20年…一本画册…一个民族的历史缩影……

民族文明

图片
      2013年,从六月初开始算起,一直到2014年的元月,几乎所有的业余时间都忙于自己那本画册的修改修订出版了。 
    通常,一本书从第一稿开始,经过三审到交付打印的周期,也就两个月左右的时间。但骑士这本画册整整花费了近7个月的时间。之所以这么漫长,最根本的原因就在于图文混排的结构。 普通的画册,图片和文字注释各走各的,编订修改起来由不同的人完成,很方便也很快。这本画册的每幅图片,都使用了蒙汉两种文字的注释,其中有许多都是在图片本身里。另外,最初跟出版社接洽时,他们说就按word格式做吧,到时一转换格式就行。自己当初还不太确定,提议要不见见最终拍板定稿的人,咨询一下,总编室说没事,就按word格式做好了。
    由于每幅画稿都是jpg格式的图文,所以每次审核时,编辑就直接在打印稿上用红笔修改,一共200幅,每次他们审核需要一周,赶上忙就十天左右,我拿回来每次对照修改用一周,然后再打印送过去,他们再重复以前的步骤。
    但凡涉及史学的内容,其人物地名之类的非常繁琐且麻烦。许多书籍里对同一人名地名写法各异。赶上编辑不了解蒙古史,只唯词典判断正误,就会人为延长每一稿的修订时间。比如布尔尼这个反抗清廷侵略的蒙古亲王,许多书籍上都写作布尔尼,但近年的一些新的词典或是书籍上,就有布尔奈、布日奈等,类似这样的,有时跟不太了解蒙古史的年轻编辑坚持自己的主张也是颇感头疼的。编辑们惯有的思维是,一切以编辑说了算,编辑就是导演、制片主任等等。所以彼此的沟通非常重要,好在,自己的编辑这方面一直沟通得还好。再比如,满清帝国这个词,现在出版总局就明确规定正式出版物里不能使用满清这个词,要么清廷、清朝、要么满族,满清一词被认为带有贬义,所以这些方面就按上面的要求和标准走了。
图片
(从青年时代起,自己的业余时间几乎全花费在这个庞大的系列创作上) 
    众所周知,出版史学方面的书或画册,是会收到严格的审核的。尽管这样,自己在这本画册里,从最初的创作时就严格按照史学的真实历程去构思的。那种带有某个政治观念或是现今的某些主张的格调,骑士尽力避免。另外一个感受,就是今天的出版风气和学术气氛,较之以前要进步了许多。比如说这本画册,我最初画到清末及民国时就停住了。因为牵扯的敏感内容很多。但现在,我基本完整画完了蒙古民族的发展历程。包括蒙古人民共和国的建立、内蒙古自治区的成立、国内其他省份的蒙古族概况、俄罗斯联邦里的布里亚特、图瓦、卡尔梅克共和国等等,还有中东波斯等地的哈扎拉蒙古后裔等等,都有反映。
    一审、二审……一直过了四审,待到了可以出样书时候,才知道近半年的心血遭遇空前的打击:出版打印现在根本不使用Word格式,即便转换了PDF格式,也效果大打折扣。果然,转换完打印的样书上,每幅画面上都有密密麻麻的点,行话叫挂网了。制版中心的人说需要一幅幅重新修改成无网的TIFF格式,而且麻烦的是因为这些画的蒙汉两种文字稿已经与画本身一体了,修改成本巨大且很棘手……这样的结论让骑士不仅崩溃,也对编辑们当初的误导倍感无奈。已经是12月了,年底本来就非常忙,现在自己实在没有时间和精力去重新修改了。便跟制版师商量请他代理修改,他说要收费,也得亏小舅子的爱人也在制版中心工作,制版师的收费没有太离谱。骑士忠告:朋友们以后出书,只要有可能,一定要先去制版中心见见制版师,听听他们的建议再做,就能避免花费巨大的心血去走弯路。
    十天后,日以继夜加班加点后,制版师打来电话说已经初步完成,便去一起一张张过目……再反反复复修改N次,又折腾了一周后,最终出的数码样书,效果截然不同。
    终于,可以交付印刷厂打印了。 
    在自治区,甚至整个华北地区,爱心达(蒙古语axita音译)印业集团的设备可能是最好的,他们花费巨资从德国引进先进的海德堡、高斯等印刷设备。所以一开始骑士就听从出版社的建议,选择了这家技术力量和打印质量最好的印刷厂,尽管他们的收费要远远高于其他印刷同行。但自己花费近20年的心血出版这样一本画册,不出则罢,要出就选最好的印刷厂!
