青藤文苑诗词分享 雨尘专题（二）
个人日记
2015-7-6晚间分享：
〖雨尘〗(1475139971) 21:53:12
浣溪沙，唐代教坊曲名，后用为词牌。
〖雨尘〗(1475139971) 21:53:34
分平仄两体，字数以四十二字居多，还有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓，通常以其词为正体，另有四种变体。
〖雨尘〗(1475139971) 21:54:02
全词分两片，上片三句全用韵，下片末二句用韵。此调音节明快，为婉约、豪放两派词人所常用。代表作有晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》、苏轼的《浣溪沙·照日深红暖见鱼》、秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》、辛弃疾的《浣溪沙·常山道中即事》等。
〖雨尘〗(1475139971) 21:54:29
浣溪沙，唐教坊曲名，因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名，后用作词牌名，又名“浣溪纱”“小庭花”等。
〖雨尘〗(1475139971) 21:55:19
张泌词，有“露浓香泛小庭花”句，名“小庭花”；韩淲词，有“芍药酴縻满院春”句，名“满院春”；有“东风拂栏露犹寒”句，名“东风寒”；有“一曲西风醉木犀”句，名“醉木犀”；有“霜后黄花菊自开”句，名“霜菊黄”；有“广寒曾折最高枝”句，名“广寒枝”；有“春风初试薄罗衫”句，名“试香罗”；有“清和风里绿荫初”句，名“清和风”；有“一番春事怨啼鹃”句，名“怨啼鹃”。
〖雨尘〗(1475139971) 21:55:55
此调有平仄两体。平韵体始于唐代韩偓，流传至今；仄韵体始于南唐李煜。通常以韩偓词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体。
〖雨尘〗(1475139971) 21:56:36
格式一
双调，四十二字。上片三句，三平韵；下片三句，两平韵。
〖雨尘〗(1475139971) 21:53:12
浣溪沙，唐代教坊曲名，后用为词牌。
〖雨尘〗(1475139971) 21:53:34
分平仄两体，字数以四十二字居多，还有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓，通常以其词为正体，另有四种变体。
〖雨尘〗(1475139971) 21:54:02
全词分两片，上片三句全用韵，下片末二句用韵。此调音节明快，为婉约、豪放两派词人所常用。代表作有晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》、苏轼的《浣溪沙·照日深红暖见鱼》、秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》、辛弃疾的《浣溪沙·常山道中即事》等。
〖雨尘〗(1475139971) 21:54:29
浣溪沙，唐教坊曲名，因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名，后用作词牌名，又名“浣溪纱”“小庭花”等。
〖雨尘〗(1475139971) 21:55:19
张泌词，有“露浓香泛小庭花”句，名“小庭花”；韩淲词，有“芍药酴縻满院春”句，名“满院春”；有“东风拂栏露犹寒”句，名“东风寒”；有“一曲西风醉木犀”句，名“醉木犀”；有“霜后黄花菊自开”句，名“霜菊黄”；有“广寒曾折最高枝”句，名“广寒枝”；有“春风初试薄罗衫”句，名“试香罗”；有“清和风里绿荫初”句，名“清和风”；有“一番春事怨啼鹃”句，名“怨啼鹃”。
〖雨尘〗(1475139971) 21:55:55
此调有平仄两体。平韵体始于唐代韩偓，流传至今；仄韵体始于南唐李煜。通常以韩偓词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体。
〖雨尘〗(1475139971) 21:56:36
格式一
双调，四十二字。上片三句，三平韵；下片三句，两平韵。
格律对照例词：（唐末）韩偓《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》
中仄中平中仄平（韵），
宿醉离愁慢髻鬟，
中平中仄仄平平（韵），
六铢衣薄惹轻寒，
中平中仄仄平平（韵）。
慵红闷翠掩青鸾。
中仄中平平仄仄（句），
罗袜况兼金菡萏，
中平中仄仄平平（韵）。
雪肌仍是玉琅玕。
中平中仄仄平平（韵）。
骨香腰细更沈檀。
〖雨尘〗(1475139971) 21:57:20
格式二
双调，四十二字。上下片各三句，两平韵。
〖雨尘〗(1475139971) 21:57:20
格式二
双调，四十二字。上下片各三句，两平韵。
