隐喻蒙太奇

个人日记

张三去看车展,指着模特问服务员:“这个多少钱?”
服务员说:“先生,这个八十万”
张三说:“要加上她旁边这车呢?”
服务员这才意识过来:“……先生,车模不卖”

听出来意思了吗?

李四去吃饭,要了瓶啤酒,
李四看着服务员:“你信不信,我能用手把啤酒瓶打开”
服务员摇头笑:“我不信”
李四眼一瞪:“不信还不给我拿起子去!”

这回听出意思来了吗?

中国人说话,喜欢一层意思包着一层意思,
把真正的意思藏起来,拐个弯才叫你明白,所谓含蓄,
对于语言,知之厉害,也用之谨慎。
想尽办法去拐弯抹角,让说话变得更有意思。

到了别人家正赶上吃饭,主家问:“你吃饭了吗?”
你没吃,但一准咽着口水,本能的说谎:“吃了吃了,才吃过”
本意,你是不想给主家带来麻烦,实际上饱含对自己的轻视,
你完全可以扭脸离开,说等会再来呀!

而且,你怎么就知道,主家不是嫌你碍眼?
问你吃了吗,就不是下逐客令?
隐喻,也是为了让语言不那么直白,给羞耻穿上衣裳。

哎呀,中国的语言真是博大精深,
同一句话,不同语境下就具备不同的效果,
话语下边隐藏的隐喻,千变万化。

隐喻,是用一种事物去暗喻另一种事物,用无关的话暗喻本来的话,
突破词句间的习惯性关联,把互无关联的东西结合起来,
其重要的功能,是修饰和加重。

说你这个人真坏,和说你这个人头顶疮脚底脓,
同样是说你坏,后者就比前者加重强调,
因为隐喻带来联想,让听者,直接参与表达者的组词造句,
这时的语言,就不是具体的字,也不是符号,而是形象。

语言,让我们给很多东西赋予了本身没有的意义,
比如车的本质是交通工具,但在语言里却另有它意,
宝马是炫富,奔驰是老板,奥迪是官位,奥拓是贫穷,
这些词汇与大众价值观结合以后,就变成一种大家都懂的语言,
时代背景下,诞生的新词汇,新的语境。

除此之外,大自然的词汇,也有其内在的联系,
比如蓝天白云隐喻美好,花开鸟鸣形容快乐,地震海啸意寓灾祸。

还有人的行为,
扶老太太过马路意味善良,老太太倒了不扶意为缺德,
人们用自己的解读和感知,将其归类并加以利用,
一切可被用来建立表达体系的事物,都被赋予隐喻的用途。

这一切为了什么?为了让语言变得视觉化,立体化,优美化。

语言所携带的信息越来越大,人类不满足于手写口述,
艺术形式的出现,更是让人们依赖精神,实现沟通、共鸣,
从而产生了各种各样的艺术形式,艺术语言。

任何艺术形式,艺术创作,目的都是为了表现,
说白了,都是给人看的,服务于人的,
因此,能被人读懂的载体和方式,前提必然是大家共通的。

其中,信息量最大,传播力最强的,又最直观的,是电影,
电影几乎把所有艺术门类,全部纳入其中,
因此,它也最复杂。

电影创作者不能说话,只通过堆砌、联系大量素材,
让观众自己感觉到作者要说的话,
甚至在作者表达的基础上进行放大,再创作。

视听语言,因为强悍的综合性和自由度,成为一门了不起的学问。

蒙太奇,是视听语言的灵魂,是视听语言的语法,
但很多人对蒙太奇的理解,就是糊里糊涂,含糊不清,说不明白,
其实,这些人并没深究蒙太奇到底是啥,只是从字面的理解,
就把这个词,赋予了新的意思,

