Besame Mucho
个人日记
《Besame Mucho》是一首非常怀旧的老歌。很难用中文来准确表达"Besame Mucho"的意思，在拉丁文中Besame的意思是吻，而Mucho则是多的意思，有的人将它翻译为"热情相吻"或"吻吧，热烈的吻吧"，也有翻成"深深的吻"的，还可以找到一些其它中文名字，但似乎都不确切而都有道理。这首歌曲的作者Consuelo Velazquez1924年8月29日出生于墨西哥，1941年创作了这首歌曲，1944年一跃成为美国10大流行歌曲的榜首。几经岁月的磨砺 Besame mucho几乎成了爱情与忠贞不逾的同名词, 这首歌曲已经拥有了自己独立的生命，成为拉丁美洲爱情歌曲中的经典。不知道有多少歌唱家和艺人演绎过它。也曾经有100名意大利小提琴手在威尼斯圣马克广场演奏“Besame mucho”，是那么优美而震撼人心 …… 
《 Besame Mucho 》
Bésame, bésame mucho
吻我，深深地吻我吧
como si fuera esta la noche la última vez
就好像今晚是最後一夜
Bésame, bésame mucho
吻我，深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte perderte después
我好怕今夜之後就会失去你
Quiero tenerte muy cerca
我想很近很近地感觉你
mirarme en tus ojos
我想面对著你 看著你
verte junto a mí
在你的眼睛里看到我自己
Piensa que tal vez ma?ana
想想看也许明天
yo ya estaré lejos,
我就已经远远地
muy lejos de aquí.
远远地离开了你
Bésame, bésame mucho
吻我，深深地吻我吧
como si fuera esta la noche la última vez
就好像今晚是最後一夜
Bésame, bésame mucho
吻我，深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte, perderte después
我好怕今夜之後就会失去你
谨以此首音乐来寄托我深深的怀念......
谨谨以此篇以此首歌曲来寄托我深深的怀念,因為我想念和愛一個人。
《 Besame Mucho 》
Bésame, bésame mucho
吻我，深深地吻我吧
como si fuera esta la noche la última vez
就好像今晚是最後一夜
Bésame, bésame mucho
吻我，深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte perderte después
我好怕今夜之後就会失去你
Quiero tenerte muy cerca
我想很近很近地感觉你
mirarme en tus ojos
我想面对著你 看著你
verte junto a mí
在你的眼睛里看到我自己
Piensa que tal vez ma?ana
想想看也许明天
yo ya estaré lejos,
我就已经远远地
muy lejos de aquí.
远远地离开了你
Bésame, bésame mucho
吻我，深深地吻我吧
como si fuera esta la noche la última vez
就好像今晚是最後一夜
Bésame, bésame mucho
吻我，深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte, perderte después
我好怕今夜之後就会失去你
谨以此首音乐来寄托我深深的怀念......
