安倍晋三代表日本人“道歉”了?

个人日记

战后70年,安倍晋三发表谈话。国内各大媒体报道“安倍道歉了”,大有喜情于色的感觉。真的“道歉”了?绝非也!
我强迫自己看“安倍谈话”看下去。一篇国家文书,怎能语言错乱,逻辑混乱?典型的一篇调皮小学生写的言不由衷的检查书,甚至还不如。
“安倍检查书”开头先谈不着调的“被”原因,遭受痛苦,以后就成“挑战者”。谁给你“痛苦”,你就应“挑战”谁?中国从没给日本痛苦,你却“挑战”中国。
“安倍检查书”接着为日本国内外死去的生命哀悼。哀悼顺序是:先日本,三百多万死去的“同胞”、“胸怀祖国”的阵亡者、战后饿病死人员、被原子弹和炸弹“悲惨牺牲”的市民。次“战火下的各国”,失去生命的“有望的年轻人”。再中国、东南亚、太平洋各个岛屿等无辜的民众。最后是在战场的阴影下,“损害了名誉的女性们”。对日本死去的所用文字较多,例举详细,字时行间透露着战争施加者如何的光荣、如何的痛苦,活脱脱的被“侵略”。对战争的受害者所用文字轻巧,轻描淡写,“胸怀祖国的”与“有望的”形成强烈对比,慰安妇仅仅是损害了名誉。安倍!你究竟要掩盖什么?
“安倍检查书”接着就为“不战”誓言。你真的不战了?篡改宪法,在此为战而“不战”。
下面是 “安倍检查书”点睛之笔,“我国对上次大战的行为一直反复表明了痛切反省和发自内心的道歉”,把这样的“心情”化为把“印尼、菲律宾为首的东南亚各国、台湾、韩国、中国等邻人所在亚洲各国”带入“和平与繁荣”的行动。以“大战”替代侵略,怎能有“发自内心的道歉”?你的“道歉”怎么又成了光荣行动了?被你侵略的中国在你心中排列在何位置?
“安倍检查书”接下来成“感谢信”,说明还有点良心。读者千万不要为这点“良心”而怜悯安倍,他是用这点良心以达到战时尚小、战后出生的现在、今后日本人不为战争道歉的狼心。
“安倍检查书”再成“请功书”,他“给世界各国人民提供医疗、教育和自立的机会”,简直就是“大东亚和平”代名词。
“安倍检查书”最后成为“决心书”。“与拥有共同价值观的国家”为世界和平和繁荣做出更大的贡献。试问你的价值观是什么,创造什么样的和平与繁荣?
统篇而论“安倍检查书”,最缺的部分就是深刻“检查”,对侵略的认识,这才是核心内容。离开这个核心,你的“道歉”是虚伪的。其实你真要道歉,大可不必四千余字,只用十来个字:我为七十年前的侵略战争道歉。






