三个月才读完的一本书《金阁寺》
个人日记
我看书时快时慢的,快的两三天,慢的一个月半个月的也看完了,这本《金阁寺》去年冬天就开看了,到现在,三个多月了,为什么这么慢,原因就一个,看不懂,看不懂还看,完全的自虐吗,借一句名言,每天阅读一点有难度的文章,进步一点。要不过早的老年痴呆,当然据说打麻将也防老年痴呆。试过几次,结果越打越痴呆。为什么看不懂呢,因为这是一本哲学类的小说,美于生命与毁灭,抽象且颓废的美和丑,行文夹叙夹议,经常有作者大量的思想告白,节奏也是日本文学的一惯特点,精致,细腻,缓慢。在加上是日文翻译的,译者唐月梅译的又差点,读起来真是一个晦涩。经常是前后回环着读,这其间陶陶同学都奇怪了,妈妈你怎么老看这本书呀,我都看完了。

说下作者三岛由纪夫,一位天才的作家,也是一个军国主义者,一个健身美男。从出生的贵族血统到切腹自杀演绎的就很传奇。百度是这样来综合客观的评价他 :三岛身上集中了当时日本帝国的某些国民精神,整个人都显得十分奇特。与川端相比,不论从生活方式,还是艺术作品,呈现出来给我们的印象都是日本美学中的两个极端:菊与刀。一个是日本国民精神中的阴柔面:物哀、幽玄、凄美、恬静;一个是暴烈阳刚的一面:剖腹自杀。三岛作为川端的弟子,他切腹自杀之后不久,川端也吞煤气自尽。很显然,三岛把切腹当作了美,一生信奉并执行了阳明的知行合一哲学观,在他看来,他的行为必定是国家神话,而他就是那个神话体系中的太阳神。这本书正和它的封面一样,整个基调是暗的,用两个颜色来形容就是黑色和红色,黑色的夜,红色的鲜血。
小说故事真实取材于1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧掉金阁寺事件,据林养贤说他的犯罪动机是对金阁寺的美的嫉妒。经作者脑洞大开,加工而成,不得不服作者的才华,情节如下 :少年沟口由于天生结巴,内心自卑,性格孤僻,作和尚的父亲却告诉他,人世上在也没有比金阁寺更美的东西了,内心自丑,使沟口对金阁寺的美无比的震撼崇拜。父亲亡故,加上家境无落,沟口到金阁寺给主持当了僧徒,正值战局恶化,他幻想着金阁会遭空袭燃烧,金阁寺悲剧性的美让沟口更加的迷恋依赖。 战争结束,金阁寺完好无损。他也上了大谷大学,并想问鼎主持之位,这其间认识了同样有肉体缺陷的有“内翻足’柏木。柏木诱惑他,使他企图玷污一个女子,却被金阁的幻影所阻挠。又无意间目睹住持老师嫖妓,僧师的关系破裂,最后他为了摆脱现实与虚幻之间美与丑的束缚与纠葛,决定自已亲手烧了金阁寺。火光中现实的金阁寺将不存在,此时的沟口却坚定的想,我要活下去!
故事中有三个少年鹤川、柏木、我,其实是一个人,各代表沟口的亮暗两面,之间的对话讨论也是沟口内心在自我辨论,鹤川正常健康阳光,像白天一样晴朗,内八字的柏木,则处于类似乎于黑夜一样的阴暗中,妄想中让他做了一切自己不曾做的事情。小说中一早就让鹤川死去,表明了现实中的美总是远离自已的,相随短暂。而书中有为子、无名军嫂、妓女等女性写的比较单薄。只有性别,只为了表现作者欲望而存在。
看这本书,不能不说一个公案《南泉斩猫》,这也是我这本书中看的最艰难的地方,南泉山的普愿和尚座下东西两堂的僧人争要一只漂亮的白猫,正好让他看见,普愿便对大家说:“谁说的句与吾佛有关的话,就救得这只猫,说不出就杀掉它。”大家无言以对,普愿于是杀掉猫。赵州和尚从外面回来后,普愿把经过说给他听,赵州和尚志听了,脱下鞋子放在头上就走了出去。普愿说:“刚才若你在场,就救了猫儿。”这个典故太深奥,各有争论,在这本书里三岛三次写到,我感觉整本书就是另一个版本的南泉斩猫。美都是人的认识造就的,只有斩断认识,美也就不存在,美本身只是虚妄,书中的“我”就是南泉,从幼年起,“我”就知道金阁,深爱金阁,世界上再没有东西能比它还美了,它已经扎根于“我”的内心深处。每个人都看见漂亮的小猫了,大家不能假装没看见,于是只能去面对。美一旦出现,就不能避免了。美附身于小猫,附身于金阁,以强势的姿态出现于人的视线,进驻人的内心,牵绊于人的行动。人要时刻与自己内心的美作斗争,斗争的形式可以是温和并肩,或是二者你消我亡的生死之争。追求美,又毁灭美。本身就是一种美,美得颓废,美得妖艳。
读这本书绝对需要需要在一个安静、没有喧嚣的环境,驱除脑子里的杂念,静下心来,然后再打开三岛的书,慢慢体会其文字中的细腻与暴烈的毁灭,妖媚与清新,精辩与佛教多种美的揉和,初读虽难懂,但是整本书的艺术性非常可读的。当然三岛过激的政治倾向,大节的过失,是要摒弃的,也是其最终不能获得诺奖的原因。最后,上段书中描写金阁寺美的段落和真实的金阁寺图片,将来那位去日本了,看到真的金阁寺(即鹿苑寺位于日本京都,世界文化遗产),就有种似曾相识的感觉了,当然可别像沟口是的就行了。

