


 

 

 沉默的爱人

 

 


  【英】王尔德

 


　　
图片


　　


　　一如那过于辉煌的太阳总是


　　催促苍白而不情愿的月亮


　　返回她阴郁的洞穴———在她


　　赢得夜莺的一首歌谣之前，


　　而你的美丽也使我的唇无言，


　　使所有我最甜美的歌唱变调。


　　


图片

 


　　一如黎明时分，风张着冲动的翅膀


　　越过平坦的草地，


　　它过于猛烈的亲吻折断了芦苇———它所仅有的歌唱乐器，


　　而我那过于激烈的热情也使我犯错，


　　我狂热的爱恋使我的爱人沉寂无声。

 

 


图片


　　


　　然而我的眼睛的的确确已向你表明


　　何以我沉默，何以我的鲁特琴断弦，


　　或许我们分开是比较好的，去吧，


　　你去寻找那些未亲吻的吻，和未唱的歌，


　　来滋养这贫瘠的回忆。


 


图片

 

 


　　Broken heart is used for the

 
　　心是用来碎的


　　


图片


　


　　To love oneself is the beinning of a lifelong romance

 
　　爱自己是终身浪漫的开始


　　
　　
图片

 
　　The real perfection lies not in what he has, but that he is itself.


　　人真正的完美不在于他拥有什么，而在于他本身是什么。


 


图片

 

 
　　Nothing can cure the soul but the senses,just as nothing can cure the senses but the soul.

 
　　只有感官才能解救灵魂，正如只有灵魂才能解救感官。


　


图片


　　Each piece of pleasing things dont always have a period after the

 

　secrets of sorrow,  Worlds had to be in travail, that the meanest flower might  blow.

 


　　每件赏心悦目的东西背后，总有一段悲哀的隐情，


　 连最不起眼的小花要开放，世界也得经历阵痛。


　
　　———【英】王尔德


　　
　
图片


　　

Sometimes,the silence is the best to  express love.


　　

Blue sky each day


　　

2011.4.9


 

 


　　


　　

文章评论