【帕尔曼的电影琴声：夜曲2CD】世纪小提琴巨匠
音乐天空
【帕尔曼的电影琴声：夜曲2CD】 世纪小提琴巨匠 当代音乐界两大巨擘：古典小提琴界第一把交椅、一位演奏过所有古典小提琴名曲的世纪小提琴巨匠伊萨克帕尔曼，一位得过五次奥斯卡最佳电影配乐大奖的作曲家约翰威廉母斯生平首度联手，在【帕尔曼的电影琴声：夜曲2CD】中演奏一阙又一阙温婉动人、呈现电影音乐历史的著名电影音乐。 这是零落钟爱的最出色电影音乐精选专辑之一的【帕尔曼的电影琴声：夜曲2CD】，其收录的曲目横跨欧美古今的抒情佳作，有坚强的编曲、指挥、演出阵容，成功的企划和选曲理念以及协调一致，抒情柔美又极具特色的整体风格，在音乐公司抢食电影音乐市场、大量推出的电影音乐合辑中，别有一番脱俗精致的不凡魅力。 【帕尔曼的电影琴声：夜曲2CD】25首曲子，是零落将索尼公司1997年7月29日发行的【帕尔曼的电影琴声夜曲Selections from Cinema Serenade/Cinema Serenade】和1999年7月27日发行的【帕尔曼的电影琴声夜曲II：黄金时期 Cinema Serenade II: The Golden Age】这两张专辑合并而成。为制作此贴，尤其是本帖的播放器，零落花费了很多时间和精力，引用时请注明出处！ 在【帕尔曼的电影琴声：夜曲2CD】中帕尔曼不仅再度诠释他与约翰.威廉姆斯合作配乐《辛德勒名单》，同时也伸展触角演奏了近年来多部著名电影的配乐主题【帕尔曼的电影琴声：夜曲2CD】中只选了三首约翰.威廉姆斯的作品，其余则以欧洲和美国电影配乐主题曲为主。当你聆听这些音乐时不仅沉醉于原 配乐动人无比的旋律，还将为帕尔曼极富感染力且充满感情的演奏所感动，而约翰.威廉姆斯的改编更让这些音乐比原作更为完整，使人一首一首地回味在被勾起的电影情节回忆中。 专辑英文名：Itzhak Perlman & John Williams Cinema Serenade 专辑中文名: 帕尔曼的电影琴声：夜曲2CD 艺术家：伊萨克帕尔曼 约翰.威廉姆斯 发行时间: 1997年7月29日、1999年7月27日 发行公司：SONY索尼 演奏乐团：The Boston Pops Orchestra波士顿大众管弦乐团、 Pittsburgh Symphony Orchestra 匹兹堡交响乐团 演奏指挥：John Williams 约翰威廉姆斯 小提琴：Itzhak Perlman 伊萨克帕尔曼 专辑介绍 【帕尔曼的电影琴声：夜曲2CD】可以说是John Williams约翰威廉姆斯与Itzhak Perlman带给电影音乐迷的一个大惊喜，也是电影音乐精选专集首度以这种型式推出。专辑既然名为Serenade夜曲，音乐风格自然以柔美抒情为诉求。 播放器第1至第13首来自【帕尔曼的电影琴声夜曲CD1】，选录了欧洲与好莱坞多首广为流传，耳熟能详的抒情佳作，充份展现帕尔曼由古典乐坛跨界演出的魅力。在制作理念上，这张作品俨然是《辛德勒的名单》的延续，Perlman帕尔曼基于《辛德勒的名单》的合作愉快，再次于约翰威廉姆斯的量身打造下，跨越古典音乐领域，为乐迷呈现兼具大众通俗品味与醇美古典音乐素养的精湛演出，约翰威廉姆斯除了改编个人的若干作品外，也非常不寻常的，亲自改编其他音乐家的作品，以优雅的管弦语言，细腻的烘托帕尔曼扣人心弦的提琴独奏，不仅红花绿叶，相得益彰，也将约翰威廉姆斯自1970年的个人的小提琴协奏曲《屋上提琴手》，到1993年的《辛德勒的名单》，历经多年累积与磨练的音乐实力，以精致高雅的品味，呈现给电影音乐的爱好者。 相形之下，播放器第14至第25首来自【帕尔曼的电影琴声CD2：黄金时期】似乎有更大的野心，不仅要再次展现帕尔曼的个人魅力，威廉姆斯似乎也将个人对电影的情感，更清楚敏锐的反映在这张专辑中。在音乐选曲上，这张专辑做了满冒险的尝试，对大多数新一代的乐迷而言，这些40年代左右的好莱坞电影音乐，实在有些太遥远了，然而就电影音乐史而言，这个时刻与这些作品却意义非凡，因为，这曾是好莱坞影史上一个属于电影音乐的《黄金时期The Golden Age》，即使今日电影音乐受到更多的重视，也有丰富的形态和表现空间，但实际上，论作品的艺术价值与历史地位，《黄金时期》的作品仍令许多影迷与研究者着迷不已。