图片
    爱心达印业每年年底因为承揽全区的中小学教材任务,业务非常忙。尤其是每年的年底,印刷业务堆积如山。 
    在选择封面、扉页和纸张时,一开始也曾考虑到铜版纸,但印刷厂的一位老技师仔细看了我的数码样书后提出不同的见解。他说数码打印和胶印是不同的概念,就我的这本黑白画的画册而言,他认为应该首选的纸张就是质量上乘的轻型纯质纸。他拿过来几本纯质纸的书和铜版纸的书让我比较,确实感觉纯质纸的印刷质量更精美。他说铜版纸适合彩印,而黑白画则适合纯质纸,油墨可以渗透进纸张的纤维里,使之更加牢固耐磨,而铜版纸时间久了,附在表面的油墨就会磨损掉。
    骑士便决定听取他的建议,他拿来几种国内最好的纯质纸,要我选择使用哪种。我最终选择了颜色微微偏黄的高级纯质纸,一来这样的颜色不刺激眼睛,二来也适合表现历史题材。至于封面封底,就选了加厚的铜版纸,并辅以亚光塑模。
    正式打印时,印刷厂按合同打来电话,要我现场校对印刷样稿。便在下午2点到达印刷厂,然后从下午3点一直忙到次日上午的10点。每版是八幅作品,每次试出200-300张,然后从中抽去一张,技师要我检查油墨浓淡、白点瑕疵等等。如果感觉某个人物脸上或是头部有白点,就打开机器,擦拭原版上相应的部位,然后再出几百张再看。骑士感觉印刷行业的利润尽管可观,但流水作业过程的浪费也是巨大惊人的。类似我这样一本画册印完,光是试印的纸张累积起来就有一千多张,而且每张都是有八幅A4大小画稿的大纸。 
    爱心达印务的印刷车间,一年到头两班倒,人轮休,机器日夜不停运转,每周一次检修机器时,机器才能休息一下。可想而知他们创造的利润有多大。
图片
    午夜时分,中间休息半小时,夜班工人是两个汉族小伙子,过来摇醒了我:老师,一起去我们餐厅吃点夜宵吧。我说不去了,他们说没事,他们请客,我说自己实在困得不行,谢谢他们的美意了。便乘机睡了一会儿。后半夜,尤其是快到天亮时,已经困得一塌糊涂。因为总是休息不好,每隔半个多小时,技师便过来要我看一下刚出的版,可以了我就签字。他们就按我签字的样图正式打印,每张需要打印4000张,一共200页的画册,每版8幅画,合起来就是100000张。加上试印的那些纸张,这一晚,光是我这本画册,他们就印了10多万张。而他们说这不算多的,遇上打印几万或十万以上的教材,那就更多了。
    那一晚的感觉,忽然让自己想起了当年妻子生产时,自己也这样在外面一直等着孩子降生……而此时的情景,又和期待自己心血的作品何其相似呵。
    2014-1-27日,合同规定的交货日子,印刷厂打来电话,说过来取书吧。3000本画册,其中出版社要抽去80本。剩下的2920本就是我自己的。黄毛丫头(骑士坐骑)里拉不了多少,就先拉了300本画册。其余的,他们说过完年由他们给送吧。
    另一个需要说明的是,这本画册最初拟定的定价是100多元。后来三审时,他们质检给出的定价是89元。但到了四审定稿签合同时,出版社方面又有了变化。他们说他们今年改革了,每本书的书号等管理费不再像以前那样一锤定音,而是要跟着书本的印刷数量等同步增长,这样,算下来我就要多付一倍的钱给他们,最少也得付出版社12万元。坦率地讲,骑士不怕反反复复修改稿件,因为那些都是为了保证书的质量。但就怕出版社方面总是这样变幻莫测。说是定了合同,因为中间牵扯到自己的同学或是熟人什么的,也不便强人所难。这样,就造成总是自己被动跟着他们走。
图片
最初设计的三种颜色的封面,最终听取美术系朋友的建议,选择了褐色来表现历史题材。 
    最终,骑士决定不改变印刷纸张等硬件方面的质量,而是在价格上让步。按出版社方面的话说那就走科普读物的价格……反反复复他们研究讨论之后,最后的定价是每本40元。实际上,说这本画册是蒙古史方面的科普读物也不为过。因为,迄今为止,国内外还没有第二本这样相对完整系统反映蒙古民族发展历史的严谨读物。按中国工程院副院长、著名试管山羊之父旭日干博士当年的原话来讲:“这本画册是迄今为止独一无二的一本世界级的蒙古史科普读物”。
   
