天山白云

     3，·外地人：“小同志呀！请问邮局在什么地方呀！！！？新疆人：哦（二声）你佛邮局呀！看见子条路么有，弯子都不要拐，一头囊哈起 就到了。 ­

     4，大海啊一瞒子都是匪，萨漠啊一瞒子都是都是萨子 。     ­

     5，一维族打传呼，传呼小姐问：你呼多少？维族回答：三愣愣八愣愣五愣！小姐又问：你叫什么？维族回答：肉孜！小姐问：大肉的肉吗？维族说：阿囊死给，羊肉的肉！     ­

　  6，维族老汉被狗咬了：“哎~大夫,就四奈个狗,汪汪汪跑的奈个,在我的腿上嘛~,开饭了....”     ­

    7，静夜思 —床头上哈妈四都似月酿光，卧怀疑类些一满都四地上霜；卧一抬头，一哈子看见天上地月酿，儿子娃娃卧就开死想我老家的爹和娘了！   ­

    8，有一伊犁人,才交了个女朋友,想浪漫一下,就带她去了赛里木湖.到了以后,伊犁人诗兴大发:啊,伞台嗨子,就四一坦坦沸么,伞巷仗了机可白杨复,舔巷fai给了机铬答白勇.姑娘一听不愿意了,嫌他太土,拜拜了.后来又交了个女朋友,带她去绿洲电影院(是留德回来的工程师设计的,现在已经拆了啊,好可惜)看电影,门口买了点葵花籽,心想这次一定要说普通话;小姐,请吃向日葵.     ­

　 9，·一天，一维族大妈在路边等车，正好一个维族巴郎子开了一辆拉煤的卡车过来，好心的巴郎子就把维族大妈拉上了，但大妈太胖，车里坐不下，就坐到后面拉煤的地方了。半小时后，车到了目的地，而巴郎子忘了大妈还在后面，直接一动按钮，车斗就自动把煤翻下来了。这会儿巴郎子才想起大妈还在后面呢，赶快拿个铲子挖人去了。挖出来以后刚准备给大妈佛对不起呢，只见大妈拍打了一下身上的煤灰说：“哎小伙子不好意思噢，太胖了么，车都给你压翻掉了！”     ­

　 10，一天一个外地人在一清真馆子里吃饭，要了一碗3元的汤饭。吃着吃着，发现里面有一块化纤的抹布。于是质问起老板娘：“同志啊，我花3块钱吃饭，怎么在你们的饭里吃出来一块抹布？！”老板娘不屑的说：“歪江~~~~3块钱么，你还想吃出来个金丝绒的么！”   ­

   11，几年前的时候 南疆某地区 组织人员去北京参观旅游 一维族老头被选上 到了北京 第一站去动物园 这老头看见 一只斑马 就想起 自己家的毛驴 然后就用维语说：“买ki 来 ！ 买ki来 ！（过来！过来！） 但是那只斑马 不理他  ，他叫了好几声 斑马都没动静 最后把这老头 气的 指着那只斑马 大骂：“啊囊丝给！你~~新疆的毛驴子~海军撒儿（衫）的穿上~我地跟前不认识了吗？   ­

   12，话说有一维族，家住伊宁。某日，带全家外出旅游。需住店，行至一招待所柜台服务小姐礼貌地为他们登记。  “先生家住哪里呀？”   “****先人！”（伊宁县人）   “什么地方？”小姐觉得自己没有听到又礼貌的问道。   “****先人！”（伊宁县人）   “ 先生请不要骂人好不好？请问先生家住哪里呀？”小姐又一次礼貌地问道。   “****先人！”（伊宁县人）...... 小姐气愤的叫来了保安人员，委屈地讲述了刚才的事。保安又一次问道。   “****先人！”（伊宁县）...... ？？？？？？？？？？？？？？“出去！我们这里不要你住！”保安们硬将来人轰了出去。此维族大呼“凭萨不让我们住？？我们****先人！（伊宁县人）我们巴廊子****先人！（伊宁县人）我们洋缸子****先人！（伊宁县人）我们祖祖辈辈都****先人！（伊宁县人）凭萨不让我们住？？？？？”   ­