格律对照例词：（唐末五代）薛昭蕴《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨》
平仄仄平平仄仄（句），
仄平平仄仄平平（韵），
仄平平仄仄平平（韵）。
仄仄平平平仄仄（句），
仄平平仄仄平平（韵），
仄平平仄仄平平（韵）。
〖雨尘〗(1475139971) 21:58:04
浣溪沙·红蓼渡头秋正雨
作者：薛昭蕴【唐代】赏析
红蓼渡头秋正雨，印沙鸥迹自成行，整鬟飘袖野风香。
〖雨尘〗(1475139971) 21:58:04
浣溪沙·红蓼渡头秋正雨
作者：薛昭蕴【唐代】赏析
红蓼渡头秋正雨，印沙鸥迹自成行，整鬟飘袖野风香。
不语含嚬深浦里，几回愁煞棹船郎，燕归帆尽水茫茫。
〖雨尘〗(1475139971) 21:58:38
格式三
双调，四十四字。上片三句，三平韵；下片五句，两平韵。
〖雨尘〗(1475139971) 21:58:38
格式三
双调，四十四字。上片三句，三平韵；下片五句，两平韵。
格律对照例词：（五代宋初）孙光宪《浣溪沙·风撼芳菲满院香》
平仄平平仄仄平（韵），
仄平平仄仄平平（韵），
仄平平仄仄平平（韵）。
平仄仄平平仄仄（句），
平平平仄仄平平（韵）。
仄平平（句），
平仄仄（句），
仄平平（韵）。
〖雨尘〗(1475139971) 21:59:19
浣溪沙·风撼芳菲满院香
作者：孙光宪【五代】
风撼芳菲满院香，四帘慵卷日初长，鬓云垂枕响微鍠。
〖雨尘〗(1475139971) 21:59:19
浣溪沙·风撼芳菲满院香
作者：孙光宪【五代】
风撼芳菲满院香，四帘慵卷日初长，鬓云垂枕响微鍠。
春梦未成愁寂寂，佳期难会信茫茫。万般心，千点泪，泣兰堂。
〖雨尘〗(1475139971) 21:59:55
格式四
双调，四十六字。上片五句，三平韵；下片五句，两平韵。
〖雨尘〗(1475139971) 21:59:55
格式四
双调，四十六字。上片五句，三平韵；下片五句，两平韵。
格律对照例词：（五代西蜀）顾敻《浣溪沙·红藕香寒翠渚平》
平仄平平仄仄平（韵），
仄平平仄仄平平（韵）。
仄仄仄（句），
平仄平（句），
仄平平（韵）。
仄仄仄平平仄仄（句），
平平平仄仄平平（韵）。
仄平平（句），
平仄仄（句），
仄平平（韵）。
〖雨尘〗(1475139971) 22:00:59
浣溪沙
〖雨尘〗(1475139971) 22:00:59
浣溪沙
红藕香寒翠渚平，月笼虚阁夜蛩清，塞鸿惊梦两牵情。
宝帐玉炉残麝冷，罗衣金缕暗尘生，小窗孤烛泪纵横。
〖雨尘〗(1475139971) 22:01:35
格式五
双调，四十二字。上下片各三句，三仄韵。
〖雨尘〗(1475139971) 22:01:35
格式五
双调，四十二字。上下片各三句，三仄韵。
格律对照例词：（五代南唐）李煜《浣溪沙·红日已高三丈透》
平仄仄平平仄仄（韵），
平平仄仄平平仄（韵），
平仄仄平平仄仄（韵）。
平平仄仄平平仄（句），
仄仄平平平仄仄（韵），
仄仄平平平仄仄（韵）。
〖雨尘〗(1475139971) 22:02:26
浣溪沙·红日已高三丈透①
〖雨尘〗(1475139971) 22:02:26
浣溪沙·红日已高三丈透①
红日已高三丈透②，金炉次第添香兽③。红锦地衣随步皱④。
佳人舞点金钗溜⑤，酒恶时拈花蕊嗅⑥。别殿遥闻箫鼓奏⑦。
〖雨尘〗(1475139971) 22:05:16
浣溪沙·漠漠轻寒上小楼
〖雨尘〗(1475139971) 22:05:16
浣溪沙·漠漠轻寒上小楼
漠漠轻寒上小楼①，晓阴无赖似穷秋②。淡烟流水画屏幽③。
自在飞花轻似梦④，无边丝雨细如愁⑤。宝帘闲挂小银钩⑥。
〖雨尘〗(1475139971) 22:07:52
原文
浣溪沙①
〖雨尘〗(1475139971) 22:07:52
原文
浣溪沙①
一曲新词酒一杯②，去年天气旧亭台③。夕阳西下几时回④。
无可奈何花落去⑤，似曾相识燕归来⑥。小园香径独徘徊⑦。
〖雨尘〗(1475139971) 22:09:53
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的代表作，被选入《宋词三百首》。
〖雨尘〗(1475139971) 22:10:16
我继续把这首发完，这首词很有名。
凝静(645322615) 22:10:52
你也可以整理分享到版里
〖雨尘〗(1475139971) 22:09:53
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的代表作，被选入《宋词三百首》。
〖雨尘〗(1475139971) 22:10:16
我继续把这首发完，这首词很有名。
凝静(645322615) 22:10:52
你也可以整理分享到版里
书童(1475139971) 22:11:42
这个不好整理，再说也不是我写的
书童(1475139971) 22:12:17
这些百度上都能查到的，只是我们学古诗的平时看的多一些
