不查不知道,一查真是令人担忧

个人日记

 不查不知道,一查真是令人担忧,甚是痛心!原来我们平时常挂在嘴边的这些个俗语,当初并不是现在这个样子,历史的变迁好吓人,社会发 展的速度也不得不令人惊奇万分。现在它们发生了不小的变化,发现了才知道原来的字词有着天差地别。当看到这些你一定吃惊不小,作为炎 黄子孙,愧对祖先,无颜以对。身为华夏后代,不能吃祖宗的饭,而断子孙的路啊!正本清源乃当务之急!
1.“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”。意思是一个女人嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡、成狗 了。
2.“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”。
“皮匠”实际上是“裨将”的谐音。“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将“裨将 ”说成了“皮匠”。
3.“不见棺材不落泪”。
原是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名 其妙了。
4.“有眼不识金镶玉”。
本是“有眼不识荆山玉”。荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。春秋时楚国人卞和得美玉献给楚文王,琢成璧,称为“和 氏璧”。后和氏璧摔掉一角。匠人用黄金镶上缺角美其名曰“金镶玉玺”。古民间“有眼不识金镶玉”之说,比喻见识短浅、孤陋寡闻。明代 后,“荆山玉”之说不够通俗,在口语中渐渐地被发音相近的“金镶玉”所代替。
5.“不到黄河心不死”。
原是“不到乌江心不死”。乌江,项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
6.“舍不得孩子套不住狼”。
原是“舍不得鞋子套不住狼”,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。不过这个还能理解,因为四川方言管“鞋子”叫“孩子”。如果 真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
7.“狗屁不通”。
这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁” 是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!
8.“王八蛋”。
是民间一句骂人的话。实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。古代时,“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的 是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却以讹传讹变成了“王八蛋”。
 
9.“无毒不丈夫”。
原句是“量小非君子,无度不丈夫”。而“无毒不丈夫”,就跟我们认识的古人崇尚的价值观念大大背离了,大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、 胸怀宽广的男人,要有度量,才可称为男人。国人请勿再以讹传讹了。
10.“刑不上大夫,礼不下庶人”。
原句是“刑不尊大夫,礼不卑庶人”。由于我们对“上”“下”的认识不全,常将它们误解。其实“上”“下”还有尊卑之意,原意应为不会 因为大夫之尊,就可以免除刑罚;也不会因为是平民,就将他们排除在文明社会之外。
11.“无奸不商”。
原是“无尖不商”,是说古时候开粮行,卖谷米是用升或斗量的,商人卖谷米每次都把升和斗堆得尖尖的,尽量让利,以博得回头客,所以叫 “无尖不商”。也可解释为:商场如战场,必须有拔尖的智慧,懂得“厚德载物”、“德者本也,财者末也”、“仁者以财发身,不仁者以身 发财”、“君子爱财,取之有道”、“有捨才有得,大捨大得,小捨小得,不捨不得,易捨易得”等等圣贤自然大道,才能成功。如果是奸, 那世上做生意的,没一个好人了;如果一个商人不流淌道德的血液,那也就自食苦果(要相信:人除了能看得见的以外,还有许多人所无能看 见的无形的磁场和能量,有作用力就一定会有反作用力)。
12.“衣冠禽兽”。
本是褒义,指官员(“衣冠”作为权力的象征,古代官员衣冠上都绣有禽兽图案,不同图案代表其不同品级)而言,现在讹为贬义,指说徒有 人的外表,行同禽兽、道德败坏的人。
13.“以德报怨”。
原是大乘至圣先师孔老夫子说的“以直报怨,以德报德。”意思是别人怎样对待你,你就怎样对待别人。身为人子,要懂得自己是从哪里来的 ,怎么长大的,知恩报恩,感恩惜福,滴水之恩,当涌泉相报。可叹流传中成了“以德报怨”,指不论别人怎样有恩于我,我都以怨恨处之。
14.“叶公好龙”。
这个成语意思古今没变化,但语音却有变化。春秋时楚国贵族沈诸梁封于叶地,号称叶公,此叶字,非“叶”现在简化的叶字。音读shè,现代 人都读成了yè。约定俗成,国家就规定读yè正确了,原音却很少人知道了。那是对祖先的不恭敬,不可不察也。
15.“人定胜天”。
人定胜天,古代指“人心安定,人人都能安守自己的本分,人类体现出的凝聚力和力量能够超越自然界。”也就是“人定/胜/天”。宋·刘过 《龙洲集·襄央歌》中写到:“人定兮胜天,半壁久无胡日月”,其中的“兮”字为语气词,而“人定”是一个词。现代则多指“人类一定能 够战胜自然”,因为人类是有智慧的生物。然而现实中,当自然灾害来临的时候,一切人类的发明创造,所有尖端的科技手段,还有人类的聪 明才智,都显得无能为力了,还说什么“战胜一切,战胜自然”,要知道,人在宇宙间是相当渺小和微不足道的,千万别自取灭亡。老实、听 话、真干,遵循自然规律才是人间正道。
…………
树立正确思想价值观,传递正能量,一言兴邦,一言丧邦。深信语言和文字的无形能量是无穷的,说好了得利,传坏了造恶。让我们一起:存 好心,说好话,行好事,做好人。和谐社会 从我做起

文章评论

吕丽霞

在吗?我妹妹一直在找你,她Q 8282986 看到加下,找你有急事说啊,先不要问是谁哦,加上就知道!