窗帘——杨绛

向日葵·摘文

 

　   作者：杨绛

  
图片



 

    人不怕挤。尽管摩肩接踵，大家也挤不到一处。

    像壳里的仁，各自各。像太阳光里飞舞的轻尘，各自各。凭你多热闹的地方，窗对着窗。各自人家，彼此不相干。只要挂上一个窗帘，只要拉过那薄薄一层，便把别人家隔离在千万里以外了。隔离，不是断绝。

    窗帘并不堵没窗户，只在彼此间增加些距离——欺哄人招引人的距离。窗帘并不盖没窗户，只隐约遮掩——多么引诱挑逗的遮掩！所以，赤裸裸的窗口不引人注意，而一角掀动的窗帘，惹人窥探猜测，生出无限兴趣。
　　
　　赤裸裸，可以表示天真朴素。不过，如把天真朴素做了窗帘的质料，做了窗帘的颜色，一个洁白素净的帘子，堆叠着透明的软纱，在风里飘曳，这种朴素，只怕比五颜六色更富有魅力，认真要赤裸裸不加遮饰，除非有希腊神像那样完美的身体，有天使般纯洁的灵魂。

    倍根（Bacon）说过：“赤裸裸是不体面的；不论是赤露的身体，或赤露的心。”人从乐园里驱逐出来的时候，已经体味到这句话了。所以赤裸裸的真实总需要些掩饰。

    白昼的阳光，无情地照彻了人间万物，不能留下些幽暗让人迷惑，让人梦想，让人希望。如果没有轻云薄雾把日光筛漏出五色霞彩来，天空该多么单调枯燥！
　　
　　隐约模糊中，才容许你做梦和想象。距离增添了神秘。看不见边际，变为没边没际的遥远与辽阔。

    云雾中的山水，暗夜的星辰，希望中的未来，高超的理想，仰慕的名人，心许的“相知”，——隔着窗帘，惝怳迷离，可以产生无限美妙的想象。

    如果你嫌恶窗帘的间隔，冒冒失失闯进门、闯到窗帘后面去看个究竟，赤裸裸的真实只怕并不经看。
　　
　　像丁尼生（Tennyson）诗里的“夏洛特女郎”（TheLadyofShalott），看厌了镜中反映的世界，三步跑到窗前，望一望真实世界。她的镜子立即破裂成两半，她毁灭了以前快乐而无知的自己。
　　
　　人家挂着窗帘呢，别去窥望。宁可自己也挂上一个，华丽的也好，朴素的也好。如果你不屑挂，或懒得挂，不妨就敞着个赤裸裸的窗口。不过，你总得尊重别人家的窗帘。

 

 

     编辑：向日葵

 

 

 

 

 

 

 

 

 


文章评论

峰言峰语

[em]e176[/em][em]e178[/em][em]e160[/em][em]e163[/em]

康河的柔波

[ft=,2,]　　 [/ft][ft=,4,]无论是谁。都无法对外界作到完全敞开自己。有些遮掩，瑕疵才不至于完全暴露。[/ft] [ft=,4,]　　隐约的光线更能让我们心生向往；若有若无的灿烂更容易让我们无限靠近；朦胧的美更能够拍打我们寂寞的心灵；欲说还休的伤痛更会让某人内疚……[/ft] [ft=,4,][/ft] [ft=,4,]　　给自己的心门之上挂一扇窗帘吧，掩没丝丝些些的不完满。而纯美的吟唱丝毫不会受阻，何乐而不为？[/ft] [ft=,4,][/ft] 　　至于你说的那一类给自己的空间设限的。我想TA们不是在挂窗帘，而是在给自己的空间安上防盗门吧。呵呵~~~~~~ [ft=,4,][/ft]

东方

[em]e179[/em][em]e179[/em][em]e160[/em]

依兰

[em]e100[/em][em]e160[/em][em]e163[/em]

風清清 [em]e327808[/em]

[url=http://b34.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=9f4a52e264fb10ab27225bbe2be220dc3100dd447d8c84da7b8772607b797825a3b1498e504bf32d25ed74d7c88ab454eb440ccb953c6984ae6a1783b587992f3fb264fef538d290f976379ddff8b6e6e5fa7469&ampa=37&ampb=34][img]http://b34.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=9f4a52e264fb10ab27225bbe2be220dc3100dd447d8c84da7b8772607b797825a3b1498e504bf32d25ed74d7c88ab454eb440ccb953c6984ae6a1783b587992f3fb264fef538d290f976379ddff8b6e6e5fa7469&ampa=37&ampb=34[/img][/url]

世间时间

[ft=,2,]佳作重读[em]e142[/em][em]e142[/em]一对世间的神仙眷属——杨绛。喜好一致。爱书成痴成乐。[/ft]

水晶葡萄

[ft=,2,][em]e160[/em][em]e176[/em][em]e163[/em]你的空间让我流连忘返，谢谢你的美文，转了！[/ft]

夜舞雨鰙

[B][ft=#4bacc6,4,楷体_gb2312] 云雾中的山水，暗夜的星辰，希望中的未来，高超的理想，仰慕的名人，心许的“相知”，——隔着窗帘，惝怳迷离，可以产生无限美妙的想象。[/ft][/B] [B][/B] [B][ft=#4bacc6,4,楷体_gb2312][/ft][/B] [B][ft=#4bacc6,4,楷体_gb2312]生活在局限的空间里，唯有想象是美好[/ft][/B]