黑塞的诗

个人日记

我是星辰

我是苍穹一个星辰，
凝视世界、嘲讽世界。
我是燃烧成热火的星辰。
 
我是夜夜汹涌的大海，
累积新旧罪恶、
悲伤牺牲之重担的大海。
 
我是被你们世界所放逐的人。
被夸耀培育成长，
被荣誉欺骗，
没有王国统治的王。
 
我是难以言喻的热情，
在家无灶、在战场无剑，
被自己和自己的力量
苦恼的人。
 
 
 
 
 
散步

红色枝桠的松树啊！
银色优美的白桦啊！
默默而立的山毛榉啊！
告诉我，
你们是否也有烦恼？
 
听着蜜蜂之歌，
散着微香的花啊！
你们是否日日
生活在黑暗与不安之中？
 
 
 
 
 
偶尔

偶尔，鸟叫、
风吹过树梢、
狗吠自远方的农家。
我不得不保持沉默，
注意倾听。

我的灵魂逃回——
已经忘记千年前的
鸟和风也和我相似，
是我从前兄弟。
我的灵魂化身为树，
化身为兽、为乱云，
以陌生的姿势归返。
我问自己——
该如何回答是好？
 
 
 
 
 
所有的死亡

我已在所有的死亡中死去，
在所有的死亡中再次死去。
森林中树的死亡、
山中石头的死亡、
砂地中土的死亡、
被风吹动夏草中叶片的死亡，
以及悲哀浑身是血的人类死亡。
我要转生为花、
为树、为草、
为鱼、为鹿、
为鸟、为蝶……
不论以何种姿态，
憧憬驱逐我，
追寻最后的烦恼——
人类的烦恼。

憧憬的狂暴之拳，
折弯了生之两极。
想要靠近时，
啊！被拉满的弓，
是多么地震颤。
此后不知多少次，
你让我死而又生，
驱逐至痛苦的轨道——
光辉的轨道上。
 
 
 
 
 
在每个夜晚

在每个夜晚反省你一天的行为，
是否符合上帝的心意？
在行为和诚实上是否可喜？
是否懦弱地受不安和悔恨所驱使？
咏叹你所爱者之名，
静静地表白你的憎恨和不正，
从心中感到所有罪恶的可耻。
不要将所有阴影带入梦乡，
从心中除去所有的忧伤，
让灵魂得以安慰。
而在澄澈的心中，
心满意足地回忆爱你的人、
你的母亲、你的幼年时代。
看吧！于是你不再受污染，
有无数金色的梦安慰你。
深深地啜饮清凉睡眠之泉，
开始能够以明朗的心、
英雄和胜利者的姿态，
迎接新的一天。
 
 
 
 
 
朝内之道

发现朝内之道者，
在燃烧般的自我沉潜中。
自己的心只以形象和比喻的方式，
来选择神和世界。
预感到智慧的核心者，
对那人而言所有的行为和思考，
都是自己和灵魂之间的对话。
世界和神也包含在其中。
 
 
 
 
 
有很多圣者

我们是圣母的仆人，我们
在救世主之前，
除了虔诚的屈膝祈祷外，
不必再做些什么。
我们的职务是轻松的，
在绿色的国度里，静静地
赞叹圣母绝美的身姿，
享受幸福的感觉。
所以，你也可以达到幸福。
充满黯淡憧憬的基督徒啊！
如果献身给特别美的圣母，
就不可再爱其他的人。
 
 
 
 
 
荒原狼

“荒原狼”的我来回奔跑——
世界深埋在雪堆里，
遍地不见兔和鹿的踪影。
我是多么渴望小鹿，
即使找到一只也好，
我会逮住它慢慢啃噬。
没有比这更快乐的，
我会从心中珍爱它，
张嘴咬下它柔嫩的腿，
饮足淡红色的血，
然后独自咆哮度过夜晚。
即使兔子我也领受，
在夜晚其温暖肉体真甜蜜！
所有一切都抛弃我吗？
我的生活也能得到快乐。
我的尾巴渐渐斑白，
视力也模糊起来，
妻子也逝去；
而我到处疾行，
梦想着小鹿和兔，
倾听着冬夜狂暴的风声。
我以冰雪湿润灼热的喉咙，
然后将我可悲的灵魂卖给恶魔。
 
 
 
 
 
格言

所有一切都是——
你的兄弟姊妹。
浸透你心灵的角落，
不要有人我的分别。

一颗星、一片叶不能单独掉落，
你也必须和星、叶一起殒灭，
和万物一起再次回顾——
一切的刹那。
 
 
 
