你知道菩萨为什么低眉

禅·香

                                                                                            
                                                                                           -----雪小禅

     初看到这句话,是在朱天文的新书《巫言》里,书中的第一句便是:你知道菩萨为什么低眉吗?暗自心惊。

     菩萨保佑。无数人在说这句话。不知道菩萨有多难,不应该求的事也求,她不是人,她只是你想象的一个神,她亦有她的难处。

     朱天文说:菩萨除了不忍看,也是没有能力看,才低眉的。

     而我知道,因为世间多纷难,再法力无边也无法一一尽数排解,所以必须懂得适度,莫妄求,回归本真。

     记得阿城写过一段在云南的文字,真是回归了本真。他说:“在云南只能蹲在地上看蜥蜴,看了半天,蜥蜴的眼才眨一下。”

     这句话我看了半天,终于懂得他的心里曾经多么空灵又多么寂寞。如果菩萨知道,亦会体贴他的慈悲。

     他的困惑同我的困惑大概是一样的,他一直在用时间和人生追求,用最普通的语言把一个人塑造得空灵。看完阿城的小说之后,我好长时间缓不过劲来。有些人就是这样,给你压抑感,让你感觉窒息。阿城的文字也如此——在文字里,我知道菩萨为什么低眉,因为自知不可超越,自知她高高在上。

     而生活中,亦有多少慈悲让我们微微心酸——那街边摆摊的老妇,满头银发,冻僵的手摸出几个茄子放在秤上,偷看你一眼,少给些份量为赚几个钱糊口。修补车胎的中年男子,常年自己卷烟抽,风雪再大亦要出来,有时看他孤零零一个人坐在风雪中,等补车胎的人来,补一个车胎两块钱。家里有瘫了的妻和上学的娃,他的午饭是从家里带来的馒头,就着些咸菜吃着,胃早就坏掉了,前些天还咳出一口血来……你知道菩萨为什么低眉,她管理了一夜雨疏风骤,雨打残荷,管得了这杏花春雨空明,却管不了太多尘世的难事,管不了那行人肩上的重任与无以诉说的艰难。

     我们的一生,总有一些耿耿于怀的东西。古希腊人一直在追问,生从何来,死往何去。《圣经》的回答是,来于尘土,又归于尘土。但总有人质疑。就像米兰•昆德拉的追问,他一生写了这么多文字,其实在用不同的方式进攻。在看《生命中不能承受之轻》时,我对萨宾娜在镜子前的影像非常难过——那种绝望,一波未平,一波又起。真是没有办法的事。你若知道菩萨为什么低眉——她一定有自己的不得已,有你断然想不到的忧伤与难过,而她的面带微笑只是情愿这世间的安好。

     一日,我去普陀山,远远望去,那山上散发出一层金光,同去的人说,我们一起去拜菩萨吧。

     只那一次,我没走近她。

     我远远地看着她,内心泛起朵朵莲花,我终于明白菩萨为什么低眉,她不愿意让众多的人来叩拜她,而愿意我们自己把自己修炼成她的样子。

     最美的风景在自己心里,何苦去求别人?

      桂花谢了会再开,总是芳华灼灼在心,人面不知何处去,桃花依然在柴扉寂寂处——菩萨,你不要再低眉吧!


 

                            Donde voy         
何去何从          
   
图片All alone I have started my journey
我总是一人孤单前行
To the darkness of darkness I go
在一处处黑暗间踯躅
With a reason ,I stopped for a moment
只因某种原因暂缓脚步
In this world full of pleasure so frail
在这满是短暂欢乐的人世稍作停留
Town after town on I travel
在城市与城市间穿梭
Pass through faces I know and know not
与熟识或陌生的人擦肩而过
Like a bird in flight, sometimes I topple
如同飞鸟,我有时也偶然摔倒
Time and time again, just farewells
跌倒后只能一一挥手作别
Donde voy, donde voy

我将何去何从呀,我将何去何从?
Day by day, my story unfolds

岁月流逝,我的故事一页页展开
Solo estoy ,solo estoy
我好孤独,我好孤独
All alone as the day I was born
就如同出生那日一样无助
Till your eyes rest in mine,,I shall wander
如不是你的眼神将我牵缚,
No more darkness I know and know not
我还将继续在无边的黑暗中驻足
For your sweetness I traded my freedom
为了你的柔情我牺牲自由
Not knowing a farewell awaits
却哪知只换来又一场别离
You know, hearts can be repeatedly broken
你可知心也会被一再伤害,
Making room for the harrows to come
只为容纳更多的痛楚
Along with my sorrows I buried ... My tears ,my smile ,your name
我的眼泪,我的笑还有你的名字将与悲伤同埋
Donde voy, donde voy
我将何去何从呀,我将何去何从?
Songs of love tales I sing of no more
爱情的旋律我已不知从何唱吟
Solo estoy, solo estoy
我好孤独,我好孤独
Once again with my shadows I roam
我与我的影子又一次开始孤独徘徊
Donde voy, donde voy
我将何去何从呀,我将何去何从?
All alone as the day I was born
就如同出生那日一样无助
Solo estoy, solo estoy
我好孤独,我好孤独
Still alone with my shadows I roam
我还是形单影只,孤独徘

文章评论

pandora

沙发。我一个人坐。[em]e192[/em]

岸花汀树

雪的文字耐人寻味。先坐上沙发。明再细品

pandora

或许,这就是神与人的最大不同吧!无论你说了什么,菩萨都一直无语低眉浅笑,所以人的心得到了宽慰。而人对任何一个人说了什么,都会得到不同的表情和回应,所以人容易感激也容易愤恨。

安然

清晨,看一篇不是很沉重的美文,心情还算愉快。

清凉一夏

道法自然,来于自然,终将归于自然!快乐每一天!

默读

低眉顺眼。本身就为难了自己。何苦。心念慈悲。芳香自来。。。

羽羽

愿我们也能掩尽这人世沧桑,安守内心的美好,希望所有的人和顺,安好。

人淡如菊

是的,菩萨会低眉,是因为,很多事情,她也无能为力,唯有不看,不管,且等它去吧。

微澜掠过

心中的神也还得靠自己去渡。祝好![em]e160[/em]

风轻云淡

雪小禅姐是我喜欢的朋友。问候你,雪儿。

风轻云淡

每个人都有自己的不得已,菩萨也一样。让我们在世界末日之前和之后,面对微笑,情愿世间安好。

Lavender

那就学佛的样子, 任所有跌宕起伏眼底过。