比如说,你长得真蒙太奇,意思是,你的长相乱七八糟,不好看。

蒙太奇源自法文译音,诞生于电影,
其实读作“蒙他去”更接近原音,也更接近本意。

我昨天说了视听语言的欺骗本性,
如果说镜头是骗子的伎俩,那么蒙太奇就是设置骗局的宗旨。

蒙太奇解决的就是隐喻的问题,将不可理解的,转换为可理解的东西,
声音画面转为符号,将这些符号意义重构组接,形成完整的一体,
然后第二次转换为声音画面,传播给观众。

听起来神乎其神,其实,也没那么复杂,
我们现在说的汉语,你觉得复杂吗?张嘴就来不是?
无非是词汇量的积累,和语法的运用。

电影诞生之初,视听语言是简单而直接的,
一辆火车开过来,要表达的就是火车开过来本身,
这时的语言就像咿呀学语的孩子,说一个词就是那个词的意思。

妈妈,爸爸,饿,渴,拉臭臭,出去玩……

当孩子意识到语言的威力,首先是跟行为的结合,
比如他无意的哎一声,吓了你一跳,你的反应会让他笑个不停,
或者他做了一个动作,引得你哎一声,他同样会笑个不停,
你要是配合,他就不停地重复,直到笑得背过气去。

渐渐地,孩子长大,对世界的认知越来越丰富,词汇量增加,
对语言的理解也就越来越深,语法越来越纯熟,
他开始读懂字面以下的东西,和文字以外的其它词。

隐喻,是人类自己创造的词汇,
蒙太奇,是人类想要更好的运用这些词汇。

电影不分国界,但昨天说过语境的概念,
对这些词汇运用时,同样需要考虑语境,
比如美国大片很好看,不配字幕,英文不好的就看着费劲。

去年去西藏回来,提起318的天空,去过的人眼前都会有画面,
比如天的颜色,云层的高度,体量,都有具体的东西,
因为你亲眼见过,我再拿318的天空形容什么时,你就秒懂。

而没有进过西藏的人,脑子里也有蓝天白云,也懂,
但是没有颜色、高度、体量的具体概念,懂了,却难有共鸣,
因为不能唤起感同身受,
所以观众的体验是否丰富,决定着你隐喻和蒙太奇是否成功。

2013年有个电影,叫泰囧,它创造了13亿的票房收入,
仅从票房上看,这是一部神片儿,真的看过以后,确实没啥意思,
姜文的一步之遥只有5亿多票房,但其内在的隐喻,却足以被称为作品。

一部平铺直述的无脑电影,赢得了观众,
一部深具良心,充满思考和人性高度的艺术作品,血本无归,
泰囧属于人民,而一步之遥,早拍出来至少十年。

如果你的电影拍出来是商品,是为了卖钱的,那一定要考虑语境,
你必须让更多的人看懂,甚至要保证那些生活体验为零的人,也能共鸣。

那蒙太奇手法,隐喻修辞,不是一文不值了?
是的,这种语言只是工具,我们最初了解这些时,千万不要有情怀,
就当工具学,像学英语一样死记硬背即可。

等语境成熟,它自然会发挥威力。

好了,我们终于可以开始说说,如何学习这种工具了,

蒙太奇是组装结构的意思,动词,也可以叫剪辑,
简单理解,就是带有主观意识的的堆砌,通过组合资源来实现目的。

第一步,是拆,你的电影就是你的目标,先把目标拆解成碎片。

比如说我今年想赚12万元,那拆解到月,每月要赚一万,
月的周期还长,继续拆解,拆解为日,每天333元,
每天有24小时,目标还不够细化,那继续拆,每小时需要赚到13元。

我们不能保证每天工作24小时,因为要张弛有度,保留节奏,
所以,按工作8小时算,每小时要赚40元左右。

拆解完毕,现在可以进入第二步,组装。

找一个可以每天工作8小时的工作,
或者根据现有资源,搞定一件可以长期营收的业务,
前提是,每小时至少40元纯收入,坚持一年。

一年12万,作品完成。

这一年里,你想方设法,为实现每小时40元的小目标努力,
反过来说,一部影视作品拆解后,就是一个一个的镜头,
创作者需要做的,就是想方设法,把单个镜头的小目标完成,
这包括道具、人物、背景,整体呈现出你想要的样子。

