祝你不多不少(编译/邓笛)

个人日记

 

   工作关系,我经常飞来飞去,也就经常会在机场看到亲人或朋友分别的场面。

    其中让我印象最深的,是一对父女。

    他们在安检门前相拥。这位父亲应该有70多岁了。他对要离别的女儿说:“我爱你,祝你不多不少。”女儿也回应道:“爸爸,我会想您的,我也祝你不多不少。”

    一直等女儿进了登机口后,这位父亲才转身离开。他们离别的话语让我感到好奇。也许我的好奇写在脸上。让这位父亲看见了。他主动对我说:“小伙子,你有过与一个分手后可能再也见不到的人说再见的经历吗?”

  “是的,我有过。”我说,然后告诉他,“我在父亲病危的最后几天里一直与他在一起。但是,冒昧地问一下。为什么说您与女儿的告别是最后一次呢?’

   “我老了,还有病,而女儿居住在遥远的国外。她下次见到我或许是在我的葬礼上了。”他说。

   “请原谅我的好奇。”我问道,“你们分手时说“祝你不多不少"是什么意思呢?”

    他笑了起来,“这是我们家族好几代人一直沿用的祝福语了。”他停了一会,像是沉思,然后接着说道,“我们希望自己的家人尝遍人间的酸甜苦辣,每种滋味不要太多,也不要太少。”

    我不太懂,又问:“对待家人,难道不应该予以美好的祝福吗?比如,祝健康,祝幸福,祝顺利,为什么还要祝酸和苦呢?”

  老人家注视着我的眼睛,然后一字一句地对我说了起来,像是吟诵一首诗,“我祝你沐浴阳光,不多不少,刚好能保持开朗的心态;我祝你遭受风雨,不多不少,刚好能懂得感谢阳光的温暖;我祝你喜逢人生乐事,不多不少,刚好能让心灵获得健康的滋润;我祝你经历痛苦,不多不少,刚好能学会从生活的小事中找出人生的大快乐;我祝你有所获得,不多不少,刚好能让你获得成就感;我祝你有所失去,不多不少,刚好能让你学会珍惜拥有;我祝你与亲朋相聚,不多不少,刚好能让你经受住最后的告别。”

   朋友们,在此,我借用老人家的话,对你们也说一声:“祝你不多不少!”

   

   读完这篇文章,我的心久久不能平静,亲自把文章打了一遍,细细品味着这么好的自己。人生路上,我们都是求得多多益善,刚好就是智慧。我也祝自己不多不少,也许,我的人生路上,我会更平和些,更快乐吧。



文章评论