画册出版后,出版社方面按惯例留了80本。有关这80本画册的去向分配,出版社的解释如下:
    中国新闻出版总署3本、中宣部文化局资料室3本、中央领导3本(骑士想着可能是分管文化意识形态的有关领导,如刘云山同志等)、中国版本图书馆3本、北京图书馆3本、内蒙古党委宣传部等政府相关部门10本、内蒙古自治区领导5本、内蒙古新闻出版局5本、内蒙古图书馆3本、内蒙古出版集团7本、内蒙古人民出版社资料室8本、发行科2本、出版处2本、总编及责任编辑4本,剩下的就留作机动了。
     
    春节期间,几乎每个拿到这本画册的亲朋好友,除了感叹画册本身的精美之外,最大的感叹就是有关这本画册的定价如此低廉。   
    屈指算来,从大学毕业的1988年到第一次参加国际蒙古学学术研讨会举办专题蒙古史画展,以及随后的赴京画展,花费了十年的心血和岁月。以及到现在,这本定价40元的画册的价值早已不是数字所能体现的。
    画册原本2000年就准备出版,当时的自治区政府主席云布龙先生大力支持,指定内蒙古人民出版社跟我洽谈出版。当时的总编室主任是官布扎布,一开始接触时也没有明说,只是他隔三差五外出参加各类会议、书展。待到后来继续洽谈时,他说他准备找一些自己的朋友重新编写蒙古史,然后从我的画里选择适合的篇幅,需要补充或修改的画,要我重新再画。我便拒绝了,因为那样一来就不是给我出专门的画册了,而是我给别人的作品画插图了,主角转变成配角不说,会让自己那套系列画册变得面目全非支离破碎。
图片
    这样,他也不直接说自己的意图,也不接受我的主张,更主要的是我们很难见面,因为不是他忙于外出就是赶上我没时间。这样,这么简单一件事就因为总编节外生枝居心叵测总是没有进展。骑士后来给自治区政府主席的秘书打电话告知此事,可能他们过问了。另外,骑士的父亲有一次问起我的画册为何还不出版,我便说了其中的缘由,父亲说这个官布扎布当初参加高考时,还托人找过参加阅卷的父亲帮忙。便说那你带我过去找找这个总编。骑士带父亲过去找时,他客客气气毕恭毕敬说很快就会专门做这件事,请老人放心云云……但那时已快到年底,彼此似乎都更忙,自己当时也没有经历和经验,不知道政府的专项拨款,如果本年度届满没有使用,是要被收回审计的。
    结果,拨款被收回,只好等待第二年重拨。但运气有时就是这样稍显即逝,也就是那一年的6月份,时任内蒙古自治区主席云布龙遭遇车祸遇难,骑士当初正在海拉尔市,听到这个消息的第一感觉除了悲痛,就是预感到自己的出书一时可能会遇到麻烦。果然,那一年停顿了,次年,随着高层权力交接等等诸多变化,这项拨款便没了下文。骑士超厌恶一手搅黄这件事的那个总编。原本就很简单的事,政府拿钱,出版社承揽即可,却因为人为的节外生枝、拖延而夭折。
    实际上,这套系列蒙古史绘画的出版历经曲折。在第一次参加国际蒙古学学术研讨会做专题展览之后,美国方面的一些朋友就曾找到我,给我专门制作了在网上展出的网页,要知道,那时的网页制作成本远非是今天个人在家就可以搞定那样廉价。后来他们说他们给我出版这套画册,按欧美惯例,先出精装本,然后再出平装,他们提的唯一要求就是以30万美金收藏我的这套系列蒙古史的全部作品。
    一个月后,港台书商在首府举
办了一个大型图书交流会。骑士的一个大学同学当时在一家出版机构工作,他说他给港台书商介绍了我的作品后,他们很感兴趣,想要晚上见面接触一下。见面时骑士带去一些作品和简介,那位号称东南亚实力最强的出版界大鳄提出:他们给我50万美金收藏全部作品,并出版画册,适当的时候在海外举办画展。骑士不了解这些出版界巨头的实力,但因为同学介绍,也就相信了。结果,可能大家也能知道,相信黄皮肤的同胞的结果是,白种人因为一再询问等待无果,先放弃了,随后,那个镶着金牙的出版大鳄也没了音讯。再往后,当初介绍的同学也不见了踪影……
