人生如雾亦如梦,缘起缘灭还自在。

情感天地

  昨晚又看了一遍《天龙八部之天山童姥》,剧终的时候有女对和尚说了标题上的那两句诗,于是今天就想找一下出处。可惜的是,我没找到。不过呢,百度还是谷歌,都有这样的:
  
  ------
  
  人生如雾亦如梦,缘生缘灭还自在。
  云起云散沧海天,赤血丹心荐轩辕。
  枫舞翩翩寒意消,御剑江湖任逍遥。
  醉里歌狂随君笑,剑中无招胜有招。
  十年一剑名四海,八方有仪皆来朝。
  日出东方谁不败,唯我轩辕苍之涛。
  我怜故乡水悠悠,爱晚长阳风雨楼。
  桓香有泪空余恨,远在天涯子期浓。
  之心若悔尽碎月,宇苍穹深徒彷徨。
  文牵语系姻缘短,拓开红尘两茫茫。
  星下无垠柳絮飞,璇风孤梦忆若沧。
  长路漫漫情眷郎,卿无红颜伴作双。
  曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
  取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
  情似朝露去匆匆,独留往事笑东风。
  
  ------
  
  说是出自庄子的《逍遥游》,我擦你大爷,首先这是一首律诗,而且是七言律诗,还是排律,所谓律诗是指近体诗,也叫今体诗,是中国讲究平仄、对仗和叶韵的诗体。律诗形成于唐代,而七言律诗则发源于南朝,至初唐定型,成熟于盛唐,盛唐呢,你想想李白吧。
  
  而庄子所在的是先秦时期,首先那个时候没有律诗更何谈七言了。我觉得有必要解释一下“古诗”的含义,“古诗”的原意是指古代学者所作的诗。约在魏末晋初,流传着一批魏、晋以前文人所作的五言诗,既无题目,也不知作者,其中大多是抒情诗,具有独特的表现手法和艺术风格,被统称为“古诗”。比较注明的有《古诗十九首》---“不必一人之辞,一时之作。大率逐臣弃妻,朋友阔绝,游子他乡,死生新故之感。或寓言,或显言,或反复言。初无奇辟之思,惊险之句,而西京古诗,皆在其下。”
  
  赋、古风(古体诗)、古诗(形式自由、不受格律束缚)、律诗、绝句、乐府,还有诸如楚辞、庾信等就不说了。
  
  其实,我要说的是,庄子的《逍遥游》,不是诗!而上边那个排律,明显是后人杜撰。竟然把元稹的《离思》其四用来悼念亡妻的七绝也放进去,可悲矣... ...
  
  头二句“人生如雾亦如梦,缘生缘灭还自在。”,也就是电影末尾巩俐说的话,我实在不知道出自何处。
  第三句“云起云散沧海天”哥也不知道。不过第四句有“荐轩辕”,且看鲁迅《自题小像》:
  
  灵台无计逃神矢,风雨如磐阁故园。
  寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。
  
  下边的都不是玩意,金庸罢了、天龙八部罢了、还有仙剑..............

文章评论