【密西西比河上的黎明 * 马克·吐温】

个人日记

 
 
 
 

密西西比河黎明

 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     黎明悄然而至,黑幽幽的树林如同坚实的壁垒,这会儿成了灰白色。宽阔的河面在眼前打开,水面象玻璃一样平滑,泛着一圈圈幽幽的白雾。没有一丝风,树叶一动也不动,一切如此静谧,让人感到无比惬意。这时有一只鸟儿唱起来,另一只也跟着唱,不一会儿百鸟争鸣,成了一场热闹的音乐狂欢。可是你一只鸟儿也看不见,只是在歌声中穿行,仿佛歌声自己在唱。  
 
 

     天更亮了,可以看到近处稠密的树叶一片浓郁的绿色。这绿色在你面前越来越浅,一英里外或更远一点,在下一个伸进河里的岬角上,已淡成春天娇柔的嫩绿。再远处的岬角几乎没了颜色,最远处的则在数英里外的地平线下,安静地睡在水面,化为一团氤氲的雾。与周围的天际连成一片。这一片河面好似一面镜子,映出树叶、曲折的河岸和那些渐渐远去的岬角幽暗的倒影。啊,这真是太美了,那么柔和、浓郁、美丽!太阳完全跃出了地平线,在这边的灌木丛上洒下一片粉红,在那边洒下一缕金光,还有那最美不过的一抹紫烟,你得承认这是真正值得铭记的美景。 

    

 

 

图片

 

 

 

   赏 析:
 
     马克·吐温(1835-1910),19世纪美国著名作家。本段选自其长篇小说《密西西比河上的生活》。与《哈克贝利·费恩历险记》和《汤姆·索亚历险记》中的活泼风趣不同,这里展现的是安静之美,调子是平和、安详和抒情的,行文也因此少了些跳跃,多了些平稳。通篇的小句几乎差不多长,大段写景而不使用长结构,优美而不至于“文艺腔”,正是马克·吐温的难得之处。标点符号的运用也是这段文字的一大特点。我们看到,仅从意思上讲很多用分号的地方都可以用句号,可是作者迟迟不肯结句。眼前的风景是空间性的,不管是第一句的树林、河面,还是渐去渐远的岬角,都在空间中展开或延伸,而行文却是时间性的,必须逐一写来。看到的风景是一个整体,不容分割,所以行文也在一句之内完成。可见标点的选用也是匠心独运。另外,热情而不热烈,也是作者的高明之处。随着不紧不慢和乐在其中的描写,作者对密西西比河的赞美和热爱已经透过字里行间流露出来。而且貌似平静的描写实际上在蓄式待发,但高潮的到来(啊,这实在太美了;柔和,富郁,美丽)却是静穆的,仿佛一幅油画。高潮之后是简短的描写,欣喜甚至欢快,最后是平静的结束:值得记住。或许正因为含蓄和内敛,才更值得回味。总之,这段写景优美节制又不乏活泼自然,清新的生活气息让我们如临其境,这种格调在同类作品中实属难得。

 

 

 

 

  

文章评论

じ☆依然こ☆

[M] [/M] [M] [ft=#555555,,][ft=,2,]四月是浪漫的 丰满的 律动的 精致的季节 让我们一起走进四月 走进金黄色唯美画卷..... [/ft] [M] [/M] [R][url=http://b215.photo.store.qq.com/psb?/31a8c4a0-7206-41ad-a758-43c67106c953/XEYlOtdnM8m3OohCsrLzBCanjPwSjD8tCzlroDXGOhU!/b/YaEfMYATcAAAYu28OIBPcQAA][img,230,300]http://b215.photo.store.qq.com/psb?/31a8c4a0-7206-41ad-a758-43c67106c953/XEYlOtdnM8m3OohCsrLzBCanjPwSjD8tCzlroDXGOhU!/b/YaEfMYATcAAAYu28OIBPcQAA&ek=1&kp=1&pt=0&su=0240626209&sce=0-12-12&rf=2-9[/img][/url][/R] [/ft][/M]

腾飞

[em]e177[/em][ft=#0033ff,4,楷体_gb2312][ft=,,]趁阳光未烈,天气不热,我抢个早,问声好,把最多的欢乐、最多的平安、最多的成功、最多的轻松、最多的幸福送给你--我的好友!祝福你节日并永远的快乐哦![/ft][/ft]

じ☆依然こ☆

[M] [/M] [M][ft=#666666,,] [ft=#454545,,] [ft=#ffffff,,] 心的牵挂 心的思念 心的祝福 五.一快乐[心悦][/ft][/ft] [R] [url=http://b215.photo.store.qq.com/psb?/31a8c4a0-7206-41ad-a758-43c67106c953/XEYlOtdnM8m3OohCsrLzBCanjPwSjD8tCzlroDXGOhU!/b/YaEfMYATcAAAYu28OIBPcQAA][img,230,300]http://b215.photo.store.qq.com/psb?/31a8c4a0-7206-41ad-a758-43c67106c953/XEYlOtdnM8m3OohCsrLzBCanjPwSjD8tCzlroDXGOhU!/b/YaEfMYATcAAAYu28OIBPcQAA&ek=1&kp=1&pt=0&su=0240626209&sce=0-12-12&rf=2-9[/img][/url] [/R] [/ft][/M]

じ☆依然こ☆

[M] [/M] [M] [ft=#555555,,][ft=#ffffff,,][ft=,2,]四月是浪漫的 丰满的 律动的 精致的季节 让我们一起走进四月 走进金黄色唯美画卷..... [/ft] [/ft] [M] [/M] [R][url=http://b215.photo.store.qq.com/psb?/31a8c4a0-7206-41ad-a758-43c67106c953/XEYlOtdnM8m3OohCsrLzBCanjPwSjD8tCzlroDXGOhU!/b/YaEfMYATcAAAYu28OIBPcQAA][img,230,300]http://b215.photo.store.qq.com/psb?/31a8c4a0-7206-41ad-a758-43c67106c953/XEYlOtdnM8m3OohCsrLzBCanjPwSjD8tCzlroDXGOhU!/b/YaEfMYATcAAAYu28OIBPcQAA&ek=1&kp=1&pt=0&su=0240626209&sce=0-12-12&rf=2-9[/img][/url][/R] [/ft][/M]