《尼采诗集》（【德】尼采 / 译者 周国平）选录

外国诗歌欣赏

                                     勇往直前
              你站在何处，你就深深地挖掘！
              下面就是清泉！
              让愚昧的家伙去怨嗟：
              “最下面是地狱！”
                                        （同上书第4页）

                                 世界的智慧
              不要停在平野！
              不要登上高山！
              从半山看
              世界显得最美。
                                     （同上书第5页） 

                              锈
              锈也很必要：单单锋利还不行！
              人们会喋喋不休：“他还很年轻！” 

                          向上
           “ 我怎样才能最顺当地上山 ？”——
           别思忖，只顾攀登！
                                            （同上书第10页） 

                       在夏日
            汗流满面时
            我们是否应吃饭 ？
            大汗不宜进食，
            这是良医的判断。
            天狼星䀹眼 ：少了些什么？
            它䀹着火眼欲何求？
            汗流满面时
            我们应当饮酒！
                                       （同上书第22页） 

                      反正要来
           “我今天来，因为今天时逢其时”——
           每个反正要来的人如此寻思。
           舆论却向他搬弄是非：
           “你来得太早！你来的太迟！”
                                            （同上书第25页）

                 疲惫者的判断
          一切疲惫者都诅咒太阳，
          认为树的价值只在——荫凉。 
                                           （同上书第26页）

                   
图片 
                            
               
       

文章评论