May Gardenia
个人日记
May Gardenia
五月雪白的栀子花
-------The Ahor OF Peetry Poetry BIair
诗作者：【Canoe Pan】
【The theme OF The Poem The SouI】
诗主题：军魂祭
EngIish Commemorative Edition Iove
【英文版：爱的纪念】
You Have Ever Saidi I WiII Ieave
你不曾说过：我将离开
NO You Don't Say A Word Goodbye
没有，你不曾道个一句：再见
You're Ieaving WhiIe Mother Was SIeeping
你在妈妈睡着时就已经离开
I Know OuIy And Mother
我知道，只有妈妈和
God Knows Why
上帝才知道其中的原因。。。
May is A Passionate Iove Throb Season
五月是个多情眷恋悸动的季节
Far Away There You Miss Yearning Hometown Attachment
远方，有你怀念依恋向往的故乡
Dad You May Go Yuo Thought
爸爸，那就去吧，你心想的地方
I Do Not Stay With You
我没有什么话再挽留对你说
The OrIy Confusion Mixed FeeIing in My Heart
仅有内心混乱交织的情感
Pain TO See
伤痛地看到
The Snow White Gardenia in The Rain
雪白色的槐树花在风雨中
A Piece OF Quiet Beauty Iike SnowfIakes FaII
一片片如雪花静美地落下。。。
The GIoomy Sky SiIence
天空阴霾，一片死寂
PuIsating Wind DispeI The Grey Haze
悸动的风，你驱散吧，灰色的印记
Show You SmiIe Iike A Iocost Tree FI owers AIcohoI
露出你像槐树花香醇的微笑
The Wind BIows Your Fragrant Tree FIowers
风吹来槐树花你的芬芳。。。
The FickIe Wind
善变的风
Whipped My BeautifuI Chiffon Skirt
掀起我美丽的雪纺裙
Ran WiId
狂乱的雨
You Comb Too Messy
也凌乱了我的柔情
My BeautiFuI Iong Hair
美丽的丝丝长发
MiIIion Tes I CaII Your Name Urgeut
千百万次，我迫切的呼唤着你的名字
Dad
爸爸。。。
MiIIions OF Times I couIdn't HeIp But Hear You CaII My Mother's Name
千百万次，我禁不住地听到你呼唤着她的名字
IN The Distance
妈妈，在远方。。。
Dad IFThe WorId Does Ieave You
爸爸，如果世界还将你留下
IF You WouId Iike TO Join US And So My Mother TO
你是否愿意和我们一起等待妈妈回到这里
We TO Have A Iook She Kind OF Gardenia
看看我们为她种下的无尽的思念
IN Rainy May BIoom FaIIing
每一年，栀子花都盛开在缤纷飘雨的五月季节里。。。
-----------2015年5月4日【爱的纪念】[Canoe Pan]
为中国人民志愿军军士的爸爸和军医的妈妈写作编辑
文章评论