为那在忧愁的面具下干枯的脸庞【转】

网络文章

 
  • ★致敬生命

     

        美国阿灵顿国家公墓最感人的一幕是无名烈士墓前,哨兵风雨无阻24小时轮流站岗,全年不休。公墓内,不论军衔与地位,将军还是士兵,不管你是牺牲在战场还是平安退役后终老家乡,均不分等级葬在这里。肩并肩排一起,沐浴着阳光,朝着华盛顿纪念碑方向。

                 ——中国诗歌圈博客

     

     

     

     

     

        ★愿死难者安息,悲剧永不再来

       2014最后一个夜晚,外滩跨年倒计时,魔都最高的上海中心大厦5D秀,迷幻光束照耀浦江,像天朝现实社会的巨大隐喻,虚荣、浮躁、不甘寂寞、集体无意识。暴发户的炫耀和警方的不力形成鲜明对比,拥挤,摔倒、踩踏、尖叫,伪币从天而降将狂欢掀向高潮,随后是无边无际的悲伤。愿死难者安息,悲剧永不再来。 
                  ——夏商

     

     

     

     

     

        ★这里该立座碑

      尽管对荒诞诡异血腥的2014绝无好感,但也万万没想到上海会以几十条鲜活生命的一场踩踏悲剧来送别它,走进风雨楚歌前途茫茫的漆黑长夜。如同静安寺的那场大火,这对上海是个耻辱,对上海人是心中永远的痛。不管你怎么粉饰说及时重视举一反三情绪稳定,都掩盖不了失职和无能。外滩该立座碑,铭记之。

                ——吴德余

     

     

     

     

       ★还公正以告慰死者
        因讨薪与工地保安发生冲突,数位农民工被带进太原市龙城派出所后遭殴打,其中一名女子死亡,另一人被打断4根肋骨。太原市公安局长二十多天后才道歉。农民工在派出所里被打死,这是一句迟来的道歉可以平息的么?他妈的,太原公安局长必须下台,龙城派出所从所长到民警必须刑责。

      (昨天,太原市检察院以“滥用职权罪“对畜生警察王某予以批捕一事,再次引发网络热议。有网友说,明显是故意伤害,怎么扯上“滥用职权”?另有网友说,如果是民工打死警察,结果又是怎样?微评:杀人偿命,警民同罪!举国呼吁严惩肇事警察,还公正以告慰死者!)              

                  ——章文的文章

     

     

     

     

        ★一胸不平,何以平天下

     (湖南卫视热播的电视剧《武媚娘传奇》在宣布暂停播出快一周后,于2015年元旦起恢复播出。复播的《武媚娘传奇》“妃子”脖子以下镜头全部被剪。服了!)
       武则天为什么被封胸,太招摇了呀,一部电视剧全民都在谈胸,在广电总菊严重的道德危机下不封你封谁?广电是不厚道,不过那些拿历史给自己找借口的还是免了吧。范爷要怪就怪你当时干嘛不找个靠谱的造型设计

               ——洛梅笙

     

     

     

     

       ★亲爱的,我不相信

       新浪财经2014年终策划《亲爱的,我不相信》:2014年,獐子岛称价值8亿的扇贝暴毙;北京官方称多数人支持地铁涨价;陈光标说4年内拿下诺贝尔奖…总有些难以相信,冬天来了,你拿着不伤手的肥皂说要温柔地走近我,亲爱的我不相信。http://t.cn/RZUYidY手机版:扫图或点此http://t.cn/RZUYadh

              ——新浪财经

     

     

     

     

     

       ★一个黑白颠倒的时代

       决意离开了。刚刚获悉,学校让学生给老师打分,我和好友高晓涛(诗人)竟然是低分!震惊啊!我写六万多字讲义,晓涛扎实备课。而那些不学无术的混子,哄学生玩,不给学生挂科并个个给高分的人,自己不备课而拿别人课件讲课的人,竟然得高分。还有学生向领导告我反动!难道这真是一个黑白颠倒的时代!