这个不好整理，再说也不是我写的
书童(1475139971) 22:12:17
这些百度上都能查到的，只是我们学古诗的平时看的多一些
书童(1475139971) 22:12:47
有些东西不能乱发，我怕有人追究责任
只能看看。
凝静(645322615) 22:13:35
对，不明出处的别乱发，但是我们可以说明一下。
书童(1475139971) 22:13:35
此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔，叠印时空，重在思昔；下片则巧借眼前景物，着重写眼前的感伤。全词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。
书童(1475139971) 22:14:46
词中对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。其中“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句历来为人称道，堪称千古名句。
书童(1475139971) 22:22:13
起句“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出，词人面对现境时，开始是怀着轻松喜悦的感情，带着潇洒安闲的意态的，似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。
书童(1475139971) 22:22:49
的确，作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”，以歌侑酒，是作者习于问津、也乐于问津的娱情遣兴方式之一。但边听边饮，这现境却又不期然而然地触发对“去年”所历类似境界的追忆：
书童(1475139971) 22:23:23
也是和“今年”一样的暮春天气，面对的也是和眼前一样的楼台亭阁，一样的清歌美酒。然而，似乎一切依旧的表象下又分明感觉到有的东西已经起了难以逆转的变化，这便是悠悠流逝的岁月和与此相关的一系列人事。
书童(1475139971) 22:23:59
此句中正包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤今之情。这样，作者纵然襟怀冲澹，又怎能没有些微的伤感呢？于是词人不由得从心底涌出这样的喟叹：“夕阳西下几时回？
书童(1475139971) 22:25:01
夕阳西下，是眼前景。但词人由此触发的，却是对美好景物情事的流连，对时光流逝的怅惘，以及对美好事物重现的微茫的希望。这是即景兴感，但所感者实际上已不限于眼前的情事，而是扩展到整个人生，其中不仅有感性活动，而且包含着某种哲理性的沉思。夕阳西下，是无法阻止的，只能寄希望于它的东升再现，而时光的流逝、人事的变更，却再也无法重复。细味“几时回”三字，所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的纡细心态。
书童(1475139971) 22:26:11
下片仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”为天然奇偶句，此句工巧而浑成、流利而含蓄，声韵和谐，寓意深婉，缠绵哀感，用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情，宛如天成，也是这首词出名的原因。
书童(1475139971) 22:27:10
但更值得玩味的倒是这一联所含的意蓄。花的凋落，春的消逝，时光的流逝，都是不可抗拒的自然规律，虽然惋惜流连也无济于事，所以说“无可奈何”，这一句承上“夕阳西下”；然而这暮春天气中，所感受到的并不只是无可奈何的凋衰消逝，而是还有令人欣慰的重现，那翩翩归来的燕子就像是去年曾此处安巢的旧时相识。
书童(1475139971) 22:28:04
。这一句应上“几时回”。花落、燕归虽也是眼前景，但一经与“无可奈何”、“似曾相识”相联系，它们的内涵便变得非常广泛，意境非常深刻，带有美好事物的象征意味。惋惜与欣慰的交织中，蕴含着某种生活哲理：一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝，但消逝的同时仍然有美好事物的再现，生活不会因消逝而变得一片虚无。只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动地重现，它只是“似曾相识”罢了。
书童(1475139971) 22:30:01
渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆，既似冲澹又似深婉的人生怅触。唯其如此，此联作者既用于此词，又用于《示张寺丞王校勘》一诗。“小园香径独徘徊”，即是说他独自一人在花间踱来踱去，心情无法平静。这里伤春的感情胜于惜春的感情，含着淡淡的哀愁，情调是低沉的。
