&lt&lt布列瑟农.狼&gt&gt荡气回肠 一首让你忍不住想哭的歌

个人日记

 

 



   这首由意大利音乐人,歌唱家--马修·连恩创作,他曾率领的30位音乐工作者，以音乐与人性记录了在原野上被人们大量屠杀的狼群的故事。耗时两年，以最直接的感情、最沉痛的呼吁，敲击着人们的心：育空河流域，狼群目睹着同伴断气在人类枪下的身影，它们的眼神中没有恐惧，只露出一股沉静，那是原野上的傲气天生的野性，在原野还能奔跑，血液尚未流尽之时，回首凝望，无法舔舐同伴的鲜血，就带着它的灵魂继续浪迹天涯...
在原野上,富有正义的马修及音乐人,在南部蒂罗尔山区，它在意大利的北部，与奥地利接壤，就在勃伦尔山脉的南边（勃伦尔山脉正好把意大利和奥地利分隔开来）。他们勃伦尔山脉同情狼.阻止捕杀狼.维护大自然生态平衡原歌曲创作过程中,他也真诚地爱上在原野上邂逅的一位姑娘.
  此后的几个月里他们不停地通讯。很快他们都希望能有更进一步的发展。她将要去意大利的佛罗伦萨学习艺术，马修要去德国的慕尼黑开始新的表演生活，跟一支叫“三月粉”的摇滚乐队.....

 

图片

 

　　当他俩有机会欧洲短暂相聚的时候，他们选了一个处在佛罗伦萨和慕尼黑之间的地方约会。他们在那里玩乐了几天，探索过周围的小乡村，还有彼此的心。离别的日子到了，她要回去了,他陪着她去附近乡村的火车站，真是很令人沮丧啊，他们都要踏上各自的道路。流着泪水，他上了去火车站的公共汽车，在短短的40分钟路程里，他缓缓入睡了，在梦中，我隐隐约约地似乎听到了这样的一首歌，非常美妙的旋律和歌词。他醒来的时候，赶紧下了车，来到最近的咖啡店，把所听到的旋律和歌词写在一张餐巾纸上，好让他能够永远地记住它。
　　一年以后，他才有机会把这首歌录下来。在马修的心里，永远会留个地方是给她，还有那些小乡村和这首歌。
这首歌原来的名字叫<狼的忧伤> ,后来,歌曲改叫<布列瑟农>,一个处在佛罗伦萨和慕尼黑之间的南部蒂罗尔的一个小镇，德文里面它叫“Brixen”，意大利文就是“bressanone”(布列瑟农)。

 

 

 

图片

 

 

   
  这是马修.连恩与他心爱的姑娘约会的小镇,布列瑟农,地名.浸染了如此刻骨铭心的爱情,歌曲<布列瑟农>是名副其实的爱情歌曲了.

  歌曲婉转优美,情感缠绵动人,灵秀中带有淡淡的离愁,凄美内藏着幽幽的情伤,后来流传许多国家,实为经典歌曲.原歌词翻译如下:
  

 

图片

 

  布列瑟农
   作者-马修·连恩

我站在不列瑟农的星空下,
伴随着似锦繁星
它们布雷纳在上空闪耀着
也同时照亮着那一边
请你轻柔的放手
因为我必须远走
尽管我的列车会载我到天涯
但我的心将永远和你相守 哦，我的心将永远和你相守
云儿伴着我的脚步

月儿也露出了忧伤的脸 我将星辰抛在身后

让它们照亮你的天空
请你轻柔的放手 因为我必须远走
尽管我的列车会载我到天涯
但我的心将永远和你相守

哦，我的心将永远和你相守。。。。。。 

文章评论

咖☆啡

[em]e160[/em]我也喜欢听[ft=#800080,4,宋体]<<布列瑟农.狼>>荡气回肠 一首让我 忍不住想哭的歌[/ft]