    13   ·有一次，国家领导来新疆奇台县检阅民兵，有这样一段新疆地方特色的对话：“同志们好！”——“麻搭么有！”，“同志们辛苦了！”——“尕尕地斯情！”。   ­

    14，上课时语文老师领读、学生跟诵：xing——杏！横姿的横！mai——麦！美姿的美！bai——白！倍舔的倍！jia——家！甲听的甲！     ­

    15，一美眉问我“你在什么地方？”我说“新疆”。美眉又问道“你们那里是不是到那里都骑马？”我晕倒。 　　　　16，我一哥们，有一次上网遇见一位老兄对他问道：“你们那里是不是都住蒙古包？”我哥们晕倒，回他一句：“我们这里不叫蒙古包，叫毡房，而且可以一次盖30层，比楼房牛多了”     ­

　  17，又有一美眉问我上学是不是骑马去。我回答我们学校门口都是拴马的桩子，升国旗的时候那叫一个壮观，学校操场上都是人，门外马路上都是马。     ­

　  18，上个礼拜我们老师给我们讲了一件事，全班抓狂。原来一位仁兄在msn上问我老师：“你们新疆有几年没下雨了？”我们差点没疯掉，因为上个礼拜一连下了4天雨，伊犁河还在发洪水。     ­

　  19，有一次我老姐的大学同学在雅虎通上问我新疆的问题（我姐在上海上学，大概可能没给她的同学介绍新疆）她说：“你们那里都是沙漠吧？那你在哪里上网？”我晕倒，回答：“哦！我现在骑在骆驼背上，用笔记本和你聊天，我的笔记本还是I book的，手机是CDMA2x的，上网爽得很。”没想到她还真信了。     ­

　  20，有一次更绝，有人问我：“你新疆的吧！”     “是！”     “那你一定见过哈那斯水怪吧？”（注：哈那斯水怪，是出现在北疆阿尔泰的哈那斯湖的一种水怪，科学家预测可能是一种红鱼，身长在30-50米之间，至今没人捕获）。    我：“嗯，我不但见过，还把它烤来吃呢”。（*，伊犁离阿尔泰有将近1000公里，我到那里去找水怪去）     ­

　 21，有一次在网吧我看见一个老毛子（俄罗斯人）在用qq骗美眉，我疯掉。     ­

　 22，又是一个美眉问我：“你们在新疆呆的是不是全身长毛？”我一阵眩晕，回答到：“是，我们这里的人都跟北京猿人似的。”     ­

　 23，我妹妹有一次上网，有人问她：“你们那里都穿什么鞋子啊？”我妹妹说：“跟关内一样啊，什么样都有啊！”没想到那位仁兄死活不信，我妹妹只好说：“我们这里都穿带马刺的马靴。”他才相信。     ­

　 24，还有一次在mop上我发了一些天山的景色图片，有人回帖说：“老大，新疆都是沙漠，你发的都是瑞士的图片，别以为我没去过新疆你就诓我。”     ­

　 25，MSN上还有人问我：“你哪里的？”我说：“新疆。”他又说：“难道你不去放羊吗？”我无语。 ­

   26，他刚来北京的时候，也老被人问新疆娃娃是不是都骑马上学，被问烦了他就说：就说是的，我们那骑马还刷卡呢，骑到马上，把卡在马嘴上一刷，马就开始跑了，再一刷，马就停了。 ­