说下作者三岛由纪夫,一位天才的作家,也是一个军国主义者,一个健身美男。从出生的贵族血统到切腹自杀演绎的就很传奇。百度是这样来综合客观的评价他 :三岛身上集中了当时日本帝国的某些国民精神,整个人都显得十分奇特。与川端相比,不论从生活方式,还是艺术作品,呈现出来给我们的印象都是日本美学中的两个极端:菊与刀。一个是日本国民精神中的阴柔面:物哀、幽玄、凄美、恬静;一个是暴烈阳刚的一面:剖腹自杀。三岛作为川端的弟子,他切腹自杀之后不久,川端也吞煤气自尽。很显然,三岛把切腹当作了美,一生信奉并执行了阳明的知行合一哲学观,在他看来,他的行为必定是国家神话,而他就是那个神话体系中的太阳神。这本书正和它的封面一样,整个基调是暗的,用两个颜色来形容就是黑色和红色,黑色的夜,红色的鲜血。
小说故事真实取材于1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧掉金阁寺事件,据林养贤说他的犯罪动机是对金阁寺的美的嫉妒。经作者脑洞大开,加工而成,不得不服作者的才华,情节如下 :少年沟口由于天生结巴,内心自卑,性格孤僻,作和尚的父亲却告诉他,人世上在也没有比金阁寺更美的东西了,内心自丑,使沟口对金阁寺的美无比的震撼崇拜。父亲亡故,加上家境无落,沟口到金阁寺给主持当了僧徒,正值战局恶化,他幻想着金阁会遭空袭燃烧,金阁寺悲剧性的美让沟口更加的迷恋依赖。 战争结束,金阁寺完好无损。他也上了大谷大学,并想问鼎主持之位,这其间认识了同样有肉体缺陷的有“内翻足’柏木。柏木诱惑他,使他企图玷污一个女子,却被金阁的幻影所阻挠。又无意间目睹住持老师嫖妓,僧师的关系破裂,最后他为了摆脱现实与虚幻之间美与丑的束缚与纠葛,决定自已亲手烧了金阁寺。火光中现实的金阁寺将不存在,此时的沟口却坚定的想,我要活下去!
故事中有三个少年鹤川、柏木、我,其实是一个人,各代表沟口的亮暗两面,之间的对话讨论也是沟口内心在自我辨论,鹤川正常健康阳光,像白天一样晴朗,内八字的柏木,则处于类似乎于黑夜一样的阴暗中,妄想中让他做了一切自己不曾做的事情。小说中一早就让鹤川死去,表明了现实中的美总是远离自已的,相随短暂。而书中有为子、无名军嫂、妓女等女性写的比较单薄。只有性别,只为了表现作者欲望而存在。
看这本书,不能不说一个公案《南泉斩猫》,这也是我这本书中看的最艰难的地方,南泉山的普愿和尚座下东西两堂的僧人争要一只漂亮的白猫,正好让他看见,普愿便对大家说:“谁说的句与吾佛有关的话,就救得这只猫,说不出就杀掉它。”大家无言以对,普愿于是杀掉猫。赵州和尚从外面回来后,普愿把经过说给他听,赵州和尚志听了,脱下鞋子放在头上就走了出去。普愿说:“刚才若你在场,就救了猫儿。”这个典故太深奥,各有争论,在这本书里三岛三次写到,我感觉整本书就是另一个版本的南泉斩猫。美都是人的认识造就的,只有斩断认识,美也就不存在,美本身只是虚妄,书中的“我”就是南泉,从幼年起,“我”就知道金阁,深爱金阁,世界上再没有东西能比它还美了,它已经扎根于“我”的内心深处。每个人都看见漂亮的小猫了,大家不能假装没看见,于是只能去面对。美一旦出现,就不能避免了。美附身于小猫,附身于金阁,以强势的姿态出现于人的视线,进驻人的内心,牵绊于人的行动。人要时刻与自己内心的美作斗争,斗争的形式可以是温和并肩,或是二者你消我亡的生死之争。追求美,又毁灭美。本身就是一种美,美得颓废,美得妖艳。
读这本书绝对需要需要在一个安静、没有喧嚣的环境,驱除脑子里的杂念,静下心来,然后再打开三岛的书,慢慢体会其文字中的细腻与暴烈的毁灭,妖媚与清新,精辩与佛教多种美的揉和,初读虽难懂,但是整本书的艺术性非常可读的。当然三岛过激的政治倾向,大节的过失,是要摒弃的,也是其最终不能获得诺奖的原因。最后,上段书中描写金阁寺美的段落和真实的金阁寺图片,将来那位去日本了,看到真的金阁寺(即鹿苑寺位于日本京都,世界文化遗产),就有种似曾相识的感觉了,当然可别像沟口是的就行了。
文章评论
饮墨书屋
说明一下,我智商有限,理解有限,大有老鼠拖木锹的费劲感觉,所以写的片片段段,不知所云,我很自知,但我自己会继续整理学习的,不像劳各位费心费力的拍砖,所以关了评论功能!看完各散各的吧,1000个人看金阁寺1000个样。