谨谨以此篇以此首歌曲来寄托我深深的怀念,因為我想念和愛一個人。
文章评论
老余
[ft=,2,]忆昨天细风吹巷,豳语漫步夜深奈。 [/ft] [ft=,2,]忆昨天夏夜离魂,月冷留我藏梦逐。[/ft]
巴黎
"热情相吻" ......深深地吻......[em]e100[/em]
风沙星辰
[M][ft=,,宋体]饱含温情，深深相吻，[/ft][/M] [M][ft=,,宋体]优美抒情，动人心脾，[/ft][/M] [M][ft=,,宋体]如许温馨，如许甜蜜，[/ft][/M] [M][ft=,,宋体]如此情浓，泫然幽香。[/ft][/M] [M] [/M] [M][ft=,,宋体]幸福情感，真情流露，[/ft][/M] [M][ft=,,宋体]目光神韵，诱人心扉，[/ft][/M] [M][ft=,,宋体]柔情眼眸，情融你我，[/ft][/M] [M][ft=,,宋体]馨香情感，七弦琴吟，[/ft][/M] [M][ft=,,宋体]柔情似水，悠扬音乐，[/ft][/M] [M][ft=,,宋体]至真至美，纯情爱情。[/ft][/M] [M][ft=,,宋体][/ft] [/M] [M][ft=,,宋体]心灵相遇，情爱缱绻，[/ft][/M] [M][ft=,,宋体]温馨芳香，默默相吻，[/ft][/M] [M][ft=,,宋体]真情音符，诗情旋律。[/ft][/M]
秋风落叶
这是世界著名歌唱家Andrea Bocelli（安德烈．波伽利）演唱的《Besame Mucho深深地吻我吧》是一首非常怀旧的老歌。 当我聆听这首歌时，甚至一句歌词也听不懂，也能被这首歌曲小调式旋律本身所带来的，那种淡淡的忧伤和凄美而感染，我能强烈地感受到旋律中深深地眷恋和无比的惆怅的情绪。能深深体会到它是在用最纯朴，最真挚的情感来歌唱----为爱而生的。所以，不论在那个国度，这首生命的赞歌都能产生巨大的共鸣。一种淡淡地忧伤和凄美，让人想哭…
渔翁
你好,还记得我吗?空闲时会经常到你的家园看看,但每次看完心情总有种说不出的迷茫,你写的散文和诗(包括转载)都很动人,但容易让人跟着你一起忧伤,不知道怎样来安慰你,其实我们活在这个世上真的要善待自己,要开心每一天.
莫如烟云（拒聊）
[ft=#990066,6,]吻我！！[/ft]
二月春风
[ft=#660066,4,楷体_gb2312] 伤感的曲调[/ft] [ft=#660066,4,楷体_gb2312] 凄美的旋律[/ft]
凝雲冰娴
[ft=,,黑体][ft=,4,][B][ft=#ff0000,,]音乐没有国界，一首好听的歌，能引起人们的共鸣，伤感的曲调，[ft=,,]凄美的旋律，让我深深感动，特别是歌词我看了都直流泪......[/ft][/ft][/B][/ft][/ft]
巴黎
[ft=,,宋体]情融你我。[/ft]
熠熠伞
[ft=#ff3300,5,楷体_gb2312] 生活中加点苦的咖啡、美的音乐！[/ft] [M][url=http://b16.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=beb277414a292b32d8c848cbc49834f603b4dd505a2bf45d63c436230f9a641ef76478546b462502b753f2347b521bedc9cff9b1f432a2dcdfdf830e0e0e91c1f0c72674865b29c64b386495fabbc816d2fff46b][img]http://b16.photo.store.qq.com/psu?/bc05f18f-2720-4d7f-b488-09e0c9e54791/.y9SdRyD*WKGvFKb0SyY87zQzZ79qN1HGjqPOX*nfcU!/b/YZlVyQTnlgAAYko0mgnyeQAA&ek=1&kp=1&pt=0&su=1258861794&sce=0-12-12&rf=2-9[/img][/url][/M]
雨后阳光
[ft=,2,]如果我是一颗 相思树上的红豆 请你在树下 轻轻的摇拽 我会小心翼翼 落入你手中 我愿意是一颗 躺在你手中的红豆[/ft]
粉蝶
[ft=#3300ff,5,] 感人[/ft]
和路
[em]e160[/em][em]e179[/em]爱听、喜欢听。
星星
[B][I][ft=,6,] [url=http://b5.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=793b5c4095847fd33b2c8bf9a8506cd21a9bcf4ac4273c544537cba943147371a8d6e7e5290058c4d4910659ca6aa8d39f16bab333772d67cdcef480e61c1a208ceab3a08710e8dd59b444fda730e3039639971d&a=5&b=5][img]http://b5.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=793b5c4095847fd33b2c8bf9a8506cd21a9bcf4ac4273c544537cba943147371a8d6e7e5290058c4d4910659ca6aa8d39f16bab333772d67cdcef480e61c1a208ceab3a08710e8dd59b444fda730e3039639971d&a=5&b=5[/img][/url][/ft][/I][/B]