   27,内地人和新疆人的对话："你是新疆的？"  "YES!"  "哇..好远啊...." （沉默中..........） "新疆解放没有？" "没有，我们上课的时候都带着枪."  "你原来会说汉语~!" "恩，来的时候在火车上刚学的." “你们住窑洞吗？”“不，我们住沙漠.”“新疆是不是在乌鲁木齐？” "恩，新疆是乌鲁木齐的省会。""你的很多小辫子呢?"  "为了上大学只好剪掉了!" “你们还吃生肉吗？”“我们老大发明了燧木取火，所以我们改吃烧烤.”  "你是新疆人啊？" "是啊。" "那太好了，下次我去拉萨旅游，就住你家了啊。" "……没问题，不过我家离拉萨稍有点远。" "那你们怎么来上学?" "骑驴到北京后坐飞机。"  "那一定很久才到吧?  "习惯了,提前半年出发就行!" "………………！ ”'怎么不骑马呢？'"在新疆，骑马的都是穷人干的事情，像我们考出来的，都是骑骆驼和驴的。'‘你怎么考到这个学校来的？’‘新疆没有高考，考试都是比赛射箭，一公里以外摆个牌子，写上"清华"，旁边放一个"北大"，然后一个人有三次机会，我第一次射清华，第二射北大，都失败了，最后为了保险，射了最近的一块牌子，就是这个学校。 ­

    28， 一个小学生语文课用"恳求"造句：我爸爸昨天煮了一锅羊肉，恳求不动 。 ­

    29， 问：“你是哪的人来着？” ­

　　我：“新疆的。” ­

　　“这么长时间了还真没看出来！你长得蛮像汉人的。” ­

　　我：“……是啊，我有汉人的血统。” ­

　　－－－－－－。 ­

　　网聊，人问：“你是哪的人？” ­

　　我：“新疆的。” ­

　　人：（沉默数分钟）“……问一下……你对汉人怎么看？” ­

　　我：“……对不起，我对汉人了解得还不够。” ­

　　－－－－－－。 ­

　　网聊：“你是新疆人啊。” ­

　　我：“是啊。” ­

　　人：“那太好了，下次我去拉萨旅游，就住你家了啊。” ­

　　我：“……没问题，不过我家离拉萨稍有点远。” ­

　　－－－－－－。 ­

　　似乎每个在内地念书的新疆汉人都干过这事： ­

　　人：“你会不会说你们那的话？” ­

　　他：“你是说维语？会一点。” ­

　　人：“你好怎么说？” ­

　　他：“阿郎斯给。” ­

　　于是，同宿舍便流行以“阿郎死给”问好。（实际意思是……嗯，不说也知道，是脏话……） ­

　　－－－－－－。 ­

　  人问：“你们是不是学校都是帐蓬？” ­

　　他：“嗯，因为要赶草场子。这样换地方方便。” ­

　　人：“那你们那有电吗？” ­

　　他：“有，不过是自己带着发电机。不能拉电线。” ­

　　人：“那多不方便。” ­

　　他：“是啊，没你们这方便。我们连电话线都拉不起来。” ­

　　人：“那你们能上网吗？” ­

　　他：“网吧也开帐蓬里，只能用笔记本，无线上网。” ­

　　－－－－－－。 ­

　　还是他： ­

　　人问：“你们是不是都骑骆驼上学？” ­

　　他：“是啊。” ­

　　人：“真的啊。” ­

　　他：“不过不是自己家的……自己家买不起，都是骑公家的。” ­

　　人：“这样啊……” ­

　　他：“骑一趟一块钱，打卡。” ­

    30，小姐,请吃向日葵   有一伊犁人,才交了个女朋友,想浪漫一下,就带她去了赛里木湖.到了以后,伊犁人诗兴大发:啊,伞台嗨子,就四一坦坦沸么,伞巷仗了机可白杨复,舔巷fai给了机铬答白勇.姑娘一听不愿意了,嫌他太土,拜拜了.后来又交了个女朋友,带她去绿洲电影院(是留德回来的工程师设计的,现在已经拆了啊,好可惜)看电影,门口买了点葵花籽,心想这次一定要说普通话;小姐,请吃向日葵. ­

   31，金丝绒     一天一个外地人在一清真馆子里吃饭，要了一碗3元的汤饭。吃着吃着，发现里面有一块化纤的抹布。于是质问起老板娘：“同志啊，我花3块钱吃饭，怎么在你们的饭里吃出来一块抹布？！”老板娘不屑的说：“歪江~~~~3块钱么，你还想吃出来个金丝绒的么！” ­