                ——柴春芽

     

     

     

     

     

       ★替罪羊文化源远流长

       又过了一年,在大学教书的日子,眼看没几天了。这些年,眼睁睁看着大学稀里哗啦地变坏,最后的整顿,居然落在教授身上。大学堕落的过程,教授的确做的也不怎么样,但真正的罪魁是谁,大家都知道。治大学的病,把药都给教授吃了,病得只能更重。

                 ——张鸣

     

     

     

     

     

       ★好奇心害死猫

      外滩踩踏惨案发生后,网上出现了预防自救知识贴。要我说,最好的预防就是少去凑热闹,别老是以为会错过什么,穷极一生,你也看不完世上的风景,要有一颗平常心。外滩和陆家嘴不是海市蜃楼,它们就在那儿,随时可以去看,何必一定要凑在节日去看,即便去了,看见人山人海也应撤离或旁开,好奇心害死猫。 
                  ——老夏

     

     

     

     

     

       ★清楚得很,不用辩论

      108岁的周有光说:我经历过清末、北洋时期、民国、毛泽东时代、邓小平时代。五个历史时期从文化上看,最好的是民国时期。国家有民气,民众有文化,学界有国际一流学术成果,社会有言论自由,教师能教出好人才。现在说大师,都是那时候出来的。你可以一个一个查,都是。这是事实,清楚得很,不用辩论。

                   ——北京杨博

     

     

     

     

     

       ★太搞笑

       河南交通厅长曾锦城上任写血书:“我以一个党员的名义保证绝不收人家一分钱。”结果他被判15年。二任张昆桐提口号:“让廉政在全省高速公路延伸。”判无期。三任石发亮提出:“一个廉字值千金”,判无期。四任董永安告诫说“切莫后人哀之而不鉴之,亦使后人复哀后人矣”,判无期。

                   ——大圣

     

     

     

     

     

       ★独裁者最后都是在人们的笑声中消失的

       在网上看了电影《刺杀金正恩》,真是搞笑,我猜想三胖看了这部影片的愤怒,不在于其被想象瞬间成为炮灰,而是其不拉屎撒尿和没有屁眼的神话被戳穿了。美国人就是坏,知道哪壶不开提哪壶,你想装高大上,他偏给你来个嬉皮士。其实,现实中的闹剧要比电影精彩得多,独裁者最后都是在人们的笑声中消失的。
                     ——荣剑

     

     

     

     



       ★苏联笑话

       一个苏联外交官跟同事讲,“这是一个腐败透顶的政府”, 被一克格勃成员当场逮捕。 外交官:“为什么逮捕我?”克格勃:“因为你说这是一个腐败透顶的政府”。外交官:“可是我从来没有说哪个政府是腐败透顶的政府”。克格勃:“不要狡辩。只有一个腐败透顶的政府。你懂的。”

                  ——应天澜

     

     

     

     

        ★为那在忧愁的面具下干枯的脸庞
        在阿拉伯世界,阿多尼斯是诗人,也是重要的思想家。在阿多尼斯看来,“批判是我的义务,表达是我内心的呈现”。
      无论黎巴嫩,还是叙利亚,阿多尼斯批判着,同时深爱着。
      前些年,七旬阿多尼斯,回了趟叙利亚。故人多乘黄鹤去,有健在者,沧海也已改变彼此模样,相见不相识。一位孩提玩伴,和他同村长大,经人介绍,总算辨认出他来,两人相拥,阿多尼斯痛哭流涕。和一位同胞的拥抱,得穿越几十年风尘。

      阿多尼斯一生最艰苦的时期,就是在叙利亚度过的。他结婚时连领证盖章的钱,都是负责盖章的职员代付的——他付不起。20多岁服兵役的他,甚至因加入某左翼政党而入狱一年。“在监狱中,我真正体验到屈辱,也第一次感觉到:人应是一切政治的目的,而不是工具。

     

    《祖国》

     

    阿多尼斯


     

    为那在忧愁的面具下干枯的脸庞
    我折腰;为我忘了为之洒落泪水的小径
    为那像云彩一样绿色地死去
    脸上还张着风帆的父亲
    我折腰;为被出卖、
    在祷告、在擦皮鞋的孩子
    (在我的国家,我们都祷告,都擦皮鞋)
    为那块我忍着饥馑
    刻下“它是我眼皮下滚动的雨和闪电”的岩石
    为我颠沛失落中把它的土揣在怀里的家园
    我折腰——
    所有这一切,才是我的祖国,而不是大马士革。 

     

    (薛国庆 译)


           ——中国诗歌圈博客


文章评论