这张【帕尔曼的电影琴声夜曲II：黄金时期】，威廉姆斯将选曲的范围回溯到40年代的《黄金时期》，也许是这位现代电影音乐巨匠向前辈大师致意的一份心意，也许你对这些音乐恐怕十分陌生，但若能静静品味，会惊奇的发现，在精致的改编与帕尔曼动人的音乐表情下，这张专辑犹如一个时空隧道，将带领乐迷重返电影音乐史上最醇美深刻与最让人憧憬的辉煌时代。 这张专辑称得上成功的延续了第一集抒情高雅的品味与格调，仅管大多数的音乐对现代乐迷来说可能十分陌生，曲目间的音乐风格有时也显得太过相近，完全是气质典雅复古的柔美情调，似乎少了一点变化性，但在整体制作与企划的构思上，却比第一张专辑更上一层楼，特别是对电影音乐迷而言，更是意义非凡，你可以想象，这是一个老电影音乐迷，同时也是一个在电影中成长茁壮的当代音乐大师，将电影音乐的历史呈现给新一代乐迷与影迷的作品，那份诚挚的情感，与怀旧的气氛，可以让这张专辑，值得让人再三品尝。 专辑曲目 零落搜集、整理、编辑，部分曲名中文标注零落试译，仅供参考！ 01、The Color Purple 《紫色姐妹花》 史蒂芬斯皮尔伯格奥斯卡作品，昆西.玉斯动人配乐 首曲《紫色姐妹花》主题曲《Main Title from “The Color Purple“》，是斯皮尔伯格电影中，唯一不是由约翰威廉姆斯出任配乐的作品，不过因为这部电影的制作人Quincy Jones本人即是音乐大佬，这部配乐自然由Quincy Jones率领庞大的音乐阵容制作，约翰威廉姆斯也只好让贤了，这部配乐当年虽因配乐者人数太多而与金像乐失之交臂（影艺学院认为这部配乐的作曲者近二十人，平均一个人只需要做十分钟的音乐，无法公正的与其它一人处理整部电影所有音乐需求的音乐家比较），但主题曲与多首插曲都是十分动听的作品，在这张专辑中，约翰威廉姆斯亲自改编这部配乐的《Main Title》，算是一补他与斯皮尔伯格二十多年来亲密合作关系中的遗珠之憾，而且这首作品改编的相当动人，是这张专辑最迷人的作品之一，威廉姆斯的改编与润色，加上帕尔曼细腻高雅的音色，甚至超越了当年原声带的演出水准。 02、Scent Of A Woman 《女人香》主题曲《Tango （Por Una Cabeza）》 《真实谎言》、《女人香》争相改编，动人探戈超炫大师版 探戈舞曲目Por Una Cabeza也是约翰威廉姆斯亲自改编的作品，这首作品因《女人香》一片而声名大噪，是相当迷人的作品，事实上，除了《女人香》外，这首作品还出现在不少其它的电影中，包括《辛德勒的名单》，可见这首作品应该也是约翰威廉姆斯个人十分喜爱的作品，约翰威廉姆斯在改编的风格上，与一般阿根廷探戈的激情暧昧、情欲纠葛有所不同，呈现出较为优雅高贵的华丽美感，至于帕尔曼的小提琴演出自是不在话下。 03、Yentl 《杨朵》主题曲 1984年奥斯卡最佳原创歌曲暨改编电影配乐 这首《爸爸，你能听到我吗？Papa, Can You Hear Me? 》选自芭芭拉史翠珊自编自导自演的《杨朵》，一部犹太版的《梁祝》，不过故事的重点在于描写传统社会的犹太少女杨朵，为了求学而女扮男装，追求女性自主与两性平等的过程，而不着重于《梁祝》式的凄美情爱，是一部音乐剧型态的电影，《爸爸，你能听到我吗？Papa Can You Here Me？》是全剧最美也最著名的一首歌。 04、IL Postino 《邮差》主题曲 1996年奥斯卡最佳原作电影配乐 由约翰威廉姆斯改编Luis Bacalov夺下金像奖的作品《邮差》，是专辑中个人最喜爱的一首曲目，帕尔曼与威廉姆斯精湛地呈现出这部配乐的细致美感，令人回味无穷。 05、The Age Of Innocence 《纯真年代》主题曲 至于Elmer Bernstein最具代表性的作品《纯真年代》，在这张专辑中也有凌驾于原声带之上的演出水准，帕尔曼将一份典雅深情的情怀诠释的淋漓尽致，几乎像是改造了这首作品，也提升了这首作品。 06、Far And Away 《远离家园》主题曲 这首曲子是约翰威廉姆斯将自己的《远离家园》改编成小提琴演奏曲，效果相当出色，为整张专辑注入一股活泼的律动与活力，也呈现出和原声带大异其趣的音色和感受，《Love Theme爱的主题》的演出尤其动人，有比原声带更优美的惊喜演出。 