   32，新疆人去北京   几年的时候 南疆某地区 组织人员去北京参观旅游 一维族老头被选上 到了北京 第一站去动物园 这老头看见 一只斑马 就想起 自己家的毛驴 然后就用维语说：“买ki 来 ！ 买ki来 ！（过来！过来！） 但是那只斑马 不理他 。他叫了好几声 斑马都没动静 最后把这老头 气的 指着那只斑马 大骂：“啊囊丝给！你~~新疆的毛驴子~海军撒儿（衫）的穿上~我地跟前不认识了吗？ ­

   33，还有一次在mop上我发了一些天山的景色图片，有人回帖说：“老大，新疆都是沙漠，你发的都是瑞士的图片，别以为我没去过新疆你就诓我。”  　 ­

   34，我一哥们，有一次上网遇见一位老兄对他问道：“你们那里是不是都住蒙古包？”我哥们晕倒，回他一句：“我们这里不叫蒙古包，叫毡房，而且可以一次盖30层，比楼房牛多了”   ­

　 35，又有一美眉问我上学是不是骑马去。我回答我们学校门口都是拴马的桩子，升国旗的时候那叫一个壮观，学校操场上都是人，门外马路上都是马。   ­

　 36。上个礼拜我们老师给我们讲了一件事，全班抓狂。原来一位仁兄在msn上问我老师：“你们新疆有几年没下雨了？”我们差点没疯掉，因为上个礼拜一连下了4天雨，伊犁河还在发洪水。   ­

　 37。有一次我老姐的大学同学在雅虎通上问我新疆的问题（我姐在上海上学，大概可能没给她的同学介绍新疆）她说：“你们那里都是沙漠吧？那你在哪里上网？”我晕倒，回答：“哦！我现在骑在骆驼背上，用笔记本和你聊天，我的笔记本还是I book的，手机是CDMA2x的，上网爽得很。”没想到她还真信了。   ­

　 38。有一次更绝，有人问我：“你新疆的吧！”  “是！”  “那你一定见过哈那斯水怪吧？”（注：哈那斯水怪，是出现在北疆阿尔泰的哈那斯湖的一种水怪，科学家预测可能是一种红鱼，身长在30-50米之间，至今没人捕获）。  我：“嗯，我不但见过，还把它烤来吃呢”。（*，伊犁离阿尔泰有将近1000公里，我到那里去找水怪去）   ­

　39。有一次在网吧我看见一个老毛子（俄罗斯人）在用qq骗美眉，我疯掉。   ­

　40。又是一个美眉问我：“你们在新疆呆的是不是全身长毛？”我一阵眩晕，回答到：“是，我们这里的人都跟北京猿人似的。”   ­

　41。我妹妹有一次上网，有人问她：“你们那里都穿什么鞋子啊？”我妹妹说：“跟关内一样啊，什么样都有啊！”没想到那位仁兄死活不信，我妹妹只好说：“我们这里都穿带马刺的马靴。”他才相信。   ­

　 42。新疆课堂  上课时语文老师领读、学生跟诵：xing——杏！横姿的横！mai——麦！美姿的美！bai——白！倍舔的倍！jia——家！甲听的甲！ ­

   43，热西提赴内地抗日，不幸被抓。 1日，敌人严刑拷打，不招。 2日，美女醇酒，不招。 3日，上了拉条子，招了。热西提：“阿囔～～的死给，早早的给哈，就早早的学（说）了嘛！”   ­

　 44，一货车司机倒车是将老乡的馕坑撞坏了，吓的赶快对库尔班大叔赔礼，库尔班大叔气愤的说，你嘛，远远的去，让刚才那个不停的说 请注意倒车的洋缸子下来，明明的她在闲着，光说请注意倒车，就不会下来看着吗？啊。。囊死给 。 ­

   45，维吾尔汉语   以前嘛我们勺的呢，你们黑大依吃的塞嘛〈菜〉我们说是扫〈草〉，现在我们明白了，你们太尖了，即个〈这个〉东西嘛营养大的很嘛，我们现在也吃泡泡塞〈包包菜〉，求塞〈韭菜〉，比牙子〈皮芽子〉，还有那个松〈葱〉嘛，也吃。   ­

