日语句型168(五)

日语学习


五   ~~ が~~~たのです       是~~~(做)的;~~~了


お兄(にい)さんが 食(た)べた のです

是哥哥吃掉的

泥棒(どろぼう)が 入った のです

小偷闯了进来

それは 私が やった のです

那件事是我做的

雪(ゆき)で 電車(でんしゃ)が 止(と)まった のです

电车因为下雪而停驶了

山(やま)で 遭難(そうなん)が あった のです

有人在山上遇难了

昨夜(さくや) 火事(かじ)が あった のです

昨晚发生了火灾

ここで 電車の衝突(しょうとつ)が あった のです

电车是在这里发生的碰撞

カードの明細(めいさい)が 届(とど)いた のです

信用卡的明细寄来了

干(ほ)していた 布団(ふとん)が 落(お)ちた のです

晒好的棉被掉了下来



文章评论