书童(1475139971) 22:30:49
此词之所以脍炙人口，广为传诵，其根本的原因于情中有思。词中似乎于无意间描写司空见惯的现象，却有哲理的意味，启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念，却表现得十分含蓄。
书童(1475139971) 22:31:46
这是一首春恨词。“去年天气旧亭台”说明时间在重复，空间也在重复。就在这单调乏味、作诗饮酒的重复生活中，夕阳西下了，何时能回来呢？表现出词人对人生价值的哲学思考。“无可奈何花落去”，为“夕阳西下”之“无可奈何”。“花落”而“燕来”正可安慰无聊的人生。也是孤独者兼哲学对人生各种问题的进一步思考。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”为千古名句。这首词历来为人称道
书童(1475139971) 22:32:48
晏殊（991—1055），宋代文学家。字同叔。抚州临川（今江西抚州）人。公元1005年（景德二年）以神童入试，赐同进士出身。宋仁宗时官至同中书门下平章事兼枢密使。当时名臣范仲淹、富弼、欧阳修和词人张先等，均出其门。卒谥元献，世称晏元献。以词著于文坛，尤擅小令，亦工诗善文。其诗属“西昆体”，词风承袭五代冯延巳，闲雅而有情思，语言婉丽，音韵协和。有《珠玉词》。
书童(1475139971) 22:33:34
词牌说明
浣溪沙，原唐教坊曲，后用为词牌。《金奁集》入“黄钟宫”，《张子野词》入“中吕宫”。四十二字，上片三平韵，下片两平韵，过片二句多用对偶。[3]
书童(1475139971) 22:34:09
格律对照
一曲新词酒一杯，
有些东西不能乱发，我怕有人追究责任
凝静(645322615) 22:13:35
对，不明出处的别乱发，但是我们可以说明一下。
书童(1475139971) 22:13:35
此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔，叠印时空，重在思昔；下片则巧借眼前景物，着重写眼前的感伤。全词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。
书童(1475139971) 22:14:46
词中对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。其中“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句历来为人称道，堪称千古名句。
书童(1475139971) 22:22:13
起句“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出，词人面对现境时，开始是怀着轻松喜悦的感情，带着潇洒安闲的意态的，似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。
书童(1475139971) 22:22:49
的确，作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”，以歌侑酒，是作者习于问津、也乐于问津的娱情遣兴方式之一。但边听边饮，这现境却又不期然而然地触发对“去年”所历类似境界的追忆：
书童(1475139971) 22:23:23
也是和“今年”一样的暮春天气，面对的也是和眼前一样的楼台亭阁，一样的清歌美酒。然而，似乎一切依旧的表象下又分明感觉到有的东西已经起了难以逆转的变化，这便是悠悠流逝的岁月和与此相关的一系列人事。
书童(1475139971) 22:23:59
此句中正包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤今之情。这样，作者纵然襟怀冲澹，又怎能没有些微的伤感呢？于是词人不由得从心底涌出这样的喟叹：“夕阳西下几时回？
书童(1475139971) 22:25:01
夕阳西下，是眼前景。但词人由此触发的，却是对美好景物情事的流连，对时光流逝的怅惘，以及对美好事物重现的微茫的希望。这是即景兴感，但所感者实际上已不限于眼前的情事，而是扩展到整个人生，其中不仅有感性活动，而且包含着某种哲理性的沉思。夕阳西下，是无法阻止的，只能寄希望于它的东升再现，而时光的流逝、人事的变更，却再也无法重复。细味“几时回”三字，所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的纡细心态。
书童(1475139971) 22:26:11