图片 
    此后,走马灯似的又轮流上演了许多。很多都是熟人朋友同学等介绍过来的,很多时候也需要安排接待来客。回想起来,估计那些年自己的招待费用也差不多够出版一次了。到后来,骑士从最初的期盼、观望再到后来的麻木,心也慢慢凉了,到最后,干脆收好作品,不再相信赞助相助的神话了。
    还有一次,朋友将骑士引荐给几个鄂尔多斯的煤老板。财大气粗的煤老板们没有多少文化品位不说,其接人待物的方式也一如今天的土豪劣绅。骑士当即收起画作走了,也没跟他们吃饭。感觉自己如此心血的作品,让一群对中国历史都一知半解的土豪们说三道四,那种感觉自己是不会接受的。
    另一次,还有朋友介绍当今的一个半拉子同胞歌星(考虑再三不提名字了),说他一大爱好就是搜集成吉思汗画像,想要看看骑士那幅壮年时的成吉思汗画像,骑士不喜欢那个歌星,但碍于朋友的面子,最终去了。姗姗来迟的歌星摆出那套高高在上的俗套问这问那,然后安排吃饭。一顿饭,杂七杂八的所谓能人十来个人,包括酒,花费六万多元,席间谈论的,都是离骑士十万八千里的话题。骑士强忍着熬到结束。两天后,朋友打来电话说歌星准备出十万元买那幅画
 ……不买,随便他出多少好了!直截了当回绝了!
    实际上,每个艺术作品,无论其好坏,如果你是认真去完成,都是你的心血。自己的心血之作,是不会送给自己不喜欢的人去收藏的。 
    现在回头想这些,包括自己那些同学朋友,骑士还是要感谢他们的美意。毕竟,他们是处于帮忙的好意。此外,向中国蒙古文学理事、内蒙古大学的刘成教授、蒙古国国立大学的历史学朝鲁教授、中国工程院副院长旭日干院士、内蒙古大学蒙古学泰斗Qimeddorji博士、我的高中同学Puljdma女士、白玉荣女士等都要表示诚挚的感谢!
图片
    同样要感谢学院各级领导这些年对我的真诚关怀和支持,从画室到经费,都给了我及其难能可贵的支持。还有我的学生屈树青、池瑞金、永山、Batsuh等人的可贵的支持,以及新疆的蒙古族同胞班亚琴女士、自治区公安厅文联的金塔娜女士、王勇等人的关注支持。还有很多很多的热心人士,尤其是一些素不相识的朋友和网友们,早在这本画册出版之前就一直关注支持……     
    对所有这些热心民族文化的人士的美好关注,骑士在此一并表示诚挚的感谢和美好的祝福。
    春节期间,亲朋好友里也曾询问何时举办首发仪式等等。包括电视台等媒体的朋友也曾力邀举办一个首发专题什么的。类似这样的首发仪式等等,骑士从未想过,也不愿意举办那样的仪式。因为在1998年和1999年间,包括自治区内外很多主流媒体已经前前后后报道过多次,包括电视文化专栏等等(现在稍感遗憾的是,自己当初也没留下一些视频节目的资料权作纪念。报刊的专题报道倒是还留着一些。……想着,人们最终记住的,是你的画册,而不是那些首发或是节目等等)。        
    也是基于同样的考虑,这本画册没有走出版社的自行发行渠道。现在本身就是图书市场不景气的年代,忙于捣鼓手机的人们已经离书本越来越远了。如果走出版社的发行渠道,售书款不知猴年马月才能回来,自己身边的不少朋友都被这样“套牢了”,钱拿不着,书也没影。本身就定价很低的画册,书店要抽一半的利润,还摆出一副高高在上帮你大忙的姿态……想着自己辛辛苦苦一辈子的心血被这些恶心的书贩贬低……便断然拒绝了。
图片
    所以,这本花费近20年心血的画册骑士也从未想过用其挣钱,自己准备将其中的一多半,分别赠给包括自己的单位、母校在内的一些学校,使年轻的一代能够通过这样一本通俗易懂的精美画册了解自己的民族历史。也是考虑到不懂蒙古文的同胞和其它朋友们,画册采用了蒙汉文双语注释和解说,方便大家欣赏。书名的英文翻译,最终采用了1998年第一次展览时美国朋友的翻译。
    
