小南

     勃莱，被认为是“过去二十五年中美国诗歌的主要力量”之一。

     勃莱 是美国六、七十年代“新超现实主义”（又称为“深度意象诗派”）的主要推动者和代表性诗人。他力图摆脱理性和学院派传统的钳制，通过引进中国古典诗、拉美诗歌和欧洲超现实主义诗歌而给美国诗坛带来新的活力。他在执意地“寻找美国的诗神”。其诗在对自然和内心世界的深入中别开生面、富有灵性。

      评论家称他的诗为“奔流在中西部大平原下层深部的、突然长出来的树干和鲜花”。

《初 雪》

   勃莱

雪开始飘落。
一个隐秘的冬天在我们前面，
冬天的隐秘，
动物头颅中辽阔的大厅
展现在我们前面，白昼的
慢慢破晓，温暖的血移动，移动，
无垠的松林。

(董继平 译)

——中国诗歌圈博客 ：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4f3a03c50102vedq.html