【秋色溢人】Lily手工--麻花辫--秋色溢人之航迹
钩编情缘
【秋色溢人】Lily手工--麻花辫--秋色溢人之航迹
(出处: 编织人生论坛)
非常喜欢水若翻译的此款衣
简洁
大方
简单中透着一些不简单
正如水若所说：喜欢这款的原因，就是简单又不简单，有点自相矛盾吧。简单是因为除了前面一点麻花，其它基本都是平针；不简单又是因为它打破了常规编织的一些模式，有那么点不一样了
原版所用的线
并非这么粗
但是我想着要件宽松的衣
所以
就用了指间纱 的粗棉线
ADD5.5的针
织起来刷刷刷的
牛仔蓝
非常安静的颜色
配上这个款
完美~~~
正好，疙瘩说想做作业款
我想着
马上就秋天啦
这个款
好织
好穿
好看
就它吧~~
衣长：
用线：指间纱 德国粗棉 牛仔蓝（灰蓝）
用量：13团整
用针：ADD5.5
配饰：疙瘩家青金蜜蜡链
衣长：
前长：64
后长：74
胸围：50
袖长：67（领口到袖口长度）
水若翻译原帖地址：
非常感谢水若姐带来这么漂亮的作品译文
Lily的编织笔记：
后片：起116针，织两行上针后开始全部织下针，织到71针后开始引退，中间26针，两边按2-4-2，12-7-4这里的12，应该是2，在码字时多码了1.。。。。。。，2-9-1引退，之后两侧按3-1-1，4-1-3，6-1-10收针。平收2针，2-1-1，4-1-1，2-1-25针收肩，最后是30针。
前片：起60针，织两行上针后正面开始排花，1针下，2针上，然后是12针麻花，2针上，26针下针，2针上，12针麻花，2针上，1针下，在中间的26针下针的两侧按3-1-1，4-1-3，6-1-10放针，最终88针。平收2针，肩侧按2-1-26收针，在收到66针时开始分领，领侧按2-1-7，4-1-6收针，最后留3针待缝合。
袖子：起40针，织两行上针后往上全部下针，两侧按6-1-13放针，最终66针，平收2针后按2-1-24收针，再用引退针的方式后肩继续按2-1-3收针，最后平针结束。也就是说前肩侧2-1-24收针，后肩侧2-1-27收针。
缝合后在领处织2行搓板针平收结束。
文章评论