   46，阿凡提到乌鲁木齐    一日阿凡提到了乌鲁木齐，他十分的高兴，正直夏天，天很热。他进了一个超市。他问到：“喂，你们这里什么最截渴呀。”售货员说道：“恩 雪糕最解渴了呀？”于是阿就买了一箱，想给他的老乡带去。等到了家，他一看发现箱子里只有雪糕棒，于是大发感叹：外一降，新疆的贼挖子老道呀，雪糕偷了，把雪糕棒子留下了。” ­

   47，  哈萨克副局长     一哈萨克副局长喝高了，开始收拾他的汉族局长，你听他是怎么说的；嘎嘎＜哥哥＞你嘛我跟前一劳＜经常＞欺负的呢，我今天喝的嘛多了，所以我敢欺负你了，你以前一劳＜经常＞说我们哈萨嘛勺的呢，说我们哈萨用石头擦勾子＜屁股＞你们用纸擦勾子，善在＜现在＞嘛我们用纸擦勾子，你们他妈的为什么又用纸擦开嘴了？ ­

   48，老汉与毛驴    一老汉赶着毛驴车进城，没注意闯了红灯，被交警罚款伍元。老汉心疼啊，怒斥毛驴：“啊呸！你以为你拉的是警车吗？想怎么走就怎么走？”   ­

    到了商场门口，把驴栓在树上就进去购物了。出来后发现几个城管人员正围着驴车，便问：“傻斯庆有难（啥事情有呢），朋友？”“你的驴把树啃了，还拉了一地粪蛋！罚款十块！”老汉只好交钱走人。走到僻静处，照着驴屁股上踢了一脚，骂道：“你寒(还）以为你是政府官员吗？走到哪里吃到哪里、哪个地方想拉就哪个地方拉！”实在没有心情逛了，掉头回家！   ­

    刚刚出城，老汉想打个瞌睡，才迷糊着，就感觉驴车颠簸的厉害，像坐在筛子上一样。忙睁开眼一看，发现远处有一只母驴，而自己的这只公驴正义无反顾地拉着车在田野里追它。老汉勃然大怒，再联想起这只驴惹的那些罚款之事，气就不打一处来。把驴栓在一棵树上，抡圆了鞭子抽了起来。一边骂声不绝：“哎不要缆（脸）的牲口，你是老板吗寒（还）是经理，寒（还）想嫖谁嘛就嫖谁、哪个时候想嫖嘛就哪个时候嫖！”   ­

   49，维族人说：“歪～～。汉族人的名堂多的很～～！！！喝酒的地方叫酒吧，跳舞的地方叫迪吧，打电话的地方叫话吧，玩电脑的地方叫网吧，那吃大盘鸡的地方为撒不叫****？？？（纳闷球子的） ­

   50，感冒了鼻子足球得很，  但篮球得去医院，  因为挂号要排球半天队，  体温器又冰球得很，  医生也水球得不行，  不信自己医不了病，  与其网球医院跑一趟，  还不如手球在家呢，  想锻炼身体，又垒球的不行，  但是不锻炼，就更麻烦了，人长得胖，别个抬你都台球不动. ­

   51，从前，有一个员外的女儿经常听她父亲骂他家的长工：“什么什么鸡巴头子。”她大惑不解，就问他父亲：“什么是那个？”她父亲当然不和她说，并让她回到她的绣楼去。她问母亲，母亲也不答，她决定去问最疼她的姥姥。于是她叫家里的长工备上马车去姥姥家，路上长工问小姐去姥姥家干啥。小姐具实相告，长工大喜说：“不用去了，那东西我就有啦！”小姐大喜：“可否拿出一看？”长工曰：“可！”并拿出示之，小姐喜摸曰：“不知他吃些甚？”曰：“小姐的尿。” ­