这些天几乎每天都忙着给天南海北的网友们寄书。鉴于此,说明一下: 
    有需要这本画册的朋友,可以通过邮寄方式拿到这本书。本市的可直接留言,或去大学路文化商城16号民族工艺品店购买,无需邮寄。画册本身不贵,印刷装帧精美,既可以自己欣赏,也可以送朋友做纪念。考虑到邮寄时的打包方便,按5本一包邮寄(骑士去邮局实验过,一两本包装很麻烦,需要额外找填充物,邮局也不愿给打包,而5本正好是一个9号的邮递硬纸盒)。市区或是周边旗县,骑士不收邮费,只需将5本画册的费用200元打入骑士提供的卡号,并在QQ里留言注明自己的邮寄地址和姓名,及汇款时间即可。其它地区和省份请加30元邮费(画册为大16开本,五本的重量邮费很高,多的部分骑士补齐,海外邮寄的,请告知所寄国家和地区,待骑士问询邮局后告知邮资)。骑士因为上课等不固定,无法及时接听朋友们的电话。所以请使用QQ联系。需要签名的,请将本人姓名留下。
    
感谢众多网友们的热心支持:包头的弟子闫伯睿、鄂尔多斯的弟子娜仁、江苏网友Ulaantuya、呼伦贝尔的网友Bilgee、湖南网友阿斯钢、赤峰的乌仁卓日嘎、广州网友林霞、锡林郭勒的孟根、福建的付进、法国网友Bertrand 、德国好友Julian、Anna、包头的满达、首府网友Samantha、我的弟子王焰、云鼎浩、斯琴塔娜、刘媛媛等诸多热心人士…还有很多人士待统计后陆续上传…感谢你们对蒙古族历史文化的热爱和关注! 
    岁月如梭,弹指一挥间,20年间的时间内,默默耕耘,辛勤工作,既有身心疲惫的时刻,也有倍感欣慰的时光,饱含着自己心血的这套系列绘画作品,最终印刷成书,其中的感慨和艰辛,外人难以体会。也可以此告慰自己远在天国的父亲了。 
    也希望自己的弟子们,能够通过这本凝结着老师20多年心血岁月的画册,给自己的新一代普及民族历史文化,了解蒙古族曾经的辉煌和多灾多难的近现代经历,热爱本土文化,让更多的人们了解蒙古这样一个充满传奇色彩的东方古老的游牧民族! 
     
 
    



文章评论

陪你看草原

很佩服你毅力,耐力 ,坚持与勤奋,[em]e176[/em][em]e179[/em]

陪你看草原

烦劳阿老师明天去学校给我带一本,我买一本保存。

子不语

骑士大哥,抽空给我邮寄一本。地址我发到您Q上。

星之韵

我将以诚挚的心,祝贺骑士君用辛勤和汗水耕耘出版的蒙古史画册的成功。同时也为你所做出的贡献而感到骄傲和自豪!

hon

老师辛苦了。

月儿

骑士辛苦了[em]e160[/em],您这是20年磨一剑,现在终于亮剑[em]e179[/em],为同民族的您感到自豪,骄傲。[em]e6084[/em][em]e177[/em]

草原野马

[ft=#00b0f0,4,黑体][/ft]骑士忠告:朋友们以后出书,只要有可能,一定要先去制版中心见见制版师,听听他们的建议再做,就能避免花费巨大的心血去走弯路。 给我寄5本吧,把卡号给我。

阳光天使

骑士老师,首先祝贺你!!!我也想买你的画册,不知道哪里可以买到?

asiakh骑士

蒙古文学史我这里没有,明天去书店帮你看看。另外,我现在编写的就是针对汉族学生学习蒙古语的高校教材。到时如果出版了就送你一本吧[em]e181[/em]

子風

骑士您辛苦了!近二十年的心血和努力,想想其中所经历的种种坎坷,这一路走来真不简单!真为您的精神所感动!本就喜欢看书的我觉得很有必要收藏您的这套作品!好好欣赏阅读!我在厦门,和您哪儿距离挺远的。