《面朝大海春暖花开》
日语学习
明日から、幸せな人間になる
从明天起, 做一个幸福的人
馬を飼い、薪を切り、世界を周遊する
喂马, 劈柴, 周游世界
明日から、食糧や野菜を関心し
从明天起, 关心粮食和蔬菜
私は一軒屋を持って、海に面し、うららかな春に花が咲く
我有一所房子, 面朝大海, 春暖花开
明日から、全ての親族に手紙を送り
从明天起, 和每一个亲人通信
皆に私の幸せを教え
告诉他们我的幸福
あの幸せな稲妻が教えてくれたこと
那幸福的闪电告诉我的
私は一人一人に伝えてあげたい
我将告诉每一个人
全ての川と山に暖かい名前を付ける
给每一条河每一座山取一个温暖的名字
見知らぬ人にも祝福をしたい
陌生人, 我也为你祝福
あなたは光り輝く将来があるように
愿你有一个灿烂的前程
あなたは愛する人と夫婦になるように
愿你有情人终成眷属
あなたは浮き世で幸せを得るように
愿你在尘世获得幸福
私はただ海に面し、うららかな春に花が咲きたい
我也愿面朝大海, 春暖花开
文章评论
冷月儿
[ft=,2,]老师的空间总会给人一种清新的感觉，文章我很喜欢，不介意吧，我转了。[/ft]
灰色の海
[em]e154[/em]実に見事ですね，さすがに先生です……
逝去的时光
[ft=,2,][em]e181[/em][/ft]
缺心眼
[em]e179[/em]
[em]e327811[/em]多像笑话i
不解释的，才叫从容。