   52，一个是二杆子， 一个是二流子， 两个人都是二混子，  没啥水平的黑肚子，  没事一搭里谝传子， 蹲到太阳坡里晒嗉子， 看见过来一个丫头子， 嗖嗖的打哨子， 跟到后头拉辫子， 丫头回家告诉他老子， 老汉气的跳绷子……” ­

   53,新疆人.日本人.美国人     ­

    从前有1个新疆人，1个日本人，1个美国人~   ­

    他们3个去很远的地方旅行。   ­

    忽然这个飞机出了事故，然后就呜呜呜。。。掉到了沙漠里。   ­

    突然。他们发现了个神灯。然后，美国人知道这个故事，就狂擦。精灵出来了。。   ­

    精灵说：我能满足你3个愿望。。   ­

    日本人说：我要钱。。很多很多的钱，还有世界上最漂亮的女人。然后我要回家。   ­

    美国人说：我也和他一样。   ­

    但是新疆人说：我渴了。我要和酒。我要喝伊犁特。   ­

    神灯满足了他们2个人的愿望。就给新疆人了瓶酒。。   ­

    新疆人喝了后，说：哟~不过瘾，拿一箱来。   ­

    扑~神灯变了一箱。喝了一半后   ­

    新疆人说：哎，不过瘾。把他两给我叫回来和我一起喝。。扑。他们两又回到了沙漠。。   ­

    2个人气的啊。。。脸都肿了。就骂新疆人是不是疯了。。   ­

    然后大家又开始走路。走啊走~   ­

    又看到了个神灯。这次他们聪明了。叫新疆人先来~   ­

    新疆人擦了擦。神灯就出现了。   ­

­

    新疆人2话不说就说：我渴了。我要喝酒。。 ­

    神灯和日本人、 美国人、一起。汗。。。   ­

    喝了后。新疆人说：我困了，我要回家睡觉。   ­

    神灯说：你还有一个愿望。你要求我给你做什么。   ­

    新疆人2话不说：没事了。你先走把。   ­

    神灯~扑~就消失了~   ­

    我估计现在那日本人和美国人还在沙漠里。。   ­

    有空，我带大家去看看~   ­

    呵呵~你们说新疆人是笨还是聪明```   ­

    我觉得。人有时候傻点可爱。 ­

    54， 买买提 ­

    文化革命的时候，有个叫买买提的维族老人，家里有六口人，生活很苦，有的时候连杂个儿馕都吃不饱，库尔班节到了，家里人都指望能改善一下伙食，他的老婆又哭又闹，孩子们也可怜地望着他，他只好硬着头皮去找队长，希望队长能给他一只羊。队长也是一脸不高兴，哭丧着脸说“我的兄弟买买提啊，什么年月了，你还想过库尔班节？还指望吃肉呢？我也好几个月没见到肉了”买买提不肯走，队长出注意说“你去找大队长，他如果同意了，我就有办法”买买提找到了大队长，还没开口，大队长就不耐烦地说“去去去，是不是粮食不够吃了，还是老婆要离婚？”买买提说“库儿班节快到了，我想要一只羊......”还没等他把话说完，大队长非常烦躁地说“你也想吃肉？这年月连狼都吃不上肉，都被抓到动物园里了，”但买买提是拿定注意，死活不走，大队长吱吱唔唔地说“那好吧，我也没这个权利，你去问问毛主席，他老人家同意的话，就没问题” ­

    买买提实在没办法，心想上哪儿去找毛主席呢？他忽然记起了在喀什大街上见过毛主席像，毛主席的雕像矗立在哪里，挥舞着右手。他立刻就有了注意，三步并做两步找到了队长，理直气壮地说“大队长答应给我五只羊”而且振振有辞，不象是说谎的样子，那个时代的人们很少说谎。队长就给了他五只羊。买买提欢天喜地，非常高兴，把五只羊全宰了，大宴左邻右社。过了一段时间，大队长和队长怒气冲冲地找上门来，又叫又骂，说他是骗子，买买提不紧不慢地说“大队长，听我说，关于羊的事，我问了毛主席他老人家，我说‘毛主席，马上库尔班节到了，大队长让我问问你，我们家几年没吃到肉了，求你老人家发个话，让队长分给我们一只羊吧，’他老人家伸着五个指头对我说‘买买提同志，你家五只羊！记住五只羊！”买买提说着，学着毛主席的样子，挥舞着右手，伸开五指，“看看，你们看看，是不是五指羊啊！”大队长和队长只是苦笑。 ­