好像没有蒙太奇什么事,更别提隐喻了。

这种倒推拆解的方式,只适用于有脚本的作品,
所有蒙太奇的语法,内容隐喻,都是在脚本上完成的,
拍摄制作的环节,只是尽可能的实现原脚本构想。

如果是没脚本的影视作品,比如我们出去玩,拍了一大堆素材回来,
想要剪成片子,就需要在素材基础上进行创作,
这时,怎么蒙太奇,怎么隐喻,都有着巨大的自由度,
相应的,难度也更大,

因为你拍摄镜头的时候,不见得对后期的剪辑考虑周全,
所以你拿到的素材,几乎是一大堆毫无关联的词汇,
剪辑要做的是造句,造出的句子可以平铺直叙,也可以深含隐喻。

比如你站在大自然风景里,伸出一只手,
下一个镜头接什么?太阳光从指缝里漏出来,隐喻你对阳光的渴望,
捧起一捧泉水,洒向同伴,就是平铺直叙的快乐,
前后接的镜头不一样,相当于造句使用不同的词汇,意思也不同。

剪辑是这样,单个镜头表达的内容也一样,
比如一个年轻女孩打开法拉利的车门,这就是个富二代,
一个正在前线打仗的战士,脸还是白白净净慈眉善目,
那就是造句逻辑出现错误。

前者是外在逻辑,后者,是内在逻辑。

蒙太奇的应用,也是依据逻辑性进行串联的,
基本逻辑,符合大众心理和感受,
而打乱逻辑进行的串联,就会产生隐喻,
这种片子,会让观众主动介入思考,试图迎合你的逻辑。

一步之遥之所以失败,就是隐喻太多,观众找不到参照,
比如马走日的情绪从哪来的,他说这话啥意思,大月亮代表啥,怎么就死了?
过于天马行空,观众找不到任何逻辑线,一脑袋问号,
看懂了,就全篇都看懂了,看不懂的,则一点也不懂,

这片子,就是拍给电影从业者研究的,而不是观众,
姜文试图创造一种高度隐喻的风格,但显然失败了,
就像年轻人说喜大普奔,老年人完全听不懂一样。

隐喻是基于蒙太奇的创作,
但隐喻若不尊重语境,也必遭唾弃。

本节标题是隐喻的力量,那隐喻的力量在哪里呢?
在创作者内心。

拍摄一个人物,你可以仰拍,也可以俯拍,
仰拍显得高大,俯拍显得猥琐,就看创作者的主观意图,
编辑一个片子,你可以侧重甲,也可以侧重乙,
给甲美好,不见得被观众记住,給乙丑陋,却有可能引起共鸣。

这个过程里,你居然自始至终没说一句话,这就是创造力。

拥有创造力的人,小时候都喜欢拆东西,
他们拆解的目的,就是为了观察事物的构成,
同理,当你了解事物构成越多,你的组装能力就会越强。

概括和拆解的能力,不是与生俱来,需要我们不断体察生活,积累形象词汇,
当积累达到一定程度,隐喻就自然产生,
通过语句的组装,产生超出语言本身的巨大感染力。

创作者的双手,是魔术师的双手,一切隐喻都在心中,
当通过你拍的作品得以表现,当你的逻辑被读懂,
作者,就是最大的赢家,而观众也在全新语境下,得到无限满足。


二七阿郎微信订阅:alone80582491或搜索中文“二七阿郎”

9月15至10月15日,准备闭关写部长篇小说,找盟友求陪伴,有兴趣,可以戳开链接看看。
http://user.qzone.qq.com/80582491/blog/1441526511 

 图片

文章评论

深蓝

隐喻的话老是听不懂!也就是脑子不会转弯,只会直白的理解!是傻还是蠢?

米粒儿

中华文化博大精深啊![em]e100[/em]

Young man

阅兵式上习主席说的是人民必胜还是人民币胜[em]e132[/em]