下片仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”为天然奇偶句，此句工巧而浑成、流利而含蓄，声韵和谐，寓意深婉，缠绵哀感，用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情，宛如天成，也是这首词出名的原因。
书童(1475139971) 22:27:10
但更值得玩味的倒是这一联所含的意蓄。花的凋落，春的消逝，时光的流逝，都是不可抗拒的自然规律，虽然惋惜流连也无济于事，所以说“无可奈何”，这一句承上“夕阳西下”；然而这暮春天气中，所感受到的并不只是无可奈何的凋衰消逝，而是还有令人欣慰的重现，那翩翩归来的燕子就像是去年曾此处安巢的旧时相识。
书童(1475139971) 22:28:04
。这一句应上“几时回”。花落、燕归虽也是眼前景，但一经与“无可奈何”、“似曾相识”相联系，它们的内涵便变得非常广泛，意境非常深刻，带有美好事物的象征意味。惋惜与欣慰的交织中，蕴含着某种生活哲理：一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝，但消逝的同时仍然有美好事物的再现，生活不会因消逝而变得一片虚无。只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动地重现，它只是“似曾相识”罢了。
书童(1475139971) 22:30:01
渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆，既似冲澹又似深婉的人生怅触。唯其如此，此联作者既用于此词，又用于《示张寺丞王校勘》一诗。“小园香径独徘徊”，即是说他独自一人在花间踱来踱去，心情无法平静。这里伤春的感情胜于惜春的感情，含着淡淡的哀愁，情调是低沉的。
书童(1475139971) 22:30:49
此词之所以脍炙人口，广为传诵，其根本的原因于情中有思。词中似乎于无意间描写司空见惯的现象，却有哲理的意味，启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念，却表现得十分含蓄。
书童(1475139971) 22:31:46
这是一首春恨词。“去年天气旧亭台”说明时间在重复，空间也在重复。就在这单调乏味、作诗饮酒的重复生活中，夕阳西下了，何时能回来呢？表现出词人对人生价值的哲学思考。“无可奈何花落去”，为“夕阳西下”之“无可奈何”。“花落”而“燕来”正可安慰无聊的人生。也是孤独者兼哲学对人生各种问题的进一步思考。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”为千古名句。这首词历来为人称道
书童(1475139971) 22:32:48
晏殊（991—1055），宋代文学家。字同叔。抚州临川（今江西抚州）人。公元1005年（景德二年）以神童入试，赐同进士出身。宋仁宗时官至同中书门下平章事兼枢密使。当时名臣范仲淹、富弼、欧阳修和词人张先等，均出其门。卒谥元献，世称晏元献。以词著于文坛，尤擅小令，亦工诗善文。其诗属“西昆体”，词风承袭五代冯延巳，闲雅而有情思，语言婉丽，音韵协和。有《珠玉词》。
书童(1475139971) 22:33:34
词牌说明
浣溪沙，原唐教坊曲，后用为词牌。《金奁集》入“黄钟宫”，《张子野词》入“中吕宫”。四十二字，上片三平韵，下片两平韵，过片二句多用对偶。[3]
书童(1475139971) 22:34:09
格律对照
一曲新词酒一杯，
中仄中平中仄平，
去年天气旧亭台，
中平中仄仄平平，
夕阳西下几时回？
中平中仄仄平平。
无可奈何花落去，
中仄中平平仄仄，
似曾相识燕归来，
中平中仄仄平平。
小园香径独徘徊。
中平中仄仄平平。
（说明：平，填平声字；仄，填仄声字（上、去或入声）；中，可平可仄；加黑体字有韵脚所在。）
书童(1475139971) 22:34:42
作品译文 编辑
听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？
书童(1475139971) 22:34:42
作品译文 编辑
听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？
那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。
书童(1475139971) 22:34:54
一曲新词酒一杯②，去年天气旧亭台③。夕阳西下几时回④。
书童(1475139971) 22:34:54
一曲新词酒一杯②，去年天气旧亭台③。夕阳西下几时回④。
无可奈何花落去⑤，似曾相识燕归来⑥。小园香径独徘徊⑦。
凝静2015-7-19整理。在此感谢雨尘为群友的辛勤分享，感谢文字的原创作者，我们只是为了学习，冒昧借阅文字，望海涵！
凝静2015-7-19整理。在此感谢雨尘为群友的辛勤分享，感谢文字的原创作者，我们只是为了学习，冒昧借阅文字，望海涵！
文章评论