     55， 地址的没有，囊有 ­

     我来自新疆，新疆的饭菜，象拉面，凉粉，揪片儿，烤肉，凉面，抓饭等我都做得很地道。只有两样我做不了，一是凉皮，另一个是囊(这个字是错的，但没有正确的让我选，将就看吧)。 ­

    一天，终於听说有一家从南疆来的维族人围了个囊坑，打囊卖。我很高兴，赶快要了电话打过去：“喂，你好！你家是不是有囊卖呀？” ­

    “是。”接电话的是个女声。 ­

    “你能不能告诉你家的地址？” ­

    “什么？” ­

    “地址。”考虑到她是维族，可能普通话说的不太好，我换成英文：“CAN I HAVE YOU ADDRESS, PLEASE." ­

    “什么？” ­

    “ADDRESS，地址。” ­

    她有些不耐烦了：“喂，你听着：我们，ADDRESS的没有，地址的没有，囊有呢。” ­

“啪”的一声，电话放下了。 ­

    56，普拉斯特尔     ­

    一天，我们全家去一家新疆人的饭馆吃饭。旁边桌上是三个东北人，其中两个一看就知刚到澳洲不久。那个老一点的东北人正在给那两个新一点的吹嘘他的工作怎么好，工资怎么高。 ­

    “我们干的工作叫普拉斯特尔，我现在一小时挣27元。” ­

    “普拉斯特尔？什么意思？” ­

    “是英文。等你们干了就知道了。” ­

    “嗯哪。” ­

    “唉。”他叹了一口气，说：“就是有一点不好。” ­

    “什么？”那两个问。 ­

    “他们的话我听不懂。” ­

    “他们不都是新疆来的吗？还听不懂？是不是都讲英文？”又问。我也很诧异。 ­

    “不是。新疆话。你们知道掘去开是什么意思吗？”老的东北人问。 ­

    “掘去开？怎么讲？”再问。我也把普通话，英文中能想出的词想了一遍，有点懵。 ­

    “告诉你们吧。”老的东北人有点得意地说：“掘去开就是脚挪开的意思。他们新疆人把脚叫JUE(掘)。” ­

   57，库尔班大叔     一般来说，大家一起进餐时都喜欢讲些笑话，在新疆也不例外，讲的是些当地经典笑话。 说那个著名的库尔班大叔，从新疆骑着毛驴上北京去看毛主席。走到半路，毛主席就知道了，派人用汽车接上他。库尔班大叔回到新疆后，人们问他北京怎么样，他说：北京很好，就是听不懂他们讲的话。又问他见到毛主席没有？他说：见到了，毛主席站在天安门城楼上，手里拿着个帽子晃来晃去地问下面“这是谁的帽子？这是谁的帽子？”广场上站着很多很多的穷人，都伸着双手向上喊“我的帽子啊！我的帽子！”（背景一：维族人再穷也要有一顶帽子，他们认为头上皆有神灵，而裸露头顶是对神的不敬。背景二：文革期间，毛主席在城楼上接见人民群众时，喜欢晃军帽。） ­

   58，复航落着两只巧！一只公巧一只母巧！公巧佛：你往奶邦个挪一哈萨！母巧佛：在挪就跌哈其里！公巧佛：末里我就把你抱航萨！母巧羞着佛：你大个葫芦，哈损！ ­

   59.蚂蚁在林子倪闲逛地尼，从一棒个跑来个大象，他蹭地挖个坑钻进起列，兔子看卓列佛：勺松，腿在外头料地尼，蚂蚁佛：皮悄悄，我四想把内个松办个趴扑子． ­