附:安倍谈话

在迎来战后70年之际,对于上次大战的历程,战后走过的道路,那个被称为20世纪的时代,我们必须静心地回顾,从其中的历史教训,学习未来的知识和智慧。
百年以前的世界,以西洋各国为中心,各国的殖民地在不断扩散,以压倒的技术优越性为背景,殖民地支配之波涌向了19世纪的亚洲。因之而产生的危机感,成为日本近代化的原动力,这是毫无疑问的。(日本)在亚洲最先设立了立宪政治,守住了独立。日俄战争发生在殖民地支配的基础上,鼓舞了多数亚洲和非洲人的勇气。
经过席卷世界的第一次世界大战,日本民族自强的趋势在增强,给那时的殖民地化拉上了车闸。这次战争造成了1千万人死亡,是一场悲惨的战争。人们强烈希望和平,创立了国际联盟,制定了不战条约。形成了战争本身就是违法的新的国际社会潮流。
当初日本也加入了那场战争。但是由于发生了世界恐慌,欧美各国卷入了殖民地经济,并推进经济的分块化,这让日本经济遭受巨大打击。日本因此加深了孤立感,再加上外交和经济的停滞,让日本试图通过力量行使去寻找出路。国内的政治系统,根本没能予以制止。就这样日本背离了世界大趋势。
“满洲事变”(九•一八事变)以及退出国际连盟。日本逐渐成为挑战者,一个向在国际社会经过壮绝牺牲,试图建立新国际秩序的挑战者,并走向歧途,走向战争之路。
于是在70年前,日本战败了。
在战后70年之际,面对国内外死去的所有生命深深低下头,表示痛惜之念的同时,献上永远的哀悼。
上次的大战有3百多万同胞失去了生命。胸怀祖国的未来,期待家庭幸福而阵亡的人们。战后忍受着酷寒或者灼热在遥远的异乡之地,忍受着饥饿和病痛死去的人们。广岛和长崎被投下了原子弹,以东京为首各个都市遭受轰炸,在冲绳地上战中,众多市民悲惨牺牲。
在战火下的各国,无数有望的年轻人也失去了生命。中国、东南亚、太平洋各个岛屿等成为战场,不仅因为战斗,还有食品短缺等,无辜的民众感到痛苦,成为牺牲者。在战场的阴影下,还有被深刻损害了名誉的女性们,这是不应该忘记的。
对于无辜的人们造成了难以计算的损害和痛苦,这是我国造成的事实。历史真是无法挽回的,也是苛烈的。每个人都有独自的人生,独自的梦想还有挚爱的家族。在细心领会这些当然的事实时,即使现在也无言以对,只能产生断肠之痛。
在如此庄严的牺牲之上,才有了现在的和平。这是战后日本的原点。不能再次重复战争的惨祸。
事变、侵略、战争,任何武力威吓和行使都不能再次成为解决国际纷争的手段。永远诀别殖民地支配,必须建成一个尊重所有民族自决权的世界。
伴随着对上次大战的深刻悔悟之念,我国如此宣誓。建立一个自由民主的国家,尊重法律支配,坚持不战的誓言。我们对于长达70年间走过的和平历程保有平静的自豪,今后也将坚持这个方针不会改变。
我国对上次大战的行为一直反复表明了痛切反省和发自内心的道歉。为了把这样的心情化为行动,把和印尼、菲律宾为首的东南亚各国、台湾、韩国、中国等邻人所在亚洲各国人们走过的苦难历史铭刻在心,战后一贯努力为和平与繁荣进行努力。
如此历代内阁的立场,今后也不会动摇。
但是不管我们如何努力,失去家属的悲痛,因为战祸造成的涂炭而遭受苦难的人们的记忆今后也不会痊愈。
为此我们必须对如下事实铭刻在心。
战后,大约6百多万人的战场归还者,从亚太各地归来。成为日本重建的原动力。被遗留在中国的大约3千多名日本遗孤平安长大,再次踏上祖国的土地。美国和英国、荷兰,澳大利亚等地的俘虏们常年来日本,对相互的战死者进行慰灵。
尝尽战争的痛苦的中国人民、还有曾经被日本军给与无限痛苦的俘虏的各位,能够如此宽容,要经过多少内心的纠葛,进行了多么艰难的努力。
对于上述事实我们必须有所思虑。
由于宽容之心,战后日本才得以回归国际社会。战后70年之际,我国要向为和解而尽力的所有国家,所有个人表达发自内心的感谢。
在日本,战后出生的人们目前超过全体人口的80%左右。不能让和那场战争没有任何关系,我们的子孙后代背负不断谢罪的宿命。但是,即使这样我们日本人也应该超越各代,从正面面对历史,本着谦虚的态度,接受过去,并具有将其传承给未来的责任。
我们的父辈,以及父辈的父辈那一代在战后烧成灰烬的原野,在最贫困的底层,终于活下来了。而且我们这一代,还有下一代能够开拓未来。这是因为有先人们的不懈努力,还有曾经做为敌人进行激烈战斗的美国、澳大利亚、欧洲各国,以及很多其他国家超越恩仇伸出了善意之手。
上述事实我们必须传承下去。铭记历史教训,开拓更加美好未来。为亚洲乃至世界的和平而尽力。我们拥有如此巨大的责任。
我们将继续铭记因为无路可走而试图通过力量而开拓的过去。为此我国对任何纷争都秉承尊重法律支配的原则,不行使武力,通过和平和外交去解决的方针。这个原则今后也会坚守,并努力呼吁世界各国也来遵守。作为唯一的被核爆国家,将努力实现核武器不扩散和实现最终废弃核武器的目标,并在国际社会承当并实现这一责任。
我们将铭记在20世纪的战争中,曾经深刻损害了多数女性的尊严和名誉。为此我国应该时常和这些女性贴心而行,引领世界为让21世纪成为不伤害女性人权的世纪而努力。
我们将铭记过去因为经济的分块化孕育了纷争之芽的过去。为此我国将将不受任何国家所左右,发展自由公正、开放的国际经济系统,加强对发展中国家的支援,牵引世界使其更加繁荣。繁荣才是和平的基础。面对贫困这个暴力的温床,为给世界各国人民提供医疗、教育和自立的机会,日本将会更加尽心尽力。
我们将会继续在心中铭记曾作为国际秩序挑战者的过去。正因为此,我国将继续坚持自由、民主主义、人权这个基本价值不动摇,并将与拥有共同价值观的国家携手,高举“积极和平主义”的大旗,继续为世界和平和繁荣做出更大的贡献。
面向终战80年、90年,甚至是100年,我们将与广大国民一道共创未来的日本。这是我的决心。
二零一五年八月十四日
内阁总理大臣 安倍晋三

