大富

安息香 benzoo （balzamo）

汉语 拼音：              : Anxixiang .   .

Han-lingva fonestika alfabeto :  Anxixiang .

• 英文名：      nomo de la angla lingvo  
•        benzoin
• Styrax benzoin     ，styrax
• gum benzoin        ，storax
• Asa dulcis

 拉丁植物动物矿物名：nomo de  plantoj kaj  animaloj kaj mineraloj  de  latino :

• :  Benzoinum
• 来源：为安息香科植物落叶乔木
• 安息香树之树干受损伤后渗出的树脂。多为进口。

Origino :rezino   trasorbigxinta  k vinditita el trunko de  benzoarbo ,cxefa  estas importo 

产地：主产于印尼、泰国、越南、老挝等地，国内广西有产。

Produktejo:Indonezio,Tajlando,Vjetramio,Laoso ,Guangxi

de Cxinio

 功效与作用：芳香开窍，有兴奋中枢作用，并能行气血和祛痰。

Efiikoj k funkcioj :favorigi rekonsciigxon per gxia  aromo,ekscitigxi centron ,akceli sangocirkuladon k fluadonde vitala energio   kaj elimili mukajxon .

炮制： Prilaborado de krudaj drogoj:

研细粉，生用。Pulvorigu ,krude uzi gxin .

性味：辛、苦、平。

 Propreco k gusto : akra k amara , normala .

 归经：入心、脾经。

 Gxinluxo—a tropismo  : koro   k lieno

功能：开窍，辟恶，散风，行血。

Efikoj : favorigi rekonsciigxon,refuti malbonodorega,

disigi  venton  , akceli sangocirkuladon

主治：中风昏厥，产后血晕，心腹诸痛。

Indikoj :apopleksia komato,sanga sveno postakusxaj ,cxiuj doloroj en  brusto k abdomeno

临床应用： Klinika apliko:

⑴突然心痛。Subite korodoloro

⑵小儿肚痛。 Abdomendoloro por infanoj

⑶关节风痛。 Artikdoloro por vento

⑷ 祛痰， elimini mukajhon

⑸防腐，antisepsa 可外用,Eu ,

6产后血晕  vertigho pro febleco de  sango post -akusha

用量：1.5～3g，入丸散剂。

Dozo k Uzado  :1.5—3 g ,prepare gxin en pilolojn aux pulvoron  por preni

处方举例： doni ekzemplon  pri preskribo

安息香丸pilolo farigxis de  benzoo：

安息香benzoo、沉香agalocxo、丁香kaliofino,木香auxklandio、  茴香fenkolo各9g,po 9 gramoj 、砂仁、fructus amomi,香附la rizomo de  cipero、,甘草glicirizo各15g，

po 15 gramoj,共研细末kune pulvorigu ilin,，炼蜜为丸，plilaboni  ilin  farigxate  pilolojn  per  mielo

每服3g，po 3 gramoj紫苏汤送下，perila supo por trinki

治小儿寒气腹痛屈脚而啼。Kuraci doloro kun malvarma sento en abdomeno  de infanoj kun plori k fleskante piedojn