教你说广东话，很快的哦！
个人日记
____________________________________________________
去哪里玩－－－说去阿处荡或者去升处LAN
下雨——落水，雨不就是水吗？下雨不就是水从天上落下来吗
上学——去书房，这个听起来就有点文雅了，书房，多美好的地方啊，去上学仿佛也因此而变得美好，有时候，去上学，直接就说“书房”，名词作动词用了.
生病或者很难受——抵力，生病原本就是很耗力气的事情，故说“抵力” 粪箕（秧）——咒骂小孩的话，相传以前小孩夭折就用粪箕装好拿去埋，所以骂人“粪箕”是很狠毒的，是咒人死。但是现在很多人都不知道“粪箕”的起源，骂“粪箕”其实不是真的恨到入骨非要咒人死，“粪箕”现在只是纯粹一句骂人的话.
制屎－－做作，假装.扮晒野噶意思。她好姣－－－她好制屎
早饭，午饭，晚饭——朝，晏，晚.
煮饭是“煲朝，煲晏，煲晚”，
吃饭就是“吃朝，吃晏，吃晚”
累——HEN 讨厌——Where或努 找——跟，
吹牛——车大炮，吹水……
矛－－－表示否定的说矛.
有人觉得“矛”是化州语言的特色，将“矛”作“猫”故将化州人称为“化州猫”.
嗲－－是化州词语中比较重要的一个助词，有“了”表示完成的意思，在化州街头，常常会听到“嗲，嗲，嗲”的，但是又并不是娇嗲的意思,也不是叫爹叫妈. 不去了－－－说矛去嗲．问：冲凉嗲吗（冲凉了吗）答：冲凉嗲（冲凉了）或矛冲嗲（不冲了）问吃饭嗲吗（吃饭了吗）答：吃嗲（吃了）
文章评论