07、The Umbrellas Of Cherbourg：I Will Wait For You 《秋水伊人（瑟堡的雨伞）》主题曲《我会等你》 凄美绝伦的抒情经典、著名的《秋水伊人（瑟堡的雨伞）》主题曲《我会等你I Will Wait For You》，同样也是一首旋律相当美的作品，同时也是最广为流传的法国电影音乐之一。 08、Four Horseman Of The Apocalypse 《末日四骑士》主题曲 这是一首优美而感伤的抒情佳作，帕尔曼的表现凄恻唯美，而且颇富戏剧张力。 09、Sabrina（Sabrina: Theme、Theme from Sabrina） 《新龙凤配》主题曲 约翰威廉姆斯这一首个人作品《新龙凤配》，小提琴改编的效果则不如原来的钢琴演奏曲那般出色，也许是因为这首作品原本就是创作成钢琴演奏的形式，小提琴固然能呈现出不同感受的温润高雅，但比起钢琴演出来，似乎少了点梦幻，晶莹的美感。 10、Out Of Africa 《走出非洲》主题曲 1986年葛莱美最佳电影配乐、奥斯卡最佳原作电影配乐 《远离非洲》主题曲也是抒情电影音乐的长青作品，选录在这张专辑中虽略嫌不宜，但由于音色上强调帕尔曼的提琴独奏，因此这首作品呈现的效果其实有别于一般的印象，是不错的表演版本。 11. Black Orpheus 《黑人奥菲欧》主题曲 《黑人奥菲欧》的主题曲《曼哈的狂欢节Manha De Carnaval》，情调相当抒情柔和，也是一首著名的电影歌曲。 12、Schindler's List 辛德勒名单主题曲《希伯来的天堂》 1994年奥斯卡最佳原作电影配乐 由于这张专辑正是缘起于帕尔曼与威廉姆斯93年于《辛德勒的名单》中的初次合作，因此，选录《辛德勒的名单》自然极有纪念意义，这部作品已经成为90年代最具代表性的电影音乐经典之一，帕尔曼也又一次重现原声带中的动人演出。 13、Love Theme from Cinema Paradiso 爱情主题《天堂电影院》主题曲 欧洲影展大奖得主，历久不衰最受欢迎的意大利配乐 《天堂电影院（新天堂乐团）》主题曲同样也是最广受乐迷喜爱的抒情电影音乐，这首作品实际上是Ennio Morricone的儿子Andrea Morricone所作，被Ennio Morricone用在《天堂电影院（新天堂乐团）》中作为《爱情主题Love Theme》，是历久弥新的电影音乐代表作，Angela Morley细腻清新的编曲，与帕尔曼动人心弦的演出，令人沉迷。 14、Theme from Laura (1944) 《罗兰秘记》主题曲(1944) David Raksin的《罗兰秘记》同《卡萨布兰卡主题曲（北非谍影）》主题曲》一样著名，也有着特殊的历史意义，这首主题曲在当代红极一时，比较特殊的是，这首作品是将电影中的配乐主题，由Johnny Mercer填上歌词，于电影上映后又另行推出的，后来这首歌曲创下出色的销售成绩，成为一种电影音乐行销的模式，配乐型态的电影音乐也跨出走出电影的第一步。 15 Theme from Now, Voyager （1942） 《旅人恋人》主题曲 Max Steiner是当代谱写优美旋律的高手，除了收录像迷耳熟能详的《乱世佳人》外，这首《旅人恋人》主题曲，也是极尽旋律唯美之能事的作品，帕尔曼的小提琴演出，以及威廉姆斯，Angela Morley典雅细致的编曲，让音乐在优美的旋律中，也洋溢着一份浓厚的怀旧风情。 16 、Smile from Modern Times (1936) 微笑：《摩登时代》主题曲 David Raksin早期一直是默片巨匠卓别麟的合作伙伴，卓别麟本身也有完整的音乐训练背景，并且亲自为自己的电影谱写配乐，这首威廉姆斯亲自改编卓别麟的代表作《摩登时代》，除了推崇卓别麟的影史地位，也肯定了卓别麟在电影音乐的贡献。 17、Love Theme from Lost Weekend (1945) 《失去的周末》的爱情主题 Miklos Rozsa是另一名由古典领域走入电影音乐界的知名音乐家，从早期的《月宫宝盒》到后来的＜宾汉＞，Rozsa在影史上建立了极为气派华丽的音乐印象，而在这张专辑中，威廉姆斯反而选择改编其40年代较为深深沉灰暗的作品《失去的周末The Lost Weekend》，这部作品和Rozsa同年拿下金像奖的《意乱情迷Spellbound》，皆为Rozsa描写精神心理世界的配乐经典，也是最早使用电子乐器的配乐作品之一，具有和Rozsa华丽史诗电影音乐全然不同的历史地位。 