祈祷

请使我绝望。上帝啊！
但不是对你而是对我。
请让我毫不遗漏地品尝迷惑的悲哀，
请让我尝受所有痛苦的火焰。
在我站起来时请不要帮助我，
在我挺身而起时请不要帮助我，
但我全部粉碎时，
请向我显示。
因为我乐于毁灭、
乐于死亡，
若能在你手腕中死亡的话……
 
 
 
 
 
爱

我想再次触摸，
你赐予祝福的嘴唇；
想在手中摆弄，
你那可爱的纤纤葱指；
想用渴望的眼睛注视你美眸，
将我的头深深埋入你的发中；
以经常觉醒的身躯，
忠实地回应你身体的律动，
不断地从新的爱火中，
唤醒你的美丽，
直到我俩的心都宁静、充满感谢、
忘掉所有的苦恼、
生活在无上的幸福中。
不管在白天、夜晚，
还是今天、昨日，毫无所求，
直到能够像亲爱的兄弟般互道寒暄；
无论做什么都能行走在——
光明磊落、和平之中。
 
 
 
 
 
在山上的日子

唱吧！我的心。今天是你的时辰，
一到明天你就会死亡。
星光虽灿烂你也看不到，
鸟声虽悦耳你也听不见，
唱吧！我的心。趁你的时光仍旺盛时，
唱出你短暂的时光。

太阳在雪上辉耀微笑，
云在遥远的山谷上结成花环，
全都是新的，全都是光和热，
没有一个阴影，没有一点哀愁。
呼吸是祝福、祈祷和歌唱。
呼吸吧！灵魂。
面向太阳敞开你的心胸，
在你短暂的时辰里……

生活、欢乐和痛苦都是乐趣，
被风吹落的片片雪花是幸福。
我是幸福，是天地创造的中心，
是大地和太阳的宠儿。
在一小时之内，
在欢乐的一小时之内，
直到雪被风吹落——

唱吧！我的心。今天是你的时辰，
一到明天你就会死亡。
星光虽灿烂你也看不到，
鸟声虽悦耳你也听不见，
唱吧！我的心。趁你的时光仍旺盛时，
唱出你短暂的时光……
 
 
 
 
 
孤独

地上有很多通道，
但到达目的地的路，
一条也没有……
不管你是骑马或坐车去，
两个人去或三个人去，
最后一步，
还是要用自己的脚踏上去。

所以想知道什么，
要做什么，
毕竟全由自己一个人做。
 
 
 
 
 
在雾中

漫步在奇妙的雾中，
不论石头、草木都孤独，
任何树都看不见其他的树，
大家全都是孤独的一个。

我的生活在阳光普照时，
世上仍充满朋友。
降雾的现在，
已经分辨不出谁是谁……

不知黑暗的人，
确实不聪明，
逃也不想逃，静静地
在隔绝万物的漆黑里——

在雾中漫步，
生存是孤独，
谁都不知其他人的存在，
大家全都是孤独的一人。
 
 
 
 
 
教训

人各不同，我的孩子啊！
人类的话语都是欺骗。
比较而言，我们最正直的时候是——
包尿片进入坟墓的时刻。

一进入坟墓就躺在祖先的身旁，
好不容易变聪明，头脑也冷静起来，
用白骨砰砰地敲着真理。
但仍然有说着谎话，
想要死而复生的人。
 
 
 
 
 
书本

这世上任何书本，
都不会带给你幸福。
但书却悄悄教育你，
让你找回自己。

在那里有太阳、星星、月亮……
有你需要的东西。
因为你追求的光芒，
居住在你的心中。

于是你可以在书中，
看到长久以来追求的智慧，
从所有的书页上绽放光芒——
因为现在这个智慧是属于你的。
 
 
 
 
 
我不过是这样的诗人

即使是我也像伟大的诗人一样，
乘着不知爽朗、疲倦的羽翼，
憩息在纯粹之美的高雅光辉中。
我想和同事们争棕榈的荣冠，
但我知道，自己不是那样的诗人——
不是以满面笑容在太阳穴周围编织明亮的花环，
一旦做了喜欢的梦就自然欢唱……
那样的诗人。

我不过是那样的诗人，偶尔从远处
轻轻触摸明朗的精灵。
就像惊叹着——
永恒之美是否曾出现在附近的海上。
有时讶异地倾听，
从自己嘴唇中无意流出的曲调。
我不过是那种对不是自己的歌，
也能感到无上幸福的诗人。
 

文章评论

流沙

[url=http://piccache1.soso.com/face/_16535179224602138649][img]http://piccache1.soso.com/face/_16535179224602138649[/img][/url] [url=http://piccache4.soso.com/face/_12045400081273972682][img]http://piccache4.soso.com/face/_12045400081273972682[/img][/url]

玄素

我不过是那种对不是自己的歌， 也能感到无上幸福的诗人。 PS：正如读你往日的诗歌