薄荷 mento

个人日记

 

薄荷

mento

来源:

Origino:

 唇形科植物薄荷干燥地上部分

Sekigita surtera parto  de Mentha haplocalyx Briq (el Labiacoj)

性味 辛,凉

 Gusto en naturoakramalvarmeta

归经 肺,肝

Ghinluho-a tropismo

La ghinluho de:。fulmohepato

 

 

功效:

Efikoj

1 宣散风热,2清头目,利咽喉,3疏肝解郁,4透疹

 1,dispeli venton k  varmon,2 refreshigi sin ,mildigi gorghdoloron 3,kvietigi hepaton k reguligi ci-cirkuladon.  4 ,eksciti erupcion  

主治 :风热感冒,风温初起,

头痛,目赤,

喉痹,

 

 

口疮,风疹,麻疹,胸胁胀闷

 

Indikojmalvarmumo pro atako de vento-varmo,

akuta febra malsano pro atako de vento-varmeto en konmenca stadio,

kapdoloro,  konjunktiva kongesto

,gorgha inflamo,

afto,rubeolo,morbilo,

disstrecha premigho en brusto k hipokondro.

 

药理 :

外用消炎,止痒,止痛。内服发汗解热。

Farmakologio:

Eu:forigi inflamon ,mildidi jukadon,sendolorigi.

Dpt:shivitigi k  mildigi febron.

临床: 1.用于感冒风热、温病初起有表症者

  2.用于咽喉红肿疼痛

 。

  3.用于麻疹透发不畅

 

:klinika apliko: 1,  chiuj kiuj havas ekstran sindromon kun malvarmumo pro atako de vento-varmo,   kaj,

akuta febra malsano pro atako de vento-varmeto en konmenca stadio

2 doloro k shvelo pro gorgho

3  morbilo en konmenca stadio

用量用法:

Dozo k Uzado

,2-10克,

发散风热多用叶,理气疏肝多用梗。。

       2-10   g

Pli multe uzi folion pro dispersi vento-varmon  ,pli  multe uzi tigon pro reguligi fluon de ci-o k kvietigi hepaton

 

每天一剂。 

 

Dozo da chiu tage

最多 10 

plej multe   10   g

水煎服。

Sjf

注意: 不宜久煎

 

Atenton:

ne konveni al longatempe dekokti

 

禁忌:体虚多汗者不宜

: Abstini:

Chiuj kiuj     korpo estas malforta k  multashvita  ne konveni al trinki ghian  dekoktajhon

 

 

文章评论