18、St. Patrick′s Day from The Quiet Man (1952) 《篷门今始为君开（安静的人）》 在一片温柔抒情的优美情调中，选自喜剧《The Quiet Man 篷门今始为君开（安静的人）》的民谣作品《St. Patrick's Day》则带来几分活泼逗趣的神采，在整张专辑中的音乐效果，有些类似第6首《远离家园》。 19、Marian & Robin Love Theme from The Adventures of Robin Hood (1938) 玛丽安与罗宾汉的爱情主题-《罗宾汉历险记》主题曲 由维也纳歌剧院转战好莱坞的Erich Korngold，以《The Adventures Of Robin Hood罗宾汉历险记》，《The Sea Hawk海鹰》成为好莱坞管弦动作电影音乐的第一把交椅，50年代末期即因自觉己不可能在电影音乐上有更好的表现，而淡出影坛，继续从事严肃音乐的创作，但约二十年的电影音乐创作生涯中，Korngold树立了许多电影音乐的典范．这首选自《罗宾汉历险记》的优美《Love Theme爱情主题》当然是其中之一。 20、As Time Goes By from Casablanca (1942) 时光流逝 -《卡萨布兰卡主题曲（北非谍影）》主题曲 《时光流逝》选自《卡萨布兰卡主题曲（北非谍影）》主题曲》，是Herman Hupfeld的音乐经典，至今仍广泛的出现在电影中，如《西雅图夜未眠》即以这首歌做为序曲，《卡萨布兰卡主题曲（北非谍影）》可说是华纳公司的经典之作，因此近年来华纳公司的电影片头，也改以《As Time Goes By时光流逝》做为片头音乐。 21、Touch her Soft Lips and Part from Henry V (1944) 触摸她柔软的双唇-《亨利五世》主题曲 对大多数乐迷来说，可能更常在古典音乐区看到William Walton这个名字，但他在４０年代与Laurence Oliver合作的几部莎剧电影音乐，却是电影音乐史上举足轻重的作品，其中1945年的《王子复仇记Hamlet》公认为“哈姆雷特”最具艺术价值的电影版本，这张专辑选录的则是Walton的另一部代表作《亨利五世》，Laurence Oliver与Williams Walton俨然是４０年代的Kenneth Branagh与Patrick Doyle。 22、Stella by Starlight from The Uninvited (1944) 斯特拉星光-《不速之客》主题曲 Victor Young是当代另一名擅长电影歌曲的代表性人物，这里选录的《不速之客》是当代很受欢迎的流行歌曲，威廉姆斯并且因为改编《不速之客》这首作品，而入围当届葛莱美音乐奖最佳器乐编曲的奖项。 23、Theme from My Foolish Heart (1949) 《一厢情愿》主题曲 《一厢情愿》也是当代很受欢迎的流行歌曲。 24、Tara′s Theme from Gone with the Wind (1939) 《乱世佳人（飘）》主题曲 这首《乱世佳人（飘）》主题曲也许是当下乐迷最为熟悉的Max Steiner的代表作。 25、Cathy′s Theme from Wuthering Heights (1939) 《呼啸山庄》主题曲 Alfred Newman（Thomas Newman的父亲，同时也是当时福斯电影公司音乐部门的总裁，曾获得九座金像奖，属于传奇型电影音乐家）的《呼啸山庄》主题曲，是另一首常出现在电影音乐精选集中的佳作，这首主题曲呈现的是典型好莱坞文艺电影音乐的乐风，并没有特别呼应《呼啸山庄》故事中的时代与地域背景，不过这是一首情感相当凄美哀怨，深刻动人的作品，在Perlman的推波助澜下，情绪的张力实在不是任何其它版本所可以比拟的。 |
文章评论
金耳朵
[em]e175[/em] [em]e160[/em] [em]e163[/em]