文章评论

ruirui

我从不相信鳄鱼的眼泪。

捻茶儿

昨天中午看新闻说的好,都把我逗乐了,播音员说"安的讲话中应当有道歉之说,因为村山谈话就有,也是对二战死难百姓的交待,"播音又说,"安即便讲话中有道歉之词,也未必是真心,因为真正在修改和平宪法。中国有句老话,听其言观其行才是主要的。[em]e113[/em][em]e113[/em][em]e120[/em][em]e120[/em] 你说安是不是就因为道歉也不是,不道歉也不是才这么破罐子破摔啊。其实,按中国的面相学看,他就不象什么好银[em]e113[/em][em]e113[/em]

捻茶儿

[url=http://m.qpic.cn/psb?/V1157tkM2rBZd0/Y1kxezzQVcAK7CwlOcRqJKkcwesBDZtqETm8Gr.1N.Y!/b/dBUAAAAAAAAA&ampek=1&ampkp=1&amppt=0&ampbo=gAJxBAAAAAAFANQ!&ampt=5&ampsu=089067665#sce=6-1-1&amprf=v1_and_qz_5.5.1_192_yyb_d-0-4][img,100,100]http://m.qpic.cn/psb?/V1157tkM2rBZd0/Y1kxezzQVcAK7CwlOcRqJKkcwesBDZtqETm8Gr.1N.Y!/b/dBUAAAAAAAAA&ampek=1&ampkp=1&amppt=0&ampbo=gAJxBAAAAAAFANQ!&ampt=5&ampsu=089067665#sce=6-1-1&amprf=v1_and_qz_5.5.1_192_yyb_d-0-4[/img][/url] 这是谁的棒槌[em]e122[/em]多少层,几米?

西拉安萨-国际医疗转诊

[em]e173[/em] 我不懂日文,但依据中国官方对英语的处理,完全可以把他国的文字随心所欲地翻译理解,让国人感到很有面子

瞎轉著魭

敢想信日本,他就是头猪!咱们那些"人"能不能不犯贱?心存幻想,不当奴隶就活不下去,对日本,我家几代人都无好感,从心底里与它有不可调节民族仇恨!

一抹阳光

呵呵,安倍活脱滴一个唠唠叨叨滴婆姨!区区十来字多简单:“我为七十年前的侵略战争道歉”,若真道歉当直抒胸臆!言简意赅![em]e122[/em][em]e118[/em]

瞎轉著魭

安倍将台湾与中国分开来说有何用心?台湾是国?我们的媒体注意到了吗?狼子野心,处处使坏,日本与中国迟早还有一战,不可避免,那些奴才们不要抱有幻想,去他妈的和为贵,说日本好的人就是汉奸!

荷塘月色

安倍,狡猾的狐狸。中国不可掉以轻心。[em]e179[/em][em]e100[/em]

"安之若素

这种雪耻 这种恨 岂是一番虚情假意的道歉就可以说完就完的。勿忘国耻 这是真正的国仇家恨![em]e111[/em][em]e111[/em][em]e111[/em][em]e111[/em][em]e155[/em][em]e155[/